代表团其他负责人 英语是什么意思 - 英语翻译

• other heads of delegation

在 中文 中使用 代表团其他负责人 的示例及其翻译为 英语

FCCC/CP/2003/CRP.1部长和代表团其他负责人圆桌讨论会。
FCCC/CP/2003/CRP.1 Round-table discussions among ministers and other heads of delegation.

部长们和代表团其他负责人强调，2010年目标和千年发展目标应相辅相成。
Ministers and other heads of delegation stressed that the 2010 target and the Millennium Development Goals should be mutually supportive.

总共有97位部长和代表团其他负责人进行正式发言，介绍了自己国家在执行公约方面的经验。
A total of 97 ministers and other heads of delegation made formal statements presenting their national experiences regarding the implementation of the Convention.

联席会议将由部长和代表团其他负责人出席，他们将发表各自国家的发言。
The joint meetings will be attended by ministers and other heads of delegation, who will deliver national statements.

高级别会议将由部长和代表团其他负责人出席，从11月15日至16日发表各自国家的发言。
The high-level segment will be attended by ministers and other heads of delegation, who will deliver national statements from 15 to16 November.

履行机构赞同将2003年12月10日至11日定为举行部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的日期。
It endorsed the dates of 10 to 11 December 2003 for the high-level segment to be attended by ministers and other heads of delegation.

履行机构赞同2003年12月10日至11日为高级别会议日期，出席者为各国部长和代表团其他负责人；.
The SBI endorsed the dates of 10 to 11 December 2003 for the high-level segment to be attended by ministers and other heads of delegation;

履行机构同意将12月15日至17日定为举行由部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的日期。
The SBI endorsed the dates of 15- 17 December for the high-level segment to be attended by ministers and other heads of delegation.

在联合举行的高级别会议期间，1位国家元首和118位部长及代表团其他负责人做了国别发言。
During the joint high-level segment, national statements were made by one head of state and 118 ministers and other heads of delegation.

年3月27日至29日举行了公约历史上首次交互式高级别部长会议，有130位部长和代表团其他负责人参加。
For the first time in the history of the Convention, an interactive high-level ministerial segment was organized from 27 to 29 March 2006 with the participation of 130 ministers and other heads of delegation.

公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议的联席会议将由部长和代表团其他负责人出席，他们将发表各自国家的发言。
The joint COP and CMP meetings will be attended by ministers and other heads of delegation, who will deliver national statements.

履行机构同意将2007年12月12日至14日定为第十三届缔约方会议和第三届《议定书》缔约方会议的高级别会议的日期，高级别会议由部长和代表团其他负责人出席。
The SBI endorsed the dates of 12- 14 December 2007 for the high-level segment of COP 13 and CMP 3 to be attended by ministers and other heads of delegation.

履行机构核可于2005年12月7日至9日举行第十一届缔约方会议和第一届《议定书》/《公约》缔约方会议的高级别会议，由部长和代表团其他负责人参加。
The SBI endorsed the dates of 7- 9 December 2005 for the high-level segment of COP 11 and COP/MOP 1 to be attended by ministers and other heads of delegation.

履行机构赞同将2006年11月15日至17日定为举行第十二届缔约方会议和第二届《议定书》/《公约》缔约方会议的由部长和代表团其他负责人出席的高级别会议。
The SBI endorsed the dates of 15- 17 November 2006 for the high-level segment of COP 12 and COP/MOP 2 to be attended by ministers and other heads of delegation.

将在11月20日星期三和21日星期四举行《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议的联席会议，听取部长和代表团其他负责人的发言。
The COP and the CMP would convene in joint meetings on Wednesday 20 and Thursday 21 November to hear national statements made by ministers and other heads of delegation.

公约》缔约方会议与《议定书》/《公约》缔约方会议的联席会议应该在各国部长和代表团其他负责人出席的高级别会议期间举行，基于下述谅解：.
That joint meetings of the COP and COP/MOP 1 would be convened during a joint high-level segment attended by ministers and other heads of delegations, on the understanding:.

缔约方部长和代表团其他负责人发言；.
Statements by ministers and other heads of delegation of Parties;

临时议程项目10：部长和代表团其他负责人出席的圆桌讨论.
Item 10 of the provisional agenda: Round-table discussions among ministers and other heads of delegation.

可能的要点还涉及组织和程序事项，以及部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的安排。
The possible elements also address organizational and procedural matters, as well as the arrangements for the high-level segment for ministers and other heads of delegation.

可能的要点还涉及组织和程序事项，以及部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的安排。
In addition, the possible elements address organizational and procedural matters, as well as the high-level segment for ministers and other heads of delegation.

履行机构还建议，高级别会议期间，部长和代表团其他负责人的意见交换采取小组讨论的方式。
The SBI also recommended that panel discussions among ministers and other heads of delegation be the mode for exchanges during the high-level segment.

此外，可能要点还涉及组织和程序事项，以及部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的安排。
In addition, they address organizational and procedural matters, as well as the high-level segment for ministers and other heads of delegation.

此外，可能要点也包括组织和程序事项，以及部长和代表团其他负责人出席的高级别会议的安排。
In addition, they include organizational and procedural elements, as well as the high-level segment for ministers and other heads of delegation.

主席团还审议了第九届缔约方会议高级别会议期间部长和代表团其他负责人出席的圆桌讨论的细节和形式。
They also considered the details and format of the round-table discussions among ministers and other heads of delegation to be held during the high-level segment of COP 9.

公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议联席会议将于12月5日和6日举行，听取各国部长和代表团其他负责人代表本国的发言。
The COP and the CMP would convene in joint meetings on 5 and 6 December to hear national statements by ministers and other heads of delegation.

将邀请部长和代表团其他负责人在12月8日至9日的《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议的联席会议上作各自的国家发言。
Ministers and other heads of delegation will be invited to deliver national statements to joint meetings of the COP and the CMP on 8- 9 December.

小组成员将发起与部长和代表团其他负责人的互动对话。
Panel members would initiate an interactive dialogue with other ministers and heads of delegation.

预计将在12月7日至8日举行《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议的联席会议，听取部长和代表团其他负责人的发言。
The COP and the CMP would convene in joint meetings on 7- 8 December to hear national statements by ministers and other heads of delegation.

部长和代表团其他负责人出席的圆桌讨论。
Round-table discussions among ministers and other heads of delegation.

主席团还审议了部长和代表团其他负责人小组讨论的细节和形式。
The Bureau also considered the details and format of the panel discussions among ministers and other heads of delegation.