NAMUN MASIH 中文是什么意思

Namun masih takut bicara.

但还是害怕言语。

Sudah punya segala, namun masih kosong.

它什么都有，但还是空荡荡。

Namun masih terdengar olehku.

不过还是被我听见了。

Bergaya Eropa namun masih khas Nusantara.

欧式风格但依旧哽咽难语.

Namun masih ada yang tertangguh.

不过还是有些牵强。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

masih hidup orang masihmasih ingatkah masih dalam tahap awal sekarang masihmasih anak-anak dunia masihperusahaan masihmasih misteri engkau masih

更多的

用副词使用

masih muda masih jauh masih panjang masih aktif masih sama masih sulit masih kuat masih takut masih yakin masih ragu

更多的

用动词使用

masih ingat masih merupakan masih punya mungkin masihmasih perlu masih percaya masih membutuhkan masih menunggu masih menggunakan masih mungkin

更多的

Terjadi sedikit kebakaran, namun masih bisa dikendalikan.

有點火，但還能控制.

Namun masih saja terjadi pencurian.

但还是发生了盗窃案。

Ada yang masih luka parah, namun masih bernafas.

他傷勢很重，但仍在呼吸。

Halus, namun masih bisa kudengar.

很轻，但还是听见了。

Anda ingin memulai investasi namun masih bingung memilih?

现在你想投资创业，却很迷茫?

Namun masih ada gap sebesar 50 persen.

尚有50%缺口。

Saya akhirnya membuka mata saya, namun masih sangat ngantuk.

我终于睁开了眼睛，但还是困极了。

Namun masih ada orang yang tidak tahu cara bermain.

但是仍然有很多人不知道怎么玩。

Dia brilian tahun ini, namun masih bisa lebih baik lagi.

他今年的表現非常好，但他還很可能再進步。

Namun masih banyak orang yang senang untuk mengkonsumsinya.

但还是有很多人愿意去消费。

Walaupun ada beberapa terjemahan yang kurang pas, namun masih bisa diterima.

翻译错误有点多不过还可以接受.

Namun masih tidak jelas apa implikasinya bagi masyarakat.

尚不清楚它将对现实社会产生什么影响。

Jika telah berdoa sebanyak mungkin namun masih belum menemukan jalannya.

这样的人好像常常祷告，但却仍旧没有找到路。

Namun masih ada seseorang yang masih berdiri di sana.

但還有一個人，依然在那邊撈。

Sesungguhnya aku sudah tahu, namun masih ingin mendengar langsung dari mulutnya.

虽然我相信一定是这样，但还想直接从他嘴里听.

Berikut jalan tidak begitu ketat,baik di Bangkok dan kota-kota besar lainnya di daratan, namun masih polisi bekerja dengan baik.

这里的路不是那么严格的控制，无论是在曼谷及内地其他主要城市，但仍然警方效果很好。

Kami harus berbahagia, namun masih ada banyak yang akan datang dan kami harus terus berusaha.

我们必须快乐，但还有很多事情要做，我们必须继续努力。

Film berperingkat G lainnya, Charlotte's Web dirilis hampir 50 tahun yang lalunamun masih dilihat oleh orang makanya film ini menjadi film klasik abadi.

另一部G级的电影《夏洛特的网》在大约50年前上映，但仍然被人们看过，因为它是永恒的经典。

Cosmopolitan namun masih berakar di wilayah metropolitan di mana ia berada, universitas kami adalah pusat regional untuk budaya dan pertemuan.

大都会，但仍然扎根在大都市区所在，我们的大学是文化和遭遇的区域中心。

Alat ini tidak lagi dipelihara, namun masih bisa didownload dari Sourceforge.

然此工具已经不再维护，但是仍然可以从Sourceforge下载。

Namun masih ada beberapa pemburu UFO yang membuat klaim aneh bahwa ini adalah bukti alien pernah mengunjungi Bumi, atau itu bisa membuktikan bahwa perjalanan menembus waktu itu ada.

但是仍然有很多飞碟猎手坚定地相信这是外星人曾经造访地球的证据，或者它是一次时间旅行的证据。

Alat ini tidak lagi dipelihara, namun masih bisa didownload dari Sourceforge.

虽然此工具已经不再维护，但是仍然可以从Sourceforge下载。

Bermain ikan sebagai sangat menghibur, karena Anda tidak bisa hanya merenung, namun masih perlu untuk memberi makan mereka, membersihkan tangki, mengubah air secara teratur.

玩鱼是一个非常有趣的，因为你不能只考虑，但仍需要给它们喂食，清洁水箱，定期换水。

Ilmu pengetahuan modern semakin maju seiring berjalannya tahun, namun masih ada banyak hal yang tidak bisa dijelaskan bahkan dengan menggunakan gadget dan teknologi paling mutakhir.

现代科学越来越先进，但仍有一些东西即使用最尖端的工具和技术也无法解释。

Kazaa Lite adalah perangkat lunak yangsedikit lebih modern( namun masih cukup berumur) yang menyediakan jaringan Kazaa tanpa malware atau perangkat lunak berbahaya yang terkenal.

KazaaLite是一款稍微更现代（但仍然相当老化）的软件，它为Kazaa网络提供了臭名昭着的恶意软件或软件限制。