减少损害 英语是什么意思 - 英语翻译

• harm reduction
• reduced damage
• damage reduction
• to minimize harm
• decrease the harm

在 中文 中使用 减少损害 的示例及其翻译为 英语

中东欧减少损害网络.
Central and Eastern European Harm Reduction Network.

减少损害的唯一方法是做好准备。
The way to minimize harm is to be ready for it.

及时反应是减少损害的重要要件。
Prompt response was an important element in the mitigation of damage.

你可以减少损害。
You can limit the damage.

你可以减少损害。
You can reduce harm.

你可以减少损害。
You can minimize the damage.

因此，提前防範，减少损害，尤为重要。
Hence, early protection that would minimize the damage is crucial.

葡萄牙特别注意拟订减少损害方案,以尽可能减轻吸毒对个人和社会造成的损害。
Particular attention was given to the development of harm reduction programmes to minimize the damage caused by drug addiction to both the individual and society.

荷兰及早开展减少损害方案限制了毒品使用者感染艾滋病毒的人数。我们现在已接近"零感染"。
The early roll-out of harm reduction programmes in the Netherlands has limited infections among people who use drugs, and we are now close to zero.

组织更接近表面的身体比肿瘤接收减少辐射，因此减少损害。
Tissues closer to the surface of the body than the tumor receive reduced radiation, and therefore reduced damage.

我们认为，减少损害没有科学基础，忽视了执行有效禁毒政策的国家、历史和社会经济条件。
In our opinion, harm reduction is not science-based and neglects the national, historical and socio-economic conditions for pursuing effective antidrugs policy.

这项纲领加强把重点放在预防措施、改进了的治疗和康复服务，以及减少损害上面。
The plan entails increased focus on preventive measures, improved treatment and rehabilitation services and damage reduction.

中东欧减少损害网络(特别咨商地位，2005年)更名为欧亚减低危害网络.
Central and Eastern European Harm Reduction Network(special, 2005) to Eurasian Harm Reduction Network.

还有代表强调，国家应确保经营者能迅速采取有效行动来尽可能减少损害。
It was also stressed that the State should ensure that operators were in a position to take prompt, effective action in order to minimize harm.

通过在健康、卫生和环境领域开展全面教育、防范风险和减少损害，参与保障社区生存权；.
(a) Contribute to guaranteeing communities' right to life through global education, risk prevention and damage reduction in respect of health, hygiene and the environment;

第八，我们的国家预防战略包括减少损害和辅导服务，特别是为有危险和不负责任行为的脆弱群体提供的此类服务。
Eighth, our national prevention strategy includes harm reduction and counselling services, in particular for vulnerable groups engaging in risky and irresponsible behaviour.

该计划将减少您的数据泄漏的可能性，并且如果以某种方式发生泄漏，将减少损害。
This plan will decreases the chance that your data will leak and will decrease the harm if a leak somehow occurs.

这说明了发达国家如何努力减灾，大大减少损害和从而引起的服务和基础建设中断。
This testifies to how efforts in the developed world to mitigate risks significantly reduce damage and the resulting disruption to services and infrastructure.

房主可以采取行动来加强地震他们家，减少损害的内容，并为未来的地震亲自准备。
Homeowners can take action to seismically strengthen their home, reduce damage to contents, and be personally prepared for future earthquakes.

对于较严重病例，有需要留院治疗，采取有效防范措施如停止抽烟，因为它可减少损害肺部。
For more serious cases hospitalisation is required involving effective preventive measures like quitting smoking as it reduces damage to the lungs.

其活动的基本重点是减少损害，但编纂最佳作法将有助于在联合国系统内推广改良措施。
The basic thrust of its activities was damage mitigation, but a compilation of best practices would help to replicate improvements made throughout the system.

这需要在受灾者的权利与国家减少损害和确保公共安全的利益之间保持平衡。
This calls for a balancing act between the rights of those affected with the interests of the State in mitigating the damage and ensuring public safety.

此外，强调减少损害和成本，同时保留大部分利益的价值，可能会引起许多病人共鸣。
In addition, an emphasis on enhancing value by decreasing harms and costs while preserving most benefits may resonate with many patients.

这项方案还将提供一个科学基础，借以制定措施，减少损害或者补救和恢复受损害的资源。
The programme would also provide a scientific basis on which to develop measures to mitigate the damage or to remediate and restore damaged resources.

不寻常的天气条件可以改变正常模式，增加或减少损害结果。
Unusual weather conditions can change normal patterns so that increased or decreased damage results.

在审查第五批"F4"类索赔时，小组考虑了在任何特定索赔中如采取适当措施是否会减少损害。
In the review of the claims in the fifth" F4" instalment, the Panel has considered whether appropriate measures of mitigation would have reduced the damage in any particular claim.

该公司未提交证据证明确已付款或曾设法通过取消订单而减少损害。
Energoprojekt did not submit evidence of payment or its attempts to mitigate damages by cancelling the orders.