则应是 英语是什么意思 - 英语翻译

• should be
• shall be

在 中文 中使用 则应是 的示例及其翻译为 英语

它们强调,准则应是不具有约束性和自愿的。
They emphasized that the guidelines should be non binding and voluntary.

释放儿童则应是最优先的事项。
The release of children should be an utmost priority.

根据第9.1条，较低关税规则应是强制性的。".
Under Article 9.1 the lesser duty rule shall be made mandatory.".

这一准则的主要要素和核心原则应是什么？?
What should be the main elements and core principles of such guidelines?

否则应是外力破坏。
Otherwise, it should be damaged by external forces.

他强调总体原则应是将资产迅速返还国库资产遭受损失的国家，不附加任何条件，不分享资产。
He stressed that the general principle should be the prompt return of assets to countries that had suffered losses in their public treasury assets without any conditionalities or sharing of assets.

决定哪些项目列入工作方案的指导原则应是大会前几届会议的决议所提的要求。
The guiding principle for the inclusion of items in the programme of work should be the requests made in the resolutions of the General Assembly at previous sessions.

征聘工作的指导原则应是，保持妥善履行技术秘书处责任所需的最少人数。
Recruitment shall be guided by the principle that the staff shall be kept to a minimum necessary for the proper discharge of the responsibilities of the Technical Secretariat.

未来应收款则应是可在应收款发生时可以确定（按定义，这在转让时间后）。
Future receivables should be identifiable at the time they arise(which is, by definition, after the time of the assignment).

而民间文学艺术的智力成果权的保护期则应是无限期的。
Personal non-property rights to the results of intellectual creative activity shall be effective for indefinite period.

指导原则应是由双方平等分担与关系及其解除有关的经济利害。
The guiding principle should be that the economic advantages and disadvantages related to the relationship and its dissolution should be borne equally by both parties.

指导原则应是与其他行业，比如教育、体育、旅游、环境、通讯及人权等行业的政策相协调。
The guiding policy should be coordinated with the policies for other sectors, such as education, sports, tourism, the environment, communications, human rights, etc.

有争议的普遍管辖权原则应是详尽和开明讨论的主题。
The controversial principle of universal jurisdiction should be the subject of exhaustive and open-minded discussion.

法院的主导原则应是：独立、有效力、普遍性、全面性和有信誉。
The Court should be governed by the principles of independence, effectiveness, universality, comprehensiveness and credibility.

是的，准则应是统一的，应与空间物体的性质相一致，而空间物体的特点和目标与航空器是不同的。
Yes, the norms should be uniform and consistent with the nature of space objects, whose characteristics and objectives are different from those of aircraft.

代表团仍然认为，"最小效力"的反对应该是常规，而"最大效力"的反对则应是例外。
It also maintained the view that" minimum-effect" objections should be the rule and" maximum-effect" objections should be the exception.

这些目标大多是一般性的，而成果管理方针的目标则应是"SMART"。
These goals are mostly of a general nature, whereas in an RBM approach, the objectives should be SMART.

然而，在确立家长责任的决定时，唯一的标准则应是何为符合该具体儿童最大利益的做法。
However, in decisions regarding parental responsibilities, the only criterion shall be what is in the best interests of the particular child.

如果说理想的和平，是我们的共同归依；那么，现实的和平，则应是我们的共同实践。
If peace, the ideal, is to be our common destiny, then peace, the experience, must be our common practice.

今后制定和实施IPSAS的指导原则应是问责，国际会计师联合会将其简明正确地定义为“一种回答所赋予责任的义务”[103]。
The guiding principle in the future development and implementation of IPSAS should be accountability, which IFAC defines concisely and correctly as" an obligation to answer for a responsibility conferred".

他强调，预防措施应主要是建议性的或备选性的，而刑事定罪和国际合作的规定则应是强制性的，但须受本国法律管辖。
He stressed that preventive measures should be largely advisory or optional, while the provisions on both criminalization and international cooperation should be mandatory, subject to domestic law.

例如,1976年的葡萄牙共和国宪法第8条第1款规定,一般或平常的国际法规法和原则应是葡萄牙法律的一个组成部分。
For example, the Portuguese Republic Constitution of 1976 in article 8, paragraph 1, provides that the rules and principles of general or ordinary international law shall be an integral part of Portuguese law.

古巴和墨西哥代表坚持认为充分保护儿童受害者是很重要的，并强调任择议定书的指导原则应是保护儿童的最大利益。
The representatives of Cuba and Mexico insisted on the importance of adequately protecting children victims and stressed that the guiding principle of the optional protocol should be the best interest of the child.

因此，男女平等的原则应是社会化进程的一个组成部分。
The principle of equality of women and men must therefore be integral to the socialization process.

在这种背景下，开展对儿童敏感的社会保护的基本指导原则应是：.
Against such a background, the basic principles that should guide the development of child-sensitive social protection are:.

发言者强调，从人权的角度看，问责、透明和参与的原则应是减贫战略的主要支柱。
The speaker stressed that from a human rights perspective, the principles of accountability, transparency and participation should be key pillars of poverty reduction strategies.

如附录所定参考水平依据的是排放量/清除量预测，则应是对2010年至2020年时期的预测。
Where the reference level inscribed in the appendix is a projection of emission/removals, this projection will be for the period 2010 until 2020.

交朋友的原则应是追求心灵的沟通。
My principle of making friends is to pursue spiritual communication.

风险管理准则应是风险管理活动的基础。
The risk management guidelines should define the basis for the risk management exercise.

关于可探测性的新规则应是对现有法律的改进。
New rules on detectability would be an improvement of existing law.