依此 英语是什么意思 - 英语翻译

• and
• accordingly
• this
• as so
• as such

在 中文 中使用 依此 的示例及其翻译为 英语

请依此行事。
You are requested to act accordingly.

请依此安排你的旅行日程。
Please arrange your travel schedule accordingly.

如果我们依此而行，我相信我们会赢。
If we can do so, I am certain we shall win.

依此成立履行委员会。
An Implementation Committee is hereby established.

请您依此预定您的回程航班。
Please plan your return flight accordingly.

没有人反对，我们就依此进行。
As I hear no objection, we shall proceed accordingly.

依此推断,所有的保险都有受益人。
Based on this, every insurer has pricing as a benefit.

此后的报告将同样依此周期提出。
Subsequent reports will be following the same cycle.

依此，以上数据维度，仅供投资者参考。
As such, the above data is provided for investors' reference only.

傀儡师：身为有知觉的生命体，我依此要求政治庇护。
As a sentient life form, I hereby demand political asylum.

依此修订的表格已列入本报告附件一。
The table as so revised is set out in annex I to the present report.

当你依此而行，显然，你的未来会快乐些。
When you behave in this way, it is obviously that you will be happier in the future.

依此修订的表格已列入本报告的附件一。
The table as so revised is set out in annex I to the present report.

例如，左移3，D将被A替换，E将变为B，依此类推。
For example, with a left shift of 3, D would be replaced by A, E would become B, and so on.

依此，一个人可以声称没有什么是错的。
Through this, one can pretend that there is nothing wrong with them.

然后，添加第二个和第三个数字（1+1）以获得2，第四个数字，依此类推。
Then, adding the second and third number(1+ 1) to get 2, the fourth number, and so on.

依此修订后的各表已列入本报告的附件一。
The table as so revised is set out in annex I to the present report.

第一个栏位或$1是'This'，第二个栏位或$2是'seems'，依此类推。
Here the first field, or $1, is‘This', the second field, or $2, is‘seems', and so on.

依此，一个人可以声称没有什么是错的。
According to that, one can claim that nothing is ever wrong.

下一步是将滤镜向右移动1个单位，然后再次向右移动1个，依此类推。
(Next step would be moving the filter to the right by 1 unit, then right again by 1, and so on.).

依此预计2004年和2005年出现的问题不会再发生。
As such, it was expected that the problems that had arisen in 2004 and 2005 would not recur.

(a)土著和地方社区的相关主管当局,以及依此确定的信息;
(a) Relevant competent authorities of indigenous and local communities, and information as so decided;

法院援引《销售公约》第66条，依此裁决买方为遭受损失方，索赔是合理的。
Citing article 66 CISG, it accordingly ruled that the buyer was the injured party and its claim justified.

LOD是基于零的系统，因此LOD0是第一个条目，LOD01是第二个条目，依此类推。
LOD is a zero-based system, so LOD0 will be the first entry, LOD1 would be the second, and so on.

次之，要依此与党的总任务联系起来，确定一时期的任务和方针。
They should relate all this to the general task of the Party and determine the tasks and policy for a given period.

建立有专门少年法庭的少年司法制度，确保所有儿童依此受审。
(a) Develop a juvenile justice system, with specialized juvenile courts, which ensures that all children are tried as such.

委员会依此裁定，《任择议定书》第五条第2款(丑)项不妨碍委员会对申诉进行审议。
The Committee accordingly finds that article 5, paragraph 2(b), of the Optional Protocol does not preclude it from considering the complaint.

考虑各种报告内容的作用和目的，并依此制定规则，以避免报告内容的重复；.
(a) Considering the usefulness and purpose of the various reporting elements and tailoring the guidelines accordingly, to avoid repetition of reporting elements;

有关当局接受了这一建议，并依此采取行政措施，包括将监督和管教人员主任解雇。
This recommendation was accepted by the authorities and administrative measures were accordingly taken, including the removal of the Director of the Supervisory and Custodial Staff from office.