但是还是 英语是什么意思 - 英语翻译

• but still

在 中文 中使用 但是还是 的示例及其翻译为 英语

虽然天气很冷，但是还是有很多游客来.
I remember it was cold, but still plenty of tourists.

我郁闷了，但是还是要先养活自己啊。
I feel devastated but still want to give my first to him.

对，自由的灵但是还是在天父的指示下。
Exactly- a free spirit, but still under the direction of the Father.

她知道，但是还是难过。
She knew but still was sad.

虽然不是我想要的但是还是很不错的的.
Not as much as I wanted to but still it was very good.

但是还是会支持你的决定:.
I'm sure they will support your decision.:.

但是还是看的蛮新鲜的。
They are still fairly fresh looking.

虽然整体很平和，但是还是保留了个性。
It is peaceful as a whole, but also retains the unique character.

但是还是有机会表达了嘛。
Nevertheless, there's an opportunity there to speak out.

但是还是很荣幸能发表。
It's an honor to be published.

但是还是找不到恐龙的DNA.
But it's not dinosaur DNA.

虽然不是我要的答案，但是还是谢谢你！!
I don't have the answer either, but thanks!

尽管这样省了我们不少钱，但是还是很贵。
That does save us a lot of money but it's still expensive enough.

这可能是个梦，但是还是太多了。
It might be a dream, but it was still too much.

美国梦虽然很难实现，但是还是有可能的。
The American Dream might be more difficult to accomplish but it's still feasible.

这样，B不需要看到A的凭证，但是还是实现了资产所有权的转移。
In this way, B does not need to see A's certificate, but still realizes the transfer of asset ownership.

模具费用低，但是还是取决于颜色的数量，因为每一种颜色都要单独制版.
The mold cost is low, but still depends on the amount of color, because each color must be separately plated.

虽然是小成本投入，但是还是要树立投资风险意识。
Although a small cost of investment, but still want to establish investment risk awareness.

即便条件有时候比较困难，但是还是要多吃水果和蔬菜。
Even if the condition is sometimes difficult, but still want to eat more fruit and vegetables.

然后，她开始了在亚伯达大学进修艺术，但是还是十分热衷于表演，于是她离开了大学去了温哥华，并且在.
She then began studying general arts at the University of Alberta, but still interested in performing, Canning left university and moved to Vancouver.

PVC比这好一点，但是还是没办法媲美我们选的木头。
PVC is a little bit better, but still not as good as the wood that we chose.

我答应一定会用功，但是还是打赌他没办法教会我。
I promised to work, but still bet that he couldn't teach me to draw.

这个国家和美国非常相似，但是还是有很大差别的。
The country is very similar to America, but still very different.".

每个人都知道麻辣烫这种食物不太健康，但是还是有很多人会选择吃。
Everybody knows that eating fast food is not good for their health, but still a lot of people choose to eat it.

有的人一辈子都没有习惯另一个人的习惯，但是还是一起走到了生命的最后；.
Some people are not used to another person's habits, but still come together to the end of life;

这允许一个复杂的任务被分割为几个小部分，但是还是被视为单个逻辑操作。
This allows complex tasks to be broken into smaller parts but still be seen as a single logical operation.

这有点凌乱，我们没有完全把轮胎放在正确的窗口-但是还是没有太远。
It was a bit messy, we didn't fully get the tyres in the right window- but still not too far off.

在一些特定的情况下，我们即使不是真的饿了，但是还是想吃东西。
In some specific cases, we are not even really hungry, but still want to eat.

孩子在读第二遍时会快一些，但是还是经常无法理解含义。
The child reads more quickly the second time, but still often without understanding.

谢谢你，虽然我知道你只是安慰我，但是还是谢谢你。
I know that you are comforting me, but still thank you.