在 中文 中使用 信道而且行善者 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
信道而且行善者，至仁主必要使他们相亲相爱。
Those who believe and do righteous deeds, the Most Merciful will give them love.信道而且行善者，必将享受极乐园，.
Those who believe and do righteous deeds- for them are the Gardens of Pleasure.但信道而且行善者，将受不断的报酬。
But those who believe and do good deeds shall be given their recompense.信道而且行善者，得享幸福和优美的归宿。
As for those who believe and do righteous deeds-- blissful is their end.".信道而且行善者，必将享受极乐园，.
For those who believe and work righteous deeds, there will be Gardens of Bliss,-.信道而且行善者，得享幸福和优美的归宿。
Rest-those who believe and act righteously, joy is for them, 信道而且行善者，得享幸福和优美的归宿。
For those who believe and do righteous deeds- 信道而且行善者必受不断的报酬。
But those who believe and do the right, will have a continuing reward.信道而且行善者，至仁主必定使他们相亲相爱。
Those who believe and do righteous deeds, the Most Merciful will give them love.信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。
Those who believe and do righteous deeds, the Most Merciful will give them love.信道而且行善者，是乐园的居民，他们将永居其中。
真主必定要使信道而且行善者进入那下临诸河的乐园。真主确是为所欲为的。
God will admit those who believe and act righteously into Gardens watered by flowing rivers. God does whatever He wills.信道而且行善者，我必定勾销他们的罪恶，我必定以他们的行为的最优的报酬赏赐他们。
Those who believe and do righteous deeds- We will remit their sins,信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。
Indeed those who have faith and do righteous deeds- the All-beneficent will endear them[to His creation].至于信道而且行善者，将来得以乐园为归宿，那是为了报酬他们的行为的。
As for those who believe and do righteous deeds, for them are the Gardens of Shelter- hospitality for what they used to 信道而且行善者，的蒙赦宥，得享优厚的给养；.
So those who believe and act righteously shall be granted forgiveness 至于信道而且行善者，将在一个胜地，感觉快乐；.
As for those who have faith and do righteous deeds, they shall be in a garden, rejoicing.至于信道而且行善者，将来得以乐园为归宿，那是为了报酬他们的行为的。
As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be the gardens of the Abode- a hospitality for what they used to 信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。
Those who believe and do righteous deeds, the Merciful will assign for them love.至于信道而且行善者，他们的主要使他们入于他的恩惠中，那确是明显的成功。!
As for those who have faith and do righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is the manifest success!信道而且行善者，我必定勾销他们的罪恶，我必定以他们的行为的最优的报酬赏赐他们。
至于信道而且行善者，他们的主要使他们入于他的恩惠中，那确是明显的成功。
As for those who believed and did righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy. That is the clear triumph.至于信道而且行善者，将来得以乐园为归宿，那是为了报酬他们的行为的。
As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for what they used to 信道而且行善者，至仁主必定要使他们相亲相爱。
Surely those who believe and do deeds of righteousness-- unto them the All-merciful shall assign love.信道而且行善者，我必定勾销他们的罪恶，我必定以他们的行为的最优的报酬赏赐他们。
节）又说：“信道而且行善者，我将使他们入于下临诸.
Allah says:“And for those who believe and do righteous good deeds, surely, We shall make them enter with the righteous.”.信道而且行善者，得以乐园为招待所，.
Verily those who believe and do righteous works, unto them shall be gardens of Paradise for an entertainment.信道而且行善者，的蒙赦宥，得享优厚的给养；.
Then those who believe and work righteous works--for them is forgiveness 信道而且行善者，是乐园的居民，他们将永居其中。
As for those who believe and do righteous deeds- these are the inhabitants of Paradise, wherein they will dwell forever.信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们是乐园的居民，他们将永居其中。
As for those who believe and do righteous works- We never burden any soul beyond its capacity- these are the inhabitants of the Garden; abiding therein eternally.
