参与选举进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• participation in the electoral process
• to participate in the electoral process
• engagement in the electoral process
• involved in the electoral process

在 中文 中使用 参与选举进程 的示例及其翻译为 英语

举办了1次关于妇女参与选举进程的教练员训练讲习.
Training-the-trainers workshop on women' s participation in the electoral process.

为鼓励残疾人参与选举进程采取了一些措施。
Steps have also been taken to encourage disabled persons to participate in the electoral process.

其职责是组织妇女参与选举进程。
Its role is to organize women' s participation in the electoral process.

还将培训民间社会组织，以使其参与选举进程。
Civil society organizations will also be trained to participate in the electoral process.

还将培训民间社会组织，使其能够参与选举进程。
Civil society organizations will also be trained to participate in the electoral process.

向民主过渡应为所有人参与选举进程创造机会。
The transition to democracy should create opportunities for all to participate in the electoral process.

所有各方都动员其支持者参与选举进程。
All parties mobilized their supporters to participate in the electoral process.

民间社会参与选举进程的程度很高。
Civil society participation in the electoral processes was strong.

参与选举进程.
Governance Participation in electoral processes.

影响妇女参与选举进程的第三个因素是传统信仰。
A third factor that undermines women' s participation in the electoral process is traditional beliefs.

在选举期间，联合国对增强妇女权能、鼓励妇女积极参与选举进程的若干方案和举措给予了支助。
During the elections, the United Nations supported several programmes and initiatives aimed at empowering women and encouraging their active participation in the electoral process.

播放广播电视节目以鼓励残疾人大规模参与选举进程。
The broadcasting of radio and television programmes to encourage all disabled persons to participate in the electoral process.

(e)继续拒绝容许反对派政党注册，使它们因此无法参与选举进程；.
(e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process;

民间社会参与选举进程将有助于确保选举的公信力，这反过来又有助于在塞拉利昂实现持久和平。
Civil society engagement in the electoral process would help ensure that the elections were credible, which in turn would help achieve sustainable peace in the country.

因此，现在更需要动员妇女和少女切实有效参与选举进程。
Consequently, there is an increased need to mobilize women and young girls towards effective and meaningful participation in the electoral process.

通过增加联合活动显示出加强参与选举进程的国际行动者之间的协调.
(ii) Increased coordination among international actors involved in the electoral process, as evidenced by an increased number of joint activities.

在本报告所述期间，联合国积极呼吁选举进程保持透明，还呼吁公众参与选举进程。
During the reporting period, the United Nations actively called for transparency and public engagement in the electoral process.

这一联合举措支持两国促进和平选举，减少政治暴力，并促使妇女更多地参与选举进程。
This joint initiative supports national efforts to promote peaceful elections, reduce political violence and increase women' s participation in the electoral process.

(f)继续拒绝准许反对派政党注册，使它们因此无法参与选举进程；.
(f) Continued refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process;

残疾人手册提供了用于增进其权利和提高残疾人群体参与选举进程的信息(见附件)。
The brochures for persons with disabilities provides information on how to promote their rights and improve their participation in the electoral process(see annex).

产出高于计划是由于需要进一步支助和鼓励妇女参与选举进程.
The higher output was owing to the need to further support and encourage women' s participation in the electoral process.

为100名妇女领袖和45名政治领袖举办了关于促进妇女领导及其参与选举进程的培训和宣传讲习班.
Training and sensitization workshops for 100 women leaders and 45 political leaders on the promotion of women' s leadership and their participation in the electoral process.

全国选民日也用于向选民传播关于有效参与选举进程的意识。
The National Voters’ Day is also utilised to spread awareness among voters regarding effective participation in the electoral process.

全国选民日也被用来向选民传播关于有效参与选举进程的意识。
The National Voters’ Day is also utilised to spread awareness among voters regarding effective participation in the electoral process.

联塞综合办支持若干妇女宣传团体制定战略，用以提高妇女参与选举进程的程度。
UNIOSIL supported several women' s advocacy groups in evolving strategies for increasing women' s participation in the electoral process.

全国选民日也被用来向选民传播关于有效参与选举进程的意识。
This day is also utilized to spread awareness among voters regarding effective participation in the electoral process.

联合国和其他伙伴还正与全国选举委员会密切合作，以便采取措施，促进妇女参与选举进程。
The United Nations and other partners are also working closely with the National Elections Commission on measures to strengthen women' s participation in the electoral process.

结果表明，参与选举进程以及担任政府和非政府决策职位的妇女增多了。
The results point to an increase in women' s participation in electoral processes and decision-making positions, governmental and non-governmental alike.

妇女署提供在促进性别平等和妇女参与选举进程方面的培训和指导。
It provides training and guidance on promoting gender equality and women' s participation in electoral processes.

在社区开展能力建设和提高认识运动，鼓励积极参与选举进程；.
(a) Undertake capacity-building and awareness-raising campaigns in communities to encourage active participation in electoral processes;