却很少 英语是什么意思 - 英语翻译

• rarely
• seldom
• but few
• are few
• but little

在 中文 中使用 却很少 的示例及其翻译为 英语

可是我们却很少谈起死亡。
But seldom do we think about death.

然而，我们却很少谈论它。
Yet, we seldom speak about it.

却很少人知道"没用的用处”。
But few people understand the use of the useless”.'.

但是我们却很少真正了解他们.
But we seldom really knew them.

却很少有人知道关于“9·12”的故事.
But few of us know about the story of 9/12.

但是真正做到这一点的人却很少。
However, those who truly do this are few.

圣道如此清晰直接，却很少人愿意走。
The holy path is so clear and direct but few wish to walk on it.

但后者却很少喜欢前者。
But the latter seldom prefer the former.

说假话很多，说真话却很少；.
Or are reported to say, there is often but little truth;

但是对其在传统领域内的应用前景的关心却很少。
However, its application in the traditional areas of concern are few prospects.

因为收获是大的，但工人却很少。
Because the harvest is great, but the workers are few.

但是当他的主人住他却很少关注它。
But while his master lived he had paid but little attention to it.

但是，为什么要联这根线，却很少有人知道。
But why should this line be linked, but few people know it.

然而，解放军作战指挥官却很少就政策问题公开发表评论。
Operational commanders, however, seldom comment in public on policy issues.

但是我们却很少思考历史。
But we seldom think of the reality.

眼下各种机械产品不少，但好的品牌却很少。
At present, there are many kinds of mechanical products, but few good brands.

在过去，我们却很少见到这些恶俗的东西。
I seldom saw anything this ugly.

眼下各种机械产品不少，但好的品牌却很少。
Currently, there are many mechanical products, but few good brands.

尽管如此，针对男性或女性的区别对待却很少使用。
However, differential treatment of men or women is seldom used.

当人患病的时候，却很少得到足够的医疗照顾。
And when people do get ill, they rarely have access to adequate health care.

我们总是追求幸福，却很少真正的明白什么是幸福。
We keep wondering about the true meaning of happiness but rarely understand it.

却很少人跟穷人交谈。
But very few people talk to the poor.".

我却很少替它写过文章。
I very rarely write some articles for them.

然而，我们却很少谈论它。
But we very rarely talk about it.

男性却很少这么做。
Very rarely do men do that.

这是规定，却很少被遵守。
That is the law but rarely enforced.

可是我们却很少谈起死亡。
But we are not very good at talking about death.

每个人都想赢，却很少有人真的不怕输。
Everyone likes to win, but very few people truly hate to lose.

好看的脸蛋很多，但有趣的灵魂却很少。
There are many pretty looks, but interesting souls are rare.

可猫爱吃黄瓜，却很少看见。
Jig loves cows but rarely sees them.