在 中文 中使用 全面 答复 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(全面答复).
(complete reply).代办重申他的政府将提供全面答复。
年3月27日(全面答复).
March 2006(complete reply).要求提供全面答复，以补充部分答复。
A complete response was requested to supplement the partial replies.年12月9日(全面答复).
December 2005(complete reply).Combinations with other parts of speech
年7月11日(全面答复).
July 2005(complete reply).到2005年10月，有74个国家对问卷作出了全面答复。
By October 2005, 74 nations had fully responded.你可能已注意到，厄立特里亚在全面答复中提供了准确信息，说明了红海公司和Himbol公司的情况与活动。
As you might have noted in its comprehensive response, Eritrea has provided accurate information regarding the status and activities of the Red Sea Corporation and Himbol Company.意大利正在积极准备全面答复去年3月的问题单，有关文件将很快散发。
Italy is actively preparing a full response to the questionnaire of last March that will be circulated it as soon as possible.对于委员会的报告，维也纳国家歌剧院表示，已减少学生的表演次数，并会详细阅读有关报告，再给予全面答复。
In 要求在一年时限内提出全面答复，补充部分答复。
A complete response was requested within the applicable one-year time frame to supplement the partial reply.特别报告员谨借此机会感谢上述对她信函作了全面答复的国家政府所提供的合作。
The Special Rapporteur wishes toexpress her appreciation to those Governments which have provided comprehensive replies to her communications for their cooperation.许多政府还向独立专家2004年分发的问卷提供了全面答复。
Many Governments also provided comprehensive responses to a questionnaire transmitted to them by the independent expert in 2004.特别报告员谨借此机会感谢上述对她信函作了全面答复的国家政府所提供的合作。
The Special Rapporteur wishes to take thisopportunity to thank those Governments which have provided comprehensive replies to her communications for their cooperation.主席说，新加坡代表团的全面答复澄清了委员会想进一步了解的许多问题。
The Chairperson said that the Singapore delegation' s comprehensive replies had clarified many of the issues on which the Committee had sought further information.特别报告员希望向对她的函件作了全面答复的政府表示感谢，感谢他们的合作。
The Special Rapporteurwishes to express her appreciation to those Governments which have provided comprehensive replies to her communications for their cooperation.厄立特里亚的全面答复也全然被忽略，根本没有认真核实对其指控，以确保客观和中立。
Eritrea' s comprehensive response has been totally ignored without serious efforts at validating the accusations levelled against it so as to ensure objectivity and neutrality.尽管代表团有权提出问题，但是秘书处已经作了全面答复。
While delegations were entitled to put questions,the Secretariat had already provided comprehensive responses.各派政治势力保留它们的立场，要进一步研究情事，而后给予全面答复。
The political forces reserved their position to study matters further andcome up subsequently with comprehensive responses.在第二周，巴西代表团提供了初步答复，并承诺，至迟于2006年7月31日提供全面答复。
The delegation of Brazil provided its initial 该代表团宣布将向委员会转递对监察组报告的全面答复，委员会于2011年10月20日转递了这份答复。
The delegation announced that it would transmit a comprehensive response to the Group' s report to the Committee, which it did on 20 October 2011.委员会欢迎与缔约国代表团开展了坦率和开诚布公的对话，以及对在对话期间提出的问题努力提供全面答复。
The Committee welcomes the frank and open dialogue with the delegation of the State party,as well as its efforts to provide comprehensive responses to the issues raised during the dialogue.委员会欢迎缔约国提交了初次全面报告，并赞赏对其问题清单(CRC/C/OPSC/TUR/Q/1)的及时和全面答复。
The Committee welcomes the submission of the State party's initial 委员会对与代表团进行的坦诚而直率的对话以及代表团为全面答复委员会在对话过程中提出的问题所做努力表示满意。
The Committee welcomes the frank andopen dialogue held with the delegation as well as its efforts to provide comprehensive responses to issues raised by Committee members during the dialogue.厄立特里亚国政府最近就索马里和厄立特里亚问题监察组最近一次报告(S/2011/433)中提出的指控向安全理事会制裁委员会提交了全面答复。
The Government of the State of Eritrea recentlypresented to the Security Council sanctions Committee its comprehensive response to the allegations made in the latest report of the Somalia-Eritrea Monitoring Group(S/2011/433).他告诉委员会，巴西代表团承诺至迟在2006年7月31日对小组委员会陈述中所提问题作出全面答复。
He informed the Commission of the commitment of the delegation of Brazil to provide full responses to issues raised in the Subcommission' s presentations no later than 31 July 2006.还应忆及的是，厄立特里亚为索马里和厄立特里亚问题监察组的最后报告(S/2011/433)向委员会和安全理事会提交了全面答复(S/2011/652)。
It should also be recalled that Eritrea had submitted to the Committee andto the Security Council a comprehensive response(S/2011/652) to the final report of the Somalia and Eritrea Monitoring Group(S/2011/433).委员会还欢迎与缔约国举行了开诚布公的建设性对话，并且尽力全面答复对话期间各位委员提出的问题。
The Committee also welcomes the frank, open andconstructive dialogue with the State party as well as its efforts to provide comprehensive responses 我不想在这里作全面答复。
建议会员国定期及时提交对年度报告调查表的全面答复。
It is recommended that Member States submit their comprehensive responses to the annual reports questionnaire in a regular and timely fashion.
