反叛团体 英语是什么意思 - 英语翻译

• rebel groups
• insurgent groups
• rebel group
• insurgent group

在 中文 中使用 反叛团体 的示例及其翻译为 英语

他现在由反叛团体主持。
He is now being hosted by rebel groups.

反叛团体提供的资料.
Information provided by the rebel groups.

但他说，反叛团体在会议上拒绝了.
But he said the rebel groups at the meeting refused.

政府和反叛团体于12月在埃塞俄比亚首都签署了最新停火协议，旨在恢复2015年达成的协议.
The government and rebel groups signed the latest ceasefire in December in the Ethiopian capital, aiming to revive a pact reached in 2015.

在冲突地区，政府对新闻工作组与反叛团体进行正当接触施加不应有的压力。
In conflict areas the government exerts undue pressure on members of the press areas who have legitimate journalistic contacts with insurgent groups.

两个主要反叛团体，即利比里亚人和解与民主团结会和争取利比里亚民主运动都被解散。
The two main rebel groups, Liberians United for Reconciliation and Democracy and the Movement for Democracy in Liberia, were both dissolved.

关于菲律宾发生的反叛团体非法招募儿童问题，联合王国请菲律宾考虑国际社会是否能够协助其处理这一问题。
On illegal child recruitment by insurgent groups taking place in the Philippines, the United Kingdom asked the Government to consider whether the international community can assist in addressing this issue.

军方发言人否认有反叛团体在公园活动，而将该事件归因于武装匪徒。
The spokesperson of the army denied that a rebel group was operating in the park and attributed the incident to armed bandits.

为了促进哥伦比亚政府和反叛团体之间的和平协议，教皇弗朗西斯被认为是提名人选。
For his role in bolstering a peace accord between Colombia's government and rebel groups, Pope Francis is thought to be nominated.

没有反叛团体声称对此负责；面对复杂的派系间和派系内紧张关系，关于犯罪人及其动机的说法各方各执一词。
No insurgent group has claimed responsibility, with competing theories about the perpetrator and motives amid complex interfactional and intrafactional tensions.

各种叙利亚反叛团体，包括与基地组织有联系的努斯拉阵线，一直在戈兰高地附近与叙利亚军队作战。
Various Syrian rebel groups, including the Al Qaeda-linked Nusra Front, have been fighting the Syrian military near the Golan Heights.

一切迹象表明，这些儿童参加了反叛团体正义与平等运动。
All indications show that those children have joined the Justice and Equality Movement(JEM) rebel group.

在阿富汗和伊拉克，必须应对恐怖袭击和反叛团体，并且努力改善安全状况和加强国家机构。
In Afghanistan and Iraq, terrorist attacks and insurgent groups had to be dealt with and efforts pursued to improve security and strengthen national institutions.

理解与相互尊重在政府把17个武装反叛团体纳入法律框架的成功努力中，发挥了重要作用。
Understanding and mutual respect have played an important role in the Government' s successful efforts to bring 17 armed insurgent groups into the legal fold.

他还表示希望所有反叛团体都会参加达尔富尔和平会谈，以确保会谈取得成功并具有决定意义。
He also expressed the hope that all the rebel groups would participate in the Darfur peace talks to ensure that it was successful and decisive.

标准》还指出，在这方面，应认为反叛团体和民兵有同样的义务。
The Criteria also note that insurgent groups and militias should be held to the same obligations as governments in this regard.

专家组未能核实这两个武装反叛团体是否已在实地兑现其承诺。
The Panel has not been able to verify whether those two armed rebel groups have honoured their commitments in the field.

一些反叛团体继续在各个村庄进行普遍违反国际人道主义和人权法的行为，据说是以部落或族裔划线。
Some rebel groups continue to engage in widespread violations of international humanitarian and human rights law in villages, presumably along tribal or ethnic lines.

非洲联盟还呼吁联合国实行海上封锁并设立禁飞区，以阻止向反叛团体运送武器和其他物资。
The African Union also called upon the United Nations to impose a sea blockade and a no-fly zone to stop the flow of weapons and other supplies to the insurgent groups.

一些反叛团体被控在劫持汽车和卡车的同时也绑架司机、援助工作者、商人和乘客。
Some rebel groups have also been accused of abducting drivers, aid workers, merchants and passengers while hijacking cars and trucks.

这两个墓地的时间被认为是2006年或2007年左右，其中有反叛团体的受害者。
Both grave sites are believed to date from around 2006 or 2007 and to contain the victims of insurgent groups.

不用说，应该大力敦促这两个国家避免鼓励或协助对方的反叛团体发动战争。
Needless to say, the two countries should be strongly urged to refrain from any encouragement or assistance to each other' s insurgent groups to wage war.

州长又说，安全理事会应该对所有反叛团体施加压力，迫使他们不带先决条件地加入和平进程。
The Governor stated that the Security Council should put pressure on all rebel groups to join the peace process without preconditions.

但周四晚些时候，8个反叛团体暂停参加HNC代表团，对会谈决策过程表示不满。
But late Thursday, eight rebel groups suspended their participation in the HNC's delegation, expressing dissatisfaction with the decision-making process at the talks.

次日，乍得反叛团体控制了GozBeida，数小时后撤到Abéché外围。
The following day, Chadian rebel groups took control of Goz Beida before withdrawing to the outskirts of Abéché several hours later.

我们也希望在反叛团体之间以及反叛团体与民族团结政府之间加强政治对话。
We also hope the political dialogue among rebel groups and between the groups and the Government of National Unity will be strengthened.

因为和平协议在2005年签署，几经折腾已经发生的金戈威德民兵和反叛团体之间。
Since the signing of the Peace Agreement in 2005, several struggles have taken place between the Janjaweed militia and rebel groups.

自从13个月前进入叙利亚内战以来，俄罗斯的空袭加强了该政权对反叛团体的攻势.
Since entering the Syrian civil war 13 months ago, Russian air raids have bolstered the regime's campaign against rebel groups.

受到杀戮或残害的一些受害儿童被政府安全部队指控为与反叛团体有关。
A few of the child victims of killing or maiming were accused by Government security forces of being associated with rebel groups.

最近，1月至4月期间，数十人因涉嫌化学武器袭击大马士革郊区而被杀害，这些地区由反叛团体控制.
Recently, dozens were killed between January and April in suspected chemical weapons attacks on the suburbs of Damascus, which were controlled by rebel groups.