以确保高质量 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure high quality
• to ensure high-quality

在 中文 中使用 以确保高质量 的示例及其翻译为 英语

它由专家精心挑选，以确保高质量标准。
It is carefully selected by experts to ensure high quality standards.

调查司继续发展其专业队伍，以确保高质量的工作。
The Investigations Division continues to develop its professional workforce to ensure high-quality work.

私立高中常常采用6～10人的小班制，以确保高质量的授课，管理上也相对严格。
Private high schools often use small classes 6 to 10 people to ensure high quality teaching, management is relatively strict.

应用程序开发人员应特别注意FDA关于软件开发过程的建议，以确保高质量，德赢官方“无缺陷”应用程序。
Apps developers should take particular note of FDA's recommendations about software development processes to ensure high quality,‘bug-free' apps.

我们的解决方案已包含用于合并、结果计算和报告的大量数据质量管理工具，以确保高质量的数据标准。
Our solutions already contain extensive data quality management tools for consolidation, results calculation, and reporting to ensure high-quality data standards.

所以，我们的总体目标是保护自然资源，大力发展环保意识，以确保高质量的服务和安全操作。
Therefore, our overall goals are to conserve natural resources, to develop environmental awareness, to ensure high quality services and safe operations.”.

这意味着，安装后，测量点的灵敏度需要通过校准来确定，以确保高质量的结果。
This means that, after mounting, the sensitivity of the measuring point needs to be determined by calibration to ensure high-quality results.

相机监控包装操作并将信息反馈给计算机以调整运动范围以确保高质量的包装。
The camera monitors the packaging action and feeds the information back to the computer to adjust the range of motion to ensure high quality packaging.

Apple表示，它有权“管理”AppStore以确保高质量并消除欺诈行为。
Apple says it has the right to“curate” the App Store to ensure high quality and to rid the store of fraud.

制定和执行工程技术培训方案，以确保高质量的业务活动并建设工作人员的能力.
Development and implementation of engineering technical training programme to ensure higher quality of operations and build staff capacities.

立陶宛商学院与社会伙伴保持密切的关系，以确保高质量，现代化，面向劳动力市场的研究。
Lithuania Business University maintains close relations with social partners in order to ensure high quality, modern, labor market-oriented studies.

所有这些已经包含在以确保高质量的内容产生结果。
All of this has been included in order to make sure that high quality content is produced as a result.

此外，我们的所有产品都是用先进的设备和严格的QC程序制造，以确保高质量。
All our products are manufactured with advanced equipment and strict QC procedures in order to insure high quality.

常青为教师的学术进步提供足够的支持，并照顾他们的福利，以确保高质量的教学。
Evergreen provides adequate support to its teachers for academic advancement and takes care of their wellbeing to ensure a high quality of teaching.

表示深为关切未适当限制自译自审以确保高质量的翻译;
Expresses deep concern that the limits to self-revision have not been kept at a level that would ensure a high quality of translation;

自1996年以来，红十字国际委员会一直在为米尔韦斯医院提供技术和资金支持，以确保高质量治疗和免费医疗服务。
The ICRC has been providing technical and financial support in Sudan to ensure quality treatment and affordable medical services.

所有的培训航班亲自培训的负责人，以确保高质量的培训监督。
All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high quality training.

我们已经指导，探索和体验了我们提供的所有目的地，以确保高质量。
We have guided, explored and experienced all the destinations we offer ourselves to ensure a high quality.

所有的培训航班亲自培训的负责人，以确保高质量的培训监督。
All training flights are personally supervised by the Head of Training in order to ensure high quality training for optimized results.

这些信息将有助于招聘人员对申请进行潜在的调整，以确保高质量，并在发布之前及时填写。
This information will help the recruiter recommend potential adjustments to a requisition to ensure a high quality and timely fill before it is posted.

考虑请参加联网平台的缔约方指定一些人轮流担任召集人，以确保高质量的对话；.
(iv) Consider inviting Parties participating in the networking platform to nominate facilitators on a rotational basis to ensure a quality dialogue;

自1996年以来，红十字国际委员会一直在为米尔韦斯医院提供技术和资金支持，以确保高质量治疗和免费医疗服务。
Since 1996, the ICRC has been providing technical and financial support to Mirwais hospital to ensure quality treatment and free medical services.

这些故事是从每天提交给“科学日报”的数十篇新闻稿和其他材料中选出的，然后进行编辑以确保高质量和相关性。
These stories are selected from among dozens of press releases and other materials submitted every day, and then edited to ensure high quality and relevance.

他指出，这样的工具有助于指导政策制定者和实施者了解在国家一级需要做些什么，以确保高质量的公司报告工作。
Such a tool, he noted, could help guide policymakers and practitioners with regard to what needed to be done at the country level to ensure high-quality corporate reporting.

大会因此于1997年12月22日在第52/214号决议中表示"深为关切未适当限制自译自审以确保高质量的翻译"。
That prompted the General Assembly to express in resolution 52/214 of 22 December 1997 its" deep concern that the limits to selfrevision have not been kept at a level that would ensure a high quality of translation".