休金英语是什么意思

的加拿大退休金计划.

The Canada Pension Plan.

领退休金只为了你”.

A Retirement Resort just for You.

参议卫生教育劳动和退休金委员.

Senate Health Education Labor and Pensions Committee.

加拿大休金投资委员.

The Canada Pension Plan Investment Board.

每个人都说我们不能再靠退休金生活了。

Everyone says we can't rely on Japanese pensions anymore.

加拿大休金投资cppib.

GlobalLogic Canadian Pension Plan Investment Board.

他们寄给他一舰休金支票，说他“老”了。

They sent him a pension check and told him he was“old”.

或跟随退休金，衰老和退休的轨道。

Or follow the Pensions, Aging and Retirement track.

通用电气冻结退休金计划，以削减其债务.

General Electric to freeze pension plans to cut down debt.

休金指挥官，高级中尉，苏联英雄。

Shchukin Commander, senior lieutenant, Hero of the Soviet Union.

Sportradar宣布加拿大休金计划投资委员会.

Sportradar Announces Canada Pension Plan Investment Board.

尤其是在瑞士，人口老龄化造成退休金问题。

In Switzerland in particular,the ageing of the population raises the question of pensions.

斯塔特克维奇先生和休金先生是由于刑事罪行而被判处徒刑。

Mr. N. Statkevich and Mr. V. Shchukin were convicted for committing criminal offences.

关于对吉尔吉斯斯坦共和国"国家退休金社会保险法"进行修改》.

On amending the Law of the Kyrgyz Republic on State pension social insurance.

可如果退休金制度一旦真的改头换面，那他们退休后的日子也就没什么盼头了。

But if the pension system really changes, there will be little hope for them after their retirement.

规定2012年建立退休基金会，实行常规退休金存储制度。

It is planned to establish a Pension Fund and introduce a standard cumulative pension system in 2012.

储蓄退休金发放给达到退休年龄并有退休积蓄的人。

A cumulative pension is paid to persons who have reached pensionable age and have a pension pot.

(近东救济工程处前工作人员声称因裁员被解雇后有权领取退休金).

(Claim by former UNRWAstaff member that he is entitled to receive retirement benefits upon termination for reason of redundancy).

有关退休金的更多信息，请访问AustralianTaxOffice或MoneySmart网站。

For more information on the superannuation, go toAustralian Tax Officeor theMoneySmartwebsite.

年政府将公务员不缴退休金的制度改为缴退休金的制度。

In 2003, the Government replaced the non-contributory pension system for public servants with a contributory scheme.

(vii)婚姻双方各自为因解除婚姻而将会丧失机会获得的任何利益的价值(例如退休金)；.

The value to each of the parties of any benefit that mightbe lost as a result of the dissolution of the marriage(eg. pensions).

吉尔吉斯斯坦共和国劳动和社会保护部认为，必须对退休金法律中涉及性别的问题进行鉴定。

In the view of the Ministry of Labour and Social Welfare,it is essential that a gender analysis of pension legislation be carried out.

它是有明确规定的缴款计划，所付退休金的数额根据对储金的缴款和缴款的投资收益确定。

It is a defined-contribution plan,whereby the amounts to be paid as retirement benefits are determined by contributions to the Fund together with investment earnings thereon.

月19日，白俄罗斯社会民主党主席斯塔特克维奇先生和休金先生被判处监禁，缓期执行。

The European Union deplores the suspended prison sentences imposed on 19 June on Mr. Statkevich, Chairman of the Belarus Social Democratic Party,and Mr. Shchukin.

马蒂斯给出了三个田园图的提议，虽然休金只决定购买两件作品--《舞蹈II》和《音乐》（藏于圣彼得堡国家冬宫博物馆）。

Matisse proposed three pastoral images, though Shchukin decided to purchase only two works, Dance II and Music(both State Hermitage Museum, Saint Petersburg).

一项范围较窄的法律，即《武装部队、内政机关和国家安全人员(退休金)法》1996年11月5日生效。

A narrower piece of legislation- the Armed Forces,Internal Affairs Organs and State Security Personnel(retirement pensions) Act- took effect on 5 November 1996.

据请愿人称，澳大利亚政府明确表示，政府不打算为土著澳大利亚人修改领取退休金年龄的资格规定。

According to the petitioner, the Government of Australia has made it clear that it has nointention of altering the eligibility requirements for the Age Pension for Aboriginal Australians.

该法案还包括额外的补偿，以允许单雇主退休金计划将其一次性保险费支付给退休金利益担保公司（PBGC）。

The bill also includes an additional offset allowing single-employer pension plans to prepay their flat rate premiums to the Pension Benefit Guaranty Corporation(PBGC).

谨提请阁下注意2000年6月28日欧洲联盟主席就斯塔特克维奇先生和休金先生被判处一事，以欧洲联盟名义发表的声明。

I have the honour to bring to your attention the statement on the sentencing of Messrs.Statkevich and Shchukin, issued on 28 June 2000 by the Presidency of the European Union on behalf of the European Union.