协助执行 英语是什么意思 - 英语翻译

• to help implement
• to facilitate the implementation
• assisting in the implementation
• assistance in implementing
• assisting the executive
• contributing to the implementation
• assist in implementing
• in support of the implementation
• assists in the execution
• helped to execute

在 中文 中使用 协助执行 的示例及其翻译为 英语

(m)协助执行海关自动化和贸易便利化方案。
(m) Assisting in the implementation of customs automation and trade facilitation programmes.

协助执行制裁制度的外联活动(10).
Outreach events to facilitate the implementation of the sanctions regime(10).

协助执行与恐怖主义有关的国际公约和议定书.
Assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism.

协助执行全面和平协定；.
Assist in implementing a comprehensive peace agreement;

地方安全评估和战略（包括协助执行战略）.
Local safety appraisals and strategies(including assistance in implementing the strategies).

秘书处协助执行《公约》的活动.
Secretariat activities in support of the implementation of the Convention.

协助执行全面和平协定；.
Assist in implementing comprehensive peace agreements;

秘书处协助执行《公约》活动.
Secretariat activities in support of the implementation of the Convention.

协助执行全面和平协定；.
Assisting in implementing comprehensive peace agreements;

协助执行理事会便利各缔约国彼此协商和澄清情况；.
Assist the Executive Council in facilitating consultation and clarification among States Parties;

协助执行办公室监督各工作地点的财务报告.
Assist the Executive Office in monitoring the financial reports of the duty stations.

必要时，办案部门可以协助执行。
If necessary, the handling departments can assist in the implementation.

该委员会拟协助执行上述方案。
The council assists in implementation of this programme.

通过转让知识协助执行国家方案；.
Assist in implementation of national programmes through transfer of knowledge;

(d)协助执行停止敌对行动协议：.
(d) Supporting the Implementation of the Cessation of Hostilities Agreement:.

协助执行安全理事会第1325（2000）号决议的指南.
One guide to support the implementation of Security Council resolution 1325(2000).

(e)协助执行基本建设总计划项目：.
(e) Contribution to implementation of the capital master plan project:.

秘书处关于促进和协助执行的说明(E/CN.17/IFF/1999/2).
Note by the Secretariat on promoting and facilitating implementation(E/CN.17/IFF/1999/2).

促进和协助执行(方案构成部分一一a)5.
Promoting and facilitating implementation(programme element I. a).

促进和协助执行。
Promote and facilitate implementation.

促进和协助执行(方案构成部分一.a).
Promoting and facilitating implementation(programme element I. a).

协助执行的机构或人员不配合法院；.
The institutions or personnel who are required to assist in enforcement do not cooperate with the Court;

协助执行报告义务；.
Facilitating the implementation of reporting obligations;

协助执行非洲水事愿景.
Contribution to the implementation of the Africa Water Vision.

协助执行基本建设总计划项目：.
(iv) Contribution to implementation of the capital master plan project:.

警方按要求协助执行住房财产管理局与法院的裁决。
Police supported implementation of the Housing and Property Directorate and court decisions as requested.

协助执行现有协定和工作领域；.
Assist the implementation of existing agreements and work areas;

协助执行全面和平协定；.
To support the implementation of a comprehensive peace.

协助执行和遵约委员会执行其工作方案.
Assist the Implementation and Compliance Committee to implement its work programme.