出台了一系列 英语是什么意思 - 英语翻译

• introduced a series
• introduced a number
• has introduced a number
• has issued a series
• has released a series

在 中文 中使用 出台了一系列 的示例及其翻译为 英语

西方国家已经出台了一系列的经济制裁。
Western countries have introduced a series of economic sanctions.

中国已经出台了一系列鼓励消费的新政策。
China has introduced a series of new policies to encourage consumption.

为吸引外国投资,哈萨克斯坦出台了一系列优惠政策。
To attract foreign investment, Kazakhstan has implemented a series of preferential policies.

为了吸引外资，哈萨克斯坦出台了一系列优惠政策。
To attract foreign investment, Kazakhstan has implemented a series of preferential policies.

国务院相继出台了一系列的政策和准则….
Various organisations have devised a number of policies and guidelines….

为此，公司出台了一系列举措。
To that end, the company has unveiled a series of initiatives.

为此，公司出台了一系列举措。
To this end the firm has put in place a number of initiatives.

对此，国家出台了一系列的措施。
In this regard, the state has adopted a series of measures.

围绕着能源转型，中国政府出台了一系列的举措。
Around the energy transformation, the Chinese government has introduced a series of measures.

国家已经出台了一系列政策，大力推进人工智能发展！!
The state has introduced a series of policies to vigorously promote the development of artificial intelligence!

据悉，联合政府自2015年2月上任以来，出台了一系列改革和重新整合国家计划的措施。
The Team Unity Government, since assuming office in February 2015, introduced a number of measures to reform and rebrand the country's programme.

中央和国务院对情况进行了审查，并出台了一系列有利于经济稳定发展的政策和措施。
The Party Central Committee and the State Council have reviewed the situation and introduced a series of policies and measures to stabilize foreign investment.

为刺激内需，国家出台了一系列支持性制造政策。
In order to stimulate domestic demand, the state has introduced a number of supportive manufacturing policies.

环亚集团app下载报道称，为了打击犯罪团伙越来越大的影响力，日本政府在1992年出台了一系列反黑帮法。
In an effort to counter the growing influence of criminal gangs, the Japanese government introduced a series of anti-gang laws in 1992.

如今，国家出台了一系列大力支持高新技术企业的政策。
Nowadays, the state has issued a series of policies to support high and new technology enterprises.

近年来，中国政府出台了一系列鼓励实现农业现代化和机械化的举措。
The Chinese government has introduced a number of initiatives in recent years to encourage farming modernisation and mechanisation.

凯发体育，报道称，为了打击犯罪团伙越来越大的影响力，日本政府在1992年出台了一系列反黑帮法。
In an effort to counter the growing influence of criminal gangs, the Japanese government introduced a series of anti-gang laws in 1992.

最近美国出台了一系列发出了对中国的不实指控类似的报道，中国方面坚决反对。
Recently the US has released a series of similar reports, which levied some groundless accusations against China and Russia.

我国政府高度重视医药中间体的发展，出台了一系列鼓励政策和举措。
Our government also attaches great importance to the development of pharmaceutical intermediates, introduced a series of incentives and initiatives.

针对军改期间安置任务繁重的实际，该部出台了一系列特殊措施和倾斜政策。
In view of the heavy task of resettlement during the military reform, the Ministry has issued a series of special measures and inclined policies.

近期美国出台了一系列类似的报告，对中国、俄罗斯发表了一些不实的指责，我们对此表示反对。
Recently the US has released a series of similar reports, which levied some groundless accusations against China and Russia.

报道称，为了打击犯罪团伙越来越大的影响力，日本政府在1992年出台了一系列反黑帮法。
In an effort to counter the growing influence of criminal gangs, the Japanese government introduced a series of anti-gang laws in 1992.

今年，我们热衷于推动改革，制定了许多艰苦的工作，并出台了一系列重大改革措施。
In this year, we were keen on promoting reforms, leaving a lot of tough bones and introducing a series of major reform measures.

五年来，中国出台了一系列放松限制外资的政策措施，创造了公平的竞争环境。
In the past five years, China has launched a series of policy measures to relax restriction of foreign investment and create a level playing field.

至此，政府出台了一系列的计划、政策和指示，希望在2020年之前让人人都能看上中医。
Since then, the government has issued a stream of plans, policies and instructions aiming to make it readily available to everyone in China by 2020.

出台了一系列扩大进入外资市场的政策措施，取得积极成效。
It has introduced a series of policy measures to expand access to foreign capital markets and has achieved positive results.

年，国家出台了一系列促进汽车销售的政策，包括购置税减半、汽车下乡等。
In 2009, the state issued a series of policies to promote automobile sales, including halving the purchase tax and sending automobiles to the countryside.

从20世纪70年代开始，各国出台了一系列政策，以消除内燃机中的铅添加剂。
Starting in the 1970s, countries have introduced a raft of policies to eliminate lead additives from combustion engines.

新西兰政府出台了一系列措施，以改善公众安全，减少暴力犯罪。
The New Zealand Government has introduced a range of measures to improve public safety and reduce violent crime.