全面履行 英语是什么意思 - 英语翻译

• the full implementation
• to fully implement their obligations
• comply fully
• to fully perform
• full compliance
• to fully implement its
• are thorough in carrying out

在 中文 中使用 全面履行 的示例及其翻译为 英语

他们呼吁伊拉克全面履行其第七章的义务。
They called for the full implementation of Iraq' s Chapter VII obligations.

保护妇女的人权并促进全面履行所有义务。
Protect women' s human rights and promote the full implementation of all obligations.

新西兰全面履行第二条规定的各项承诺。
New Zealand is in full compliance with its article II commitments.

这是依法全面履行政府职能的前提和基础。
It is the premise and base to thoroughly perform governmental functions by law.

切实全面履行明斯克协议。
Full implementation of the Minsk agreements;

采取有效措施全面履行国家农村卫生任务。
Take effective measures to fully implement National Rural Health Mission(NRHM).

采取有效措施全面履行国家农村卫生任务(洪都拉斯)；.
Take effective measures to fully implement National Rural Health Missions(Honduras);

另外，各方必须全面履行明斯克协议。
The Minsk Agreements must be implemented fully.

切实全面履行明斯克协议。
To ensure full implementation of the Minsk agreements.

伊朗继续全面履行那些承诺至关重要。
It is essential that Iran continues to fully implement these commitments.

至于俄罗斯，它全面履行自己的义务。
As for Russia, it is fully honouring its obligations…".

一、依法全面履行政府职能的重要性和紧迫性.
Importance and urgency of full performance of governmental functions by law.

另外，各方必须全面履行明斯克协议。
All parties must fully implement the Minsk Agreement.

为了全面履行使命，该委员会需要必要的资源。
In order to fully fulfil its missions, the Committee needs the necessary resources.

各国政府都应协助特别报告员全面履行其任务权限。
All Governments should assist the Special Rapporteur fully in the discharge of his mandate.

他呼吁顿巴斯地区冲突各方全面履行明斯克协议。
The U.N. report urged all parties in the conflict to implement fully the Minsk agreement.

一国要想全面履行所有人权义务，其司法决定、行政决定和其他决定或行动必须履行这些义务。
The full implementation of all human rights obligation by a State can only be achieved if those obligations are enforced by judicial, administrative and other decisions or actions.

致力于全面履行《阿克拉协议》所载明的贸发会议任务授权；.
(a) Contribute to the full implementation of UNCTAD' s mandate, as set out in the Accra Accord;

安理会成员呼吁冲突各方全面履行在利伯维尔协定中所作承诺，立即停止敌对行为并通过谈判解决危机。
The members of the Council called upon the conflicting parties to fully implement their obligations pursuant to the Libreville Agreements, immediately cease hostilities and resolve the crisis through negotiations.

亚太经社会请各成员国全面履行《联合国海洋法公约》所规定的义务。
The Commission invited States parties to fully implement their obligations under the United Nations Convention on the Law of the Sea.

总统仍寄很大的希望于全面履行《宪法》，但他公开抱怨说缺乏这样做的足够权力。
The President continued to place great store in the full implementation of the Constitution but complained publicly that he did not have sufficient powers to do so.

全面履行与前南斯拉夫问题国家刑事法庭合作的义务；.
(a) Comply fully with the obligation to cooperate with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia;

我们敦促缔约国全面履行《禁止杀伤人员地雷公约》及《某些常规武器公约》修正的第二号议定书所规定的义务。
We urge States parties to fully implement their obligations under the Anti-Personnel Mine Ban Convention and Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons.

联合国安理会最近通过的决议传递出一个明确信息，即朝鲜必须全面履行它的国际义务。
This week's unanimous adoption of a new resolution sends a clear message that the DPRK must comply fully with its international obligations.

依法全面履行政府职能是更好发挥政府作用的重要保障。
To fully perform governmental functions by law is the important guarantee for giving better play to the role of the government.

继续致力于全面履行乡村住房支助方案(阿尔及利亚)；.
Continue its efforts for the full implementation of the rural housing support programme(Algeria);

联合国安理会最近通过的决议传递出一个明确信息，即朝鲜必须全面履行它的国际义务。
This firm action by the Security Council sends a clear message that the DPRK must comply fully with its international obligations.

缔约国应保障国家法律体制全面履行《公约》规定的义务。
The State party should guarantee full compliance, in the domestic legal system, with the obligations assumed under the Covenant.

所有缔约国必须全面履行2000年达成的协议。
It is imperative that all States Parties pursue the full implementation of the agreements achieved in 2000.

当前，全面履行政府职能，还要更加重视社会管理和公共服务。
Currently, to fully perform governmental functions, more focus should be put on social administration and public services.