以便找出 英语是什么意思 - 英语翻译

• in order to identify
• in order to find

在 中文 中使用 以便找出 的示例及其翻译为 英语

他们必须犯错误，以便找出什么是什么。
It's necessary to make mistakes in order to find what works.

对这些措施的影响做出评估，以便找出缺点，并做出相应的改进；.
Undertake an assessment of the impact of these measures in order to identify shortcomings, and to improve them accordingly; and.

因此，必须继续进行政治和外交努力，以便找出和平办法，制止伊拉克人民的人类苦难。
Consequently, it is imperative that political and diplomatic efforts continue in order to find a peaceful solution that would lead to ending the human suffering of the Iraqi people.

必须对这些方案进行评估，以便找出未能达到预期目的的原因。
Those programmes must all be evaluated in order to identify the reasons why they were not achieving their desired objectives.

这些代表团请求进一步审议反提案，以便找出同那些支持折中提案的代表团的共同点。
Those delegations requested further consideration of the counter-proposal in order to find common ground with those delegations supporting the compromise proposal.

酌情将人权纳入影响评估，以便找出并帮助解决人权挑战；.
(c) Integrate human rights into impact assessments as appropriate, in order to identify and help address human rights challenges;

代表们敦促贸发会议深入地分析气候变化对农业生产的影响以便找出解决这一问题的有用办法。
Delegates urged UNCTAD to conduct an in-depth analysis of the impact of climate change on agricultural production in order to identify relevant solutions to address the issue.

认为这种情况应有助于恢复谈判，以便找出和平解决主权争端的方法，.
Considering that this situation should facilitate the resumption of the negotiations in order to find a peaceful solution to the dispute over sovereignty.

他对此表示，有必要深入研究当地历史记录并检查出生统计数据，以便找出这个谜团的答案。
He said it's necessary to go deeper into historical records and check birth statistics in order to find an answer to this mystery.

(d)评估两性平等政策和战略的影响，以便找出并解决影响其实施的障碍；.
(d) Assess the impact of gender equality policies and strategies in order to identify and address constraints to their full implementation;

敦促冲突所有各方采取一切必要措施，继续谈判进程，以便找出相互可以接受的解决科索沃问题的办法；.
Urges all parties to the conflict to take all the necessary measures to resume the peace process in order to find the mutually acceptable solution to the Kosovo problem;

尽管如此，公司内部的许多进程要求知道准确的服务依赖信息，以便找出瓶颈，计划服务的迁移。
Still, various processes within the company require accurate service dependency information in order to identify bottlenecks and plan service moves among other things.

然而，人类最终必须认识到现实世界中的问题，并对分类帐进行审计，以便找出问题的根源。
However, human beings ultimately must recognize issues in the real world and audit the ledger in order to find the source of a problem.

在化学制造业中，我们必须从细节和整体两个方面来看待这一流程，以便找出效率低下的地方。
In chemical manufacturing, we must look at the process both in detail and holistically, in order to identify inefficiencies.

年3月期间管理问题高级别委员会再次讨论了这一问题，以便找出联合国全系统的解决办法。
This issue was again taken up by the High-Level Committee on Management during March 2002 in order to find a United Nations-wide solution.

年，新闻部对各新闻中心的网站进行了审查，以便找出可能需要改进的地方。
In 2009, the Department conducted a review of United Nations information centre websites in order to identify potential areas for improvement.

委员会请那些在语言或交流方面遇到问题的国家与秘书处进行接洽，以便找出最佳解决办法。
The Committee invited countries experiencing any language or communications problems to approach the secretariat in order to find the best possible solutions.

他询问在哪个候机楼和哪一天注意到这一情况，以便找出有关此事的资料。
He asked in which terminal it had been noticed and the date it had happened in order to find information on the matter.

我们被召唤去反思,以便找出我们自己对天主的想法如何。
We are called to reflect in order to discover what our idea of God really is.

我们来此是为了谈判,以便找出办法,促成布隆迪的持久和平。
We are here for the purpose of negotiating so that we can discover a way of bringing peace permanently to Burundi.

有好些国家正在修订学校课程，以便找出和更换对女童和妇女的歧视和/或僵化的描绘。
The process of revising school curricula goes on in quite a few countries so as to identify and replace discriminatory and/or stereotyped portrayal of girls and women.

审查联合呼吁和紧急呼吁目前所采用的机制，以便找出弱点和缺点，并制定改进的办法；.
Review the present mechanism used in the consolidated and flash appeals with a view to identifying weaknesses and shortcomings and to devise ways and means of further improving it;

本报告审查了各不同组织提供发薪服务的方式，以便找出主要障碍，提出将来改进发薪系统及其处理的建议。
This report examines payroll service delivery in different organizations in order to detect major obstacles and to develop recommendations for future improvement of payroll systems and processes.

贸发会议应当特别注意国际层面，包括规则制定过程，以便找出发展经济的机会和阻碍其进展的障碍。
UNCTAD should pay particular attention to the international dimension, including rule-setting processes, with a view to identifying the opportunities for and obstacles to progress in economic development.

还寻求私营部门公司尤其是发展中国家这类公司的投入，以便找出成功的多样化经验。
Inputs are also sought from private sector firms, particularly in developing countries, with a view to identifying successful diversification experiences.

有效的治疗计划需要时间和耐心，以便找出最佳的组合。
An effective treatment plan can take time and patience in order to figure out the best combination for you.

摸：用手触摸怀疑有故障或与故障相关的部位，以便找出故障所在。
(5) hand touch the suspected fault or fault-related parts, in order to find out where the fault.

三）推动关于妇女方案和其他群体的研究，和评价所取得的进展，以便找出造成障碍的环节和所需的援助；.
Promoting research on women's programmes and other groups, and evaluating progress made with a view to identifying bottlenecks and needed assistance;

企业主可以简单地查看他们的银行对账单，以便找出收到的现金的确切来源。
Business owners can simply review their bank statements in order to find out the exact source of cash received.

为开展此项研究，科学家搜寻了书籍、文章和网络并且询问非洲当地人，以便找出最大的猴面包树。
To conduct the study, researchers combed books, articles, and the internet and asked local Africans in order to locate the biggest baobabs.