继续被 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to be
• went on to be
• is still
• continued to be
• continues to be
• has continued

在 中文 中使用 继续被 的示例及其翻译为 英语

许多人继续被判入狱，其中包括MossSide出生的领导人EmmelinePankhurst.
Many went on to be jailed, including leader Emmeline Pankhurst.

边界继续被土耳其封锁。
Its border is still blockaded by Turkey.

其余人继续被视为难民并且接受政府的援助。
The others were still considered refugees and received Government assistance.

此外，那些已经提交的申请将继续被处理。
Applications that have already been submitted will still be processed.

他还会继续被利用吗。?
Or will it continue to be used?

这种暴力继续被用作一种作战武器。
It continued to be used as a weapon of war.

继续被迷住和参与，分享积极的变化。
Keep on being captivated and engaged, share the positive changes.

但是我们可以继续被愚蠢的,仍然犯很多错误。
But we can carry on being just as foolish, still making plenty of mistakes.

关键人群继续被边缘化。
Key populations are continually marginalized.

平民继续被当作目标。
Civilians have continued to be targeted.

然而他继续被剥夺自由。
Nonetheless, he has continued to be deprived of his liberty.

新图像会继续被反复绘制直到缓冲再次翻转。
The new image will continue to be displayed until the buffers are flipped once more.

巴勒斯坦问题继续被边缘化.
The Palestinian issue will continue to be marginalized.

巴勒斯坦人民继续被剥夺合法权利、其独立和国家主权以及其自决权。
The people of Palestine continue to be denied their legitimate rights and their independence, national sovereignty and the right to self-determination.

这部1954年版的电影继续被提名为12项奥斯卡奖，其中包括Judy的最佳女演员奖。
The 1954 version of the movie went on to be nominated for a whopping 12 Academy Awards, including a Best Actress nom for Judy.

朝鲜政权的行动将继续被我们严重超越，并将输掉其发起的任何军备竞赛或冲突。
The DPRK regime's actions will continue to be grossly overmatched by ours and would lose any arms race or conflict it initiates.

然而,好奇的新兵继续被吸引到宗教,虽然不是在山达基宣称的数字;
And yet curious recruits continue to be attracted to the religion, though not in the numbers that Scientology claims;

许多人继续被判入狱，其中包括MossSide出生的领导人EmmelinePankhurst.
Many went on to be jailed, including Moss Side-born leader Emmeline Pankhurst.

虚拟化技术继续被证明是可扩展的，具有成本效益的网络选项。
Virtualization technology has continued to prove a scalable, cost-efficient networking option.

年，空间系统继续被用于满足俄罗斯联邦的信息需求并为各种用户提供现代电信服务。
In 2005, space systems continued to be used to cater for the information needs of the Russian Federation and to provide modern telecommunication services for various users.

在一些国家，政治、程序和行政障碍继续被用作限制提供人道主义进出的手段。
In some countries, political, procedural and administrative obstacles continue to be used as a means of restricting humanitarian access.

只有一项测试结果为阳性的一些人继续被诊断患有糖尿病。
Some people in the study who had positive results on only one test went on to be diagnosed with diabetes.

遗憾地注意到杀伤人员地雷继续被用于世界各地的冲突，造成人间苦难和妨碍冲突后的发展，.
Noting with regret that anti-personnel mines continue to be used in conflicts around the world, causing human suffering and impeding post-conflict development.

如今，它的用途继续被研究，以作为许多常见疾病、损伤和慢性病的替代治疗方法。
Today, its use continues to be researched as an alternative treatment approach for many common illnesses, injuries, and chronic diseases.

门罗主义继续被认为和危地马拉有关，被用来为1954年的政变辩护。
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

较贫穷国家继续被边缘化，并且没有从国际社会共同追求的发展议程中获益。
Poorer nations continued to be marginalized and had not yet benefited from the development agenda collectively pursued by the international community.

美联储的定量紧缩政策，继续被欧洲和日本的货币基础扩张所抵消。
The quantitative tightening by the Fed continues to be more than offset by an expansion in the monetary base in Europe and Japan.

小组委员会还注意到，所有优先专题领域应继续被纳入该方案以确保方案整体努力的完整性。
The Subcommittee also noted that all the priority thematic areas should continue to be included in the Programme in order to ensure the integrity of the overall efforts of the Programme.

他们继续被放在单独的学校或主流学校的单独的班级，或残疾儿童特殊学校。
They continue to be placed in separate schools or separate classes in mainstream schools, or in special schools for children with disabilities.