以协调 英语是什么意思 - 英语翻译

• to coordinate
• in order to harmonize
• coordination
• to align

在 中文 中使用 以协调 的示例及其翻译为 英语

中国采取了重大步骤，以协调中国国标与IEC标准。
China has already made significant progress in harmonising Chinese accounting standards with IFRSs.

中国采取了重大步骤，以协调中国国标与IEC标准。
China has taken a major step towards harmonizing its national standards with IEC standards.

总之，我们要以协调….
In order to coordinate….

总之，我们要以协调….
We would have to coordinate….

年,环境规划署设立了环境资料和评估司,以协调1996-1997两年期工作方案的所有重要评估。
In 1995, UNEP established the Division of Environmental Information and Assessment to coordinate all major assessments in the programme of work for the biennium 1996-1997.

我欣见决定设立巴格达政策小组，以协调联合国国家工作队和伊拉克国际契约的工作。
I welcome the decision to establish a Baghdad-based policy group to coordinate the work of the United Nations country team and the International Compact with Iraq.

生产进行了优化，以协调设计和生产，并寻找金属丝完全正确的厚度。
The production was optimized in order to harmonize design and production, and to find exactly the right thickness of the metal wire.

各条约机构之间需要更多的合作，以协调建立在相同法律基础上的工作方法。
More interaction was needed among treaty bodies in order to harmonize working methods based on the same legal grounds.

我们必须推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系，坚决摒弃“新冷战”。
We need to promote a China-US relationship based on coordination, cooperation and stability, and reject the notion of a“new Cold War”.

我们还将组织行政董事的独立委员会，以协调和“操作”，该大学的多样性和包容性的年度目标。
We will also organize a separate committee of administrative directors to coordinate and“operationalize” the University's annual goals for diversity and inclusivity.

欧佩克成立于1960年，以协调石油其成员和政策，以向会员国提供技术和经济援助。
OPEC was founded in 1960 to coordinate the petroleum policies of its members and to provide member states with technical and economic aid.

与发展、气候和灾害有关的工作是互相影响的，必须予以协调以识别和降低目前及未来的气候风险。
Interaction and coordination among the development, disaster risk management and climate communities were essential in efforts to identify and reduce current and future climatic risks.

(c)深化区域经济一体化以协调和简化国际过境交通运输程序并使之标准化；.
(c) Deepening regional economic integration in order to harmonize, simplify and standardize procedures for international transit transport;

各国还将启动“软”连接计划，以协调海关，质量监督和执法方面的规则和标准。
Countries will also start"soft" connectivity programs to align rules and standards at customs, quality supervision, law enforcement.

良好做法包括设立国家工作队，以协调国家一级所有相关机构的努力并加强与国际同行的合作。
Good practices included the establishment of a national task force to coordinate the efforts of all relevant agencies at the national level and to strengthen cooperation with international counterparts.

缔约国应修订2002年《宗教教派法》规定，以协调所有宗教组织的登记程序和方式。
The State party should revise the provisions of the Religious Denominations Act of 2002 in order to harmonize the registration procedure and modalities for all religious organizations.

该公司提供Smartdashboards，提供工作状态，以协调个人，经理和高管;
The company offers Smartdashboards that provides the status of work to align individuals, managers, and executives;

年4月22日，CDC启动了紧急行动中心(EOC)，以协调应对这一新出现的公共健康威胁。
CDC activated its Emergency Operations Center(EOC) on April 22, 2009, to coordinate the response to this emerging public health threat.

通过公私合作共同规划能源技术路线图，以协调全球政策和产业创新。
Co-define energy technology roadmaps through public-private collaboration to align global policy and industrial innovation efforts.

其他的研究兴趣包括设计和实施的分布式健壮规划算法，以协调在动态不确定环境中的多个自主车;
Other research interests include the design and implementation of distributed robust planning algorithms to coordinate multiple autonomous vehicles in dynamic uncertain environments;

美国与欧洲的外交官员已开始定期举行磋商，以协调我们的评估与方针。
American and European diplomats have begun regular consultations to align our assessments and approaches.

每周与非索特派团、联索政治处和主要捐助者举行会议，以协调联合国和双边机制向非索特派团提供的支助.
Weekly meetings with AMISOM, UNPOS and major donors were held to coordinate support provided to AMISOM by the United Nations and bilateral mechanisms.

西撒特派团打算在现有资源内设立一个联合军事-文职科以协调和管理信息管理系统。
MINURSO intends to establish, within existing resources, a joint military-civilian section to coordinate and manage the information management system.

需要一个平衡、有效、民主的参与式全球治理体系，以协调不同国家的利益并加强共同利益。
There is a need for a balanced, effective, democratic and participatory global governance system to coordinate the interests of different countries and enhance common interests.

我们还支持在秘书处设立协调中心的倡议，以协调民间社会打击恐怖主义的运动。
We also support the initiative to establish a focal point in the Secretariat to coordinate a civil society campaign to fight terrorism.

亚太区域各国面临着将其基础设施网络以协调和一体化的方式加以发展的机遇。
Countries in the Asia-Pacific region have the opportunity to develop their infrastructure networks in a coordinated and integrated manner.

如果时间是以协调世界时（UTC）表示，则在时间后面直接加上一个“Z”（不加空格）。
If a time is in Coordinated Universal Time(UTC), a"Z" is added directly after the time without a separating space.

新闻部打算以协调和综合的方式扩大它在内部网上的存在。
The Department intends to expand its presence on the Intranet in a coordinated and integrated manner.

发言者在相当程度上强调需要确保尽可能以最协调的方式提供预防和打击腐败的技术援助。
Considerable emphasis was placed on the need to ensure that technical assistance to prevent and combat corruption was delivered in the most coordinated manner possible.

协调人：必须有一个部门协调人制度，以协调所有方案拟订和设计、特别是空间规划和搬迁进程；.
Focal points: a system of departmental focal points is required to maintain coordination for all programming and design, especially space planning and the relocation process;