充分实施 英语是什么意思 - 英语翻译

• full implementation
• fully implement
• full effect
• fully implemented
• adequately implementing
• the full application
• fully applied
• fully implementing
• implement fully
• fully operational
• to fully enforce
• to properly implement

在 中文 中使用 充分实施 的示例及其翻译为 英语

应完成并充分实施全球监管改革议程。
The global regulatory reform agenda should be completed and fully implemented.

在所有领域充分实施新的法律；.
To give full effect to the new Code in all areas.

普遍批准和充分实施第五号议定书将是一个优先事项。
Universalization and full operationalization of Protocol V would be a priority.

阿尔巴尼亚共和国已经充分实施自决权。
The right to selfdetermination has been fully implemented in the Republic of Albania.

必须充分实施所有有关改善法庭行政的建议。
All recommendations for improving the Tribunal's administration must be fully implemented.

为使这些规划得到充分实施，还存在着资源需求问题。
There remain resource needs in order for these plans to be fully implemented.

在所有相关部门充分实施相关立法。
Legislation is fully implemented in all relevant sectors.

财务主任负责充分实施这项建议。
The Treasurer is responsible for the full implementation of the recommendation.

财务：以充分实施该条约。
Financial: with a view to full implementation of the treaty.

工作组突出表明所有它认为已充分实施的行动。
The Working Group highlighted all of those actions which it considered had been fully implemented.

泰王国政府已颂布法律充分实施化学武器公约。
The Royal Thai Government has already enacted legislation for the full implementation of the CWC.

该建议已予充分实施。
The recommendation has been fully implemented.

第二和第三阶段：充分实施拟议支助预算.
Phase II& III; full application of proposed support budget.

目前大部分组织都未准备好充分实施拟议办法。
Most organizations at present were not prepared for the full application of proposed approaches.

但是，这部法律还未得到充分实施。
That Law, however, had yet to be fully implemented.

在这方面，特别委员会强调，必须确保充分实施解除武装、复员和重返社会综合标准关于性别的准则。
In this regard, the Special Committee emphasizes the need to ensure full implementation of the Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards(IDDRS) gender guidelines.

会员国应考虑通过和充分实施本国以下列目标为基础的综合土著教育政策：.
Member States should consider the adoption and full implementation of comprehensive national indigenous education policies based on the following goals:.

下表列出了未被充分实施的委员会建议，以及为响应建议采取的步骤。
The table below summarizes those of the Board' s recommendations that have not yet been fully implemented and the steps taken in response to those recommendations.

瓦努阿图政府认为它在立法一级充分实施了联合国安全理事会第1373（2001）号决议关于资助恐怖主义的规定。
The Government of Vanuatu considers that it has fully implemented the financing related requirements of UNSCR 1373(2001) at a legislative level.

考虑到需充分实施1971年《精神药物公约》并特别铭记该公约的序言，.
Having regard to the need to give full effect to the Convention on Psychotropic Substances of 1971 and bearing in mind, in particular, the preamble to that Convention.

最低限度的认证包括每年一次的全面的检查，充分实施标准，改用期限，以及确定产品流动和审计程序。
Minimum certification requirements included one full inspection per year, full implementation of standards, conversion periods, and identification of product flows and audit procedures.

而且，宪法和刑法都没有充分实施《公约》第四条(丑)项的规定。
Moreover, neither the Constitution nor the Penal Code contains provisions giving full effect to article 4(b) of the Convention.

但是世卫组织的新报告显示，许多国家仍未充分实施包括帮助人们戒烟等能够从烟草中拯救生命的政策。
But a new WHO report shows many countries are still not adequately implementing policies, including helping people quit tobacco, which can save lives from tobacco.

铭记促进普遍批准和充分实施《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的重要性，.
Mindful of the importance of promoting universal ratification and full implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto.

目的是充分实施商定的方案，所有会员国均能及时全额缴纳其分摊会费。
So that agreed programmes could be fully implemented, all Member States should pay their assessed contributions in full and on time.

重申对《国际刑事法院罗马规约》及其充分实施以及对其普遍性和完整性的承诺；.
Reaffirm our commitment to the Rome Statute of the International Criminal Court and its full implementation, as well as to its universality and integrity;

叙利亚之所以要求解除武装，是因为需要在叙利亚全国境内扩展权威，以确保公众秩序和充分实施法律。
Its request for disarmament stems from the need to extend its authority over all Syrian territory in order to ensure public order and the full application of the law.

通过充分实施这一系统，通常可以使干燥器的总能耗节约25-30%左右。
By adequately implementing this system it is normally possible to save in the region of 25-30% of the driers' total energy consumption.

个国家充分实施了确保发放旅行证件的安全及识别盗用证件的措施，另外2个国家做出了某种努力。
Six States have fully implemented measures to ensure the security of the issuance of travel documents and detect their fraudulent use, and two others have made some efforts.

鼓励《公约》缔约国充分实施《公约》缔约国大会各项决议，包括与追回资产有关的决议；.
Encourages States parties to the Convention to give full effect to the resolutions, including those on asset recovery, of the Conference of the States Parties to the Convention;