叛乱团体 英语是什么意思 - 英语翻译

• rebel groups
• insurgent groups
• insurgency groups
• rebel group
• insurgent group

在 中文 中使用 叛乱团体 的示例及其翻译为 英语

革命联合阵线(联阵)叛乱团体成为一个政党.
Revolutionary United Front(RUF) rebel group becomes a political party.

叛乱团体，包括儿童手中有小武器和轻武器。
Those weapons are in the hands of rebel groups, including child soldiers.

一些叛乱团体参与伊拉克冲突。
The conflict in Iraq involves a number of insurgent groups.

结果，许多车队据报遭到叛乱团体袭击。
Consequently, many of the convoys were reportedly attacked by rebel groups.

儿童基金会是与各国政府和包括叛乱团体在内的非国家方合作的可靠力量，以遣散儿童并使其重返社会。
UNICEF was a credible force working with Governments and non-State parties, including rebel groups, to demobilize children and reintegrate them into society.

政府和叛乱团体在武装冲突期间越界运送弱势儿童，成为贩运儿童的最恶劣形式之一。
The transportation of vulnerable children by both the Government and rebel groups across borders during armed conflict constitutes one of the worst forms of child trafficking.

随着18个武装叛乱团体中有17个回归法制，全国各地基本实现了和平与稳定。
With the return to the legal fold of 17 out of 18 armed insurgent groups, peace and stability prevails in almost all corners of the country.

然而，这种减少是暂时的，因为叛乱团体重新开始对平民以及少数群体开展造成大规模伤亡的袭击。
However, the decrease was temporary since insurgent groups resumed their staging of mass casualty attacks against the civilian population, as well as targeting minority groups..

政府和叛乱团体对冲突负有主要责任,这些冲突给儿童带来了难以说出的痛苦。
Governments and insurgency groups bore the primary responsibility for conflict, which inflicted untold suffering on children.

冲突所有各方，包括国家武装部队、叛乱团体和自卫团体均严重侵犯国际人权并严重违反人道主义法。
Serious violations of international human rights and humanitarian law were perpetrated by all parties to the conflict, including the national armed forces, rebel groups and self-defence groups..

因此，对叛乱团体提供的所有支持也构成对受制裁个人的直接支持。
As such, all support to the rebel group also constitutes direct support to a sanctioned individual.

会议认识到，青年党和叛乱团体利用索马里边界疏于戒备的地段从外国支持者那里获取武器、弹药和人员支助。
It recognized the fact that the Al-Shabab and insurgent groups used the porous borders of Somalia to receive supplies of arms, ammunition, and personnel from foreign backers.

在俄罗斯联邦车臣共和国，叛乱团体继续招纳儿童，利用他们布置地雷和爆炸物。
In the Republic of Chechnya of the Russian Federation, insurgency groups continue to enlist children and use them to plant landmines and explosives.

它鼓励所有叛乱团体释放在其队伍中服役的儿童，并按照国际义务终止进一步的招募工作。
It encouraged all rebel groups to release children serving in their ranks and to end further recruitment in accordance with international obligations.

反对吉布提进程的叛乱团体青年党已控制了拜多阿。
The Al-Shabaab insurgent group, which opposes the Djibouti process, has taken control of Baidoa.

存在的某些叛乱团体，消费物价指数毫升、民族战争和MCC，像是一个主要问题，他们经常攻击当地警方和政治家。
Existence of certain insurgent groups like the CPI-ML, Peoples war and MCC, is a major concern as they frequently attack local policemen and politicians.

这对各国政府和叛乱团体同样发出了重要的信息，即国际社会将对它们的行动对儿童所造成的伤害追究责任。
This has sent an important message to Governments and insurgency groups alike that the international community will hold them accountable for their actions against children.

叛乱团体民族解放力量和捍卫民族阵线誓言继续战斗除非获得政治解决，政治犯获得释放和拆除集结营区。
The rebel groups FNL and FDD vowed to continue fighting unless there was a political settlement, political prisoners were released and regroupment camps dismantled.

截至4月15日，这些警官似乎被声称代表达尔富尔一个分裂叛乱团体的人扣押。
As at 15 April, it appeared that the officers were being held by individuals claiming to represent a splinter rebel group in Darfur.

目前尚无团体出面宣称犯案，阿富汗境内最大叛乱团体塔利班（Taliban）否认涉案。
No group has so far claimed the attack, with the Taliban- the biggest insurgent group in Afghanistan- denying any involvement.

在塞拉利昂，没有受过教育的青年人加入叛乱团体的可能性是至少接受过中等教育者的九倍。
In Sierra Leone, young people who had no education were nine times as likely to join rebel groups as those with at least secondary education.

这项行动的目标在于唤起大众作出努力,并取得相应的政府和叛乱团体采取具体措施来保护儿童不受过境活动的威胁和侵犯。
It is aimed at obtaining public commitments and concrete measures by the respective Governments and insurgency groups to protect children from cross-border threats and abuse.

对武装集团做出和平表示以后，18个武装叛乱团体中有17个回归法制。
Peace overtures to armed groups have resulted in the return to the legal fold of 17 out of 18 armed insurgent groups.

然而特别报告员绝不低估布隆迪军队在与叛乱团体对抗时遇到的困难。1.
However, the Special Rapporteur by no means underestimates the difficulties facing the Burundi army in its confrontations with the rebel groups.

医院也已因军事行动遭受破坏或关闭，而且，直接遭受叛乱团体的袭击。
Hospitals have suffered damage or been closed as a result of military operations and have also been directly targeted by insurgent groups.

几内亚的情报来源提到，"伊斯兰马格里布基地组织"和一些图阿雷格叛乱团体是来自西非的武器的潜在购买者。
Intelligence sources in Guinea mention" Al-Qaida in the Islamic Maghreb" and some Tuareg rebel groups as potential buyers for the weapons coming from West Africa.

长期以来，厄立特里亚同苏丹的关系一直处于敌对状态，两国接纳、培训和装备敌对方的叛乱团体。
Eritrea has long had a hostile relationship with the Sudan, and both countries have hosted, trained and equipped their enemy' s respective insurgent groups.

妨碍和平进程的一个主要障碍似乎是无法肯定叛乱团体的要求和评估它们的实际动机。
One of the major obstacles to the peace process seems to be the uncertainty surrounding the demands of the rebel groups and the assessment of their real motivations.

医疗服务需求预计依然较高，因为非索特派团继续与叛乱团体交战，并扩大行动区范围。
Requirements for medical services are expected to remain high as AMISOM continues to engage with insurgent groups and expand its area of operations.