在 中文 中使用 全球 倡议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球倡议希望各国在2013年审议时提出这一问题。16.
GIECPC hoped that States will raise this issue during the review in 2013.全球倡议负责人.
Head of Global Initiatives.生物技术安全全球倡议信托基金.
Trust Fund for the Global Initiative on Biotechnology Security.响应全球倡议的最新/新统计方案.
Appendix Recent/emerging statistical programmes responding to global initiatives.严格监测全球倡议需要国家和国际统计组织开展协作。
Rigorous monitoring of global initiatives requires collaboration between national and international statistical organizations.Combinations with other parts of speech
全球倡议单位.
The Global Initiatives Unit.关于改善农业和农村统计全球倡议的报告.
Report on global initiatives to improve agricultural and rural statistics.美国创时（CreativeTime）全球倡议主任.
Director of Global Initiatives, Creative Time.摩洛哥根据《打击核恐怖主义全球倡议》：.
Under the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, Morocco:.难民署还发起了海上保护全球倡议。
发起加强发展中国家的国家级卫生体系的全球倡议.
Launch a global initiative to strengthen the national health systems in developing countries.安全学校全球倡议.
The Worldwide Initiative on Safe Schools.我们也是《打击核恐怖主义全球倡议》的积极伙伴。
We are also an active partner in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.哈萨克斯坦正在积极参与《打击核恐怖主义全球倡议》。
Kazakhstan is an active participant in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism.终止对儿童一切体罚全球倡议(全球倡议)指出，在家庭与学校内体罚是合法的。
Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children(GIEACPC) noted that corporal punishment was lawful in the home and in schools.该全球倡议旨在加强各国防备和应对海上石油泄漏的能力。
The Global Initiative is aimed at enhancing the capacity of countries to prepare for and respond to oil spills at sea.全球倡议还指出，根据《儿童法》的同一条款，公私立学校对儿童进行体罚是合法的。
GIEACPC also indicated that corporal punishment of children is lawful in public and private schools under the same article of the Children Act.终止体罚儿童全球倡议补充道，体罚在家里是合法的。
The Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children(GIEACP) added that corporal punishment is lawful in the home.在这方面"全球倡议"援引第CRC/15/Add/104号文件第20和32段中所载儿童权利委员会的相关结论。
In that regard, GIEACPC referred to the relevant conclusions of the Committee on the Rights of the Child contained in CRC/15/Add/104, paras. 20 and 32.全球倡议建议意大利实行立法，明确禁止子女抚养中的一切体罚。
GIECPC recommended that Italy introduce legislation clearly prohibiting all corporal punishment in childrearing.全球倡议还指出，根据《刑法典》第110条，体罚在学校中也是合法的。
GIECPC also noted that, under article 110 of the Penal Code Corporal, punishment is also lawful in schools.结束对儿童一切体罚全球倡议(GIEACPC)报告说，家庭的体罚行为是合法的。
The Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children(GIEACPC) reported that corporal punishment in the home is lawful.一些全球倡议和机构（如CFA协会）已经重点强调过未考虑ESG因素所产生的财务和声誉风险。
Global initiatives and bodies, such as the CFA Institute, have highlighted the financial and reputational risks of not taking ESG considerations into account.全球倡议》建议作为优先事项颁发立法明确禁止在包括家庭在内的所有场合对儿童实行体罚。
GIEACPC recommended that legislation was enacted to explicitly prohibit corporal punishment of children in all settings, including the home, as a matter of priority.全球倡议建议巴巴多斯作为一个优先事项，颁布立法以明令禁止家中对儿童的体罚行为。
GIECPC recommend that Barbados enact legislation to prohibit corporal punishment of children in the home explicitly as a matter of priority.该全球倡议进一步指出，正在讨论一项关于儿童权利的法律草案，其中包括禁止一切体罚的规定。
GIEACPC further noted that a draft law on the Rights of the Child that includes provisions to prohibit all corporal punishment was being discussed.结束对儿童一切体罚全球倡议》(GIEACPC)注意到，在家中和学校中对儿童的体罚是合法的。
The Global Initiative to End All Corporal Punishment Against Children(GIEACPC) notes that corporal punishment of children is lawful in the home and in schools.全球方案将为全球倡议提供资金，以支持其他四个目标和DP/2003/32号文件中概述的24个相应服务领域。
The 格鲁吉亚积极参加打击核恐怖主义全球倡议和防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系。
Georgia actively participates in the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism and the 全球倡议希望，工作组将关切地指出，在巴巴多斯，体罚仍然是合法的，而该国政府继续为之辩护。
GIECPC hoped that the Working Group will note with concern that corporal punishment remains legal in Barbados and that the Government' s continues to defend it.
