TO IMPLEMENT FULLY 中文是什么意思

(a) To implement fully the recommendations made by the Special Rapporteur;

充分落实特别报告员的建议；.

The U.N. report urged all parties in the conflict to implement fully the Minsk agreement.

他呼吁顿巴斯地区冲突各方全面履行明斯克协议。

(a) To implement fully the recommendations made by the Special Rapporteur;

充分落实特别报告员提出的建议；.

The State party should take the necessary measures to implement fully the Domestic Violence Act.

缔约国应采取必要的措施，全面实施《家庭暴力法》。

The State party is urged to implement fully the right to life and physical integrity of all persons on its territory and should:.

委员会促请缔约国充分落实其境内所有人的生命权和人身完整权，并应该：.

人们也翻译

to implement it fully

Bearing in mind the obligations of all Member States of the United Nations to implement fully Resolution 1373(2001);

铭记联合国各会员国充分实施第1373（2001）号决议的义务；.

(c) To implement fully the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace adopted by the General Assembly on 13 September 1999;

(c)全面执行大会1999年9月13日通过的《和平文化宣言和行动纲领》；.

However, sub-paragraph 3(e) of the Resolution also calls upon States to implement fully these Conventions and Protocols.

但是决议第3(e)分段还呼吁各国充分执行这些公约和议定书。

Japan encourages both States to implement fully this Treaty and to undertake nuclear weapons reductions beyond those provided for by the Treaty.

日本鼓励两国全面执行这一条约，并承诺削减该条约规定之外的核武器。

In that regard,the European Union has redoubled its efforts to implement fully the four pillars of the Global Strategy.

在这方面，欧洲联盟加倍努力，充分执行《全球战略》的四大支柱。

Reiterating the call to implement fully and build further on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development.

再次呼吁充分实施及进一步借鉴发展筹资问题国际会议做出的承诺及达成的协议，.

(i) To promote and protect the rights of the child and to implement fully the Convention on the Rights of the Child;

促进和保护儿童权利，充分执行《儿童权利公约》；.

Reaffirming the need to implement fully international humanitarian and human rights law in order to protect fully the human rights of women and girls.

重申必须充分落实国际人道主义和人权法，以充分保护妇女和女孩的人权，.

Inter alia, there were insufficient staff in the field to implement fully initiatives to protect the human rights of IDPs.

特别是在外地缺少全面落实保护境内流离失所者人权倡议的工作人员。

In order to implement fully those legal instruments and to enhance international cooperation in other areas, a considerable amount of institution-building needed to be done.

为了充分实施这些法律文书，并加强其他领域的国际合作，仍需进行大量的机构建设工作。

It was regrettable that ithad still not been possible to implement fully the Joint Mission Analysis Cell concept across all United Nations missions.

令人遗憾的是，迄今无法在联合国所有特派团全面落实特派团联合分析小组概念。

A Friends of Liberia group met to discuss further assistanceneeds of Liberian Kimberley Process authorities to implement fully the Kimberley Process.

利比里亚之友小组曾开会讨论如何进一步帮助满足利比里亚金伯利进程当局全面实施金伯利进程方面的需要。

Recommendation 4: The regional divisions should seek to implement fully all the agreed-upon modalities for cooperation with the regional organizations.

建议4：各区域司应力求全面执行与区域组织开展合作的所有商定方式。

Takes note of the final report of the International Commission of Inquiry on Libya,and encourages the Government of Libya to implement fully the recommendations contained therein;

注意到利比亚问题国际调查委员会的最后报告；鼓励利比亚政府充分落实报告所载的各项建议；.

Allegations of torture continued and the Government had failed to implement fully the recommendations made by the Special Rapporteur on torture following his visit in 2002.

对使用酷刑的指控仍在继续，该国政府未能全面实施酷刑问题特别报告员于2002年访问后提出的各项建议。

Sri Lanka was encouraged to implement fully the recommendations of the Lessons Learnt and Reconciliation Commission and to address serious allegations of violations of international law.

欧盟鼓励斯里兰卡充分落实经验教训与和解委员会的建议，并处理严重违反国际法行为的指控。

These investigations have putrelevant Member States in a better position to implement fully the assets freeze measures imposed by resolution 1532(2004).

这些调查使有关会员国能够更好地全面执行第1532(2004)号决议规定的资产冻结措施。

Supporting national efforts to implement fully the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols, and providing special assistance to halt the use of children as soldiers.

支助各国努力充分执行《儿童权利公约》及其任择议定书，并提供特别协助，停止使用童兵；.

Underlines also the responsibility of the relevant authorities of Bosnia and Herzegovina to implement fully the results of the municipal elections on 13 and 14 September 1997;

又强调波斯尼亚－黑塞哥维那有关当局有责任充分执行1997年9月13日和14日市政选举的结果;

Calls upon States to implement fully the commitments and recommendations related to the promotion and protection of the human rights of migrants contained in the Durban Declaration and Programme of Action;

吁请各国全面执行《德班宣言和行动纲领》所载有关增进和保护移民人权的承诺和建议；.

Bearing in mind the obligations of all Member States of the United Nations to implement fully Security Council resolution 1373(2001) and other relevant Security Council resolutions.

铭记联合国所有会员国充分执行安全理事会第1373(2001)号决议及其他相关安全理事会决议的义务，.

(c) Request the United Nations Development Group to implement fully the management and accountability system and achieve alignment between results-based management and accountability by the end of 2013.

(c)请联合国发展集团全面实施管理和问责制度，最迟于2013年底协调成果管理和问责。

The Special Representative once again calls upon the Government to implement fully Commission resolution 2000/43 on this subject, as well as the principles attached to that resolution.

特别代表再次呼吁政府全面执行人权委员会关于这一问题的第2000/43号决议以及该决议所附的原则。

It emphasizes that States have an obligation to implement fully the principle of non-discrimination, in particular when deciding on issues relating to the acquisition and retention of a nationality.

本报告强调，各国有义务充分落实不歧视原则，特别是在决定与取得和保留国籍有关的问题时。

Each country should take immediate steps to ratify and to implement fully the 1999 United Nations International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.

每个国家应立即采取步骤批准和充分实施联合国1999年《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。