参与决策进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• participation in decision-making processes
• participate in the decision-making process
• involved in the decision-making process
• involvement in decision-making processes
• involvement in decision making processes

在 中文 中使用 参与决策进程 的示例及其翻译为 英语

妇女参与决策进程.
Women' s participation in decision-making processes.

参与决策进程.
Participation in decision-making processes.

它们必须充分参与决策进程。
They must fully participate in the decision-making process.

确保我们全面参与决策进程，对加强民主至关重要。
Ensuring our full participation in decision-making processes is vital to improving democracy.

妇女参与决策进程。
Women participate in the decision-making process.

通过改革联合国各机构等方式参与决策进程.
Participation in decision-making processes, including through the reform of United Nations bodies.

鼓励所有利益有关者支持妇女参与决策进程。
All stakeholders were encouraged to support women' s participation in decision-making processes.

贫困社区对直接征求其意见和参与决策进程表示高度赞赏。
Poor communities highly appreciate being directly consulted and involved in the decision-making processes.

青年人需要参与决策进程。
Young people needed to be involved in the decision-making process.

青年必须参与决策进程，包括通过青年组织进行参与。
Young people have to be involved in decision-making processes, including through youth-led organizations.

支持妇女参与决策进程.
Support of women in decision-making processes.

儿童应该参与决策进程。
Children should be included in decision-making processes.

促进妇女参与决策进程；.
Promoting women' s involvement in policy-making processes;

(b)青年参与决策进程和能力建设。
Youth in decision-making processes and capacity-building.

(b)青年参与决策进程和能力建设。
Youth in decision-making processes.

由此，参与决策进程的权利得到了适当遵守。
Therefore, the right to participate in the decision-making process is duly respected.

参与决策进程的土著妇女和社区数量.
(ii) Number of indigenous women and communities involved in decision-making processes.

此外，人们广泛认为，参与决策进程十分重要。
Also, participation in the decision-making process is widely held to be important.

巴西和瑞典也认为，广泛参与决策进程对保障政策和项目的有效实施至关重要。
Brazil and Sweden agreed that broad participation in decision-making processes is essential to guarantee effective implementation of policy and projects.

只有通过增强弱势群体能力并使其参与决策进程才能实现社会发展各项目标。
Social development objectives could be achieved only through the empowerment of vulnerable groups and their participation in decision-making processes.

确保农村妇女参与决策进程，并平等享有初级卫生保健一级的保健服务(卢森堡)；.
Ensure that rural women participate in the decision-making process and have equal access to health services at the primary care level(Luxembourg);

该市各个党派成员和利益有关者将参与决策进程。
Members of different parties and stakeholders of the city would participate in the decision-making process.

青年参与决策进程，包括设计和执行政策、方案、措施和2015年后发展议程，将会增强他们的能力。
Their participation in decision-making processes, including the design and implementation of policies, programmes, initiatives and the post-2015 development agenda, would empower them.

参与决策进程的个人必须要了解联邦政府在性别平等问题上所承担的义务，并接受相关培训。
Individuals involved in the decision-making process must be informed of the federal Government' s obligations in the area of gender equality and receive relevant training.

联伊援助团将根据这些访问的情况，向参与决策进程的伊拉克当局提供技术援助和建议。
Based on these visits, UNAMI will provide technical assistance and recommendations to the Iraqi authorities involved in the decision-making process.

但是，首先必须促进妇女参与决策进程，以逐步消除性别歧视产生的结构性原因。
First, however, women' s participation in decision-making processes must be promoted to erode the structural causes of gender discrimination.

继续增加妇女在社会中的机会，使她们能够积极参与决策进程(尼加拉瓜)；.
Continue to promote opportunities for women in society so that they can actively participate in the decision-making process(Nicaragua);

同样还需要提高土著人民的政治代表性和他们参与决策进程的程度。
Also, there is a need for increased political representation of indigenous peoples and their involvement in decision-making processes.

如果障碍涉及养育子女，必要时要有一名社会工作者参与决策进程。
If the obstacle involves the raising of the child, a social worker will be involved in the decision-making process, if necessary.

另外，在国家一级，现有的陈规定型观念和各种各样的传统性别角色仍然阻碍着妇女参与决策进程。
Furthermore, at the national level existing stereotypes and various traditional gender roles still hamper women' s participation in decision-making processes.