取得了成果 英语是什么意思 - 英语翻译

• have yielded results
• had achieved results
• has yielded results
• the successful outcome
• gets results

在 中文 中使用 取得了成果 的示例及其翻译为 英语

我很高兴我们的努力取得了成果。
I am pleased that our efforts have yielded results.

我们与王王进行了斗争，我们的努力取得了成果.
We have fought against the wang-wang, and our efforts have yielded results.

这项工作取得了成果。
This work has yielded results.

这项合作取得了成果。
This cooperation brought results.

我们取得了成果，但是我们没能打败种族主义。
We obtained results, but we did not beat racism.

我在斯旺西的时间取得了成果和愉快。
My time at Swansea has been fruitful and enjoyable.

数字显示，我们的努力取得了成果。
The numbers clearly show that our efforts have been successful.

第二，我们的控油和清理工作取得了成果。
Second, our containment and clean-up efforts have gotten results.

政府采取的努力取得了成果，2000年使贫穷率降到了26%，而1973年的贫穷率是50%。
Efforts taken by the Government have yielded results in reducing poverty to 26 per cent in 2000 as against 50 per cent in the year 1973.

他指出，培训工作取得了成果，警务人员的行为变化改善了与当地居民的关系。
He noted that the training efforts had achieved results and that the change in the behaviour of the police personnel had improved their relations with the local population.

外部评价的结论是，贸发会议援助巴勒斯坦人民股尽管面临不利的外地条件，仍然取得了成果，各代表团为此感到鼓舞。
Delegations were encouraged by the findings of the external evaluation that the UNCTAD Assistance to the Palestinian People Unit had achieved results despite adverse field conditions.

六西格玛是一种质量改进方法，企业已经使用了几十年-因为它取得了成果。
The Six Sigma quality improvement methodology has lasted for decades because it gets results.

同样，同各国的国际合作取得了成果，并提供了进一步的信息、文件和接触证人的机会。
Similarly, international cooperation with States has yielded results and provided additional information, documents and access to witnesses.

妇发基金进一步参与拟订有关和平与安全的方案，从而取得了成果并适应了当前的需要。
The increased involvement of UNIFEM in programming related to peace and security has yielded results and responded to immediate needs.

联合王国政府自2003年以来发起的其他多项倡议取得了成果，它们包括：.
The UK Government has undertaken a number of other initiatives that have achieved results since 2003, these include:.

安理会成员还得知,这些会晤取得了成果,各方保证给予支持和合作。
Members were informed that the meetings were fruitful and the parties pledged their support and cooperation.

虽然盟军最初取得了成果，但他们最后仍然被德军击退，被迫撤退以避免被包围。
Although the Allies initially made gains, they were repulsed by German forces and forced to withdraw to avoid encirclement.

筹资努力取得了成果：补充活动捐款增加了，符合条件的缔约方参与工作的支助捐款也增加了。
Fund-raising efforts have resulted in increased contributions for supplementary activities and for supporting participation by eligible Parties.

筹资努力取得了成果：补充活动捐款增加了，符合条件的缔约方参与工作的资助捐款也增加了。
Fund-raising efforts have resulted in increased contributions for supplementary activities and to support the participation of eligible Parties.

在各方共同努力下,哥本哈根会议取得了成果,达成了广泛共识,得到了发展中国家的支持。
As a result of concerted efforts by all parties, the Copenhagen conference yielded fruit, reached broad consensus and won support from developing nations.

乌拉圭回合在所有国家都取得了成果，除了最贫穷的人，按比例大幅降低关税。
The Uruguay Round resulted in all countries, except for the poorest ones, reducing tariffs quite a lot in proportional terms.

而我们遇到的问题是，我们已经取得了成果，但它们只是短期结果。
And the problem we have had, is we have had outcomes, but they have been only short-term outcomes.

与这一区域机制首次建立联系之后，随即取得了成果，对多哥进行了联合访问（见上文第18段）。
This first contact with the regional mechanism immediately yielded results in the form of the joint mission to Togo referred to in paragraph 18 above.

年3月6日,这些努力取得了成果,安盟终于发表了关于其部队全部非军事化的声明。
These efforts yielded results on 6 March 1998, when UNITA finally issued a declaration on the complete demilitarization of its forces.

我们认识到近年来取得了成果，包括设立了中央应急基金，以有助于及时应对突发紧急状况。
We acknowledge the results achieved in recent years-- including the establishment of the Central Emergency Response Fund(CERF) as a contribution to timely responses to sudden emergency situations.

从那时起，农民、顾问、研究人员和企业之间的密切合作历史悠久-并且仍然取得了成果。
Since then, close cooperation between farmers, consultants, researchers and businesses is a tradition that has stuck- and still gives results.

热衷于产生影响，社会企业家尤其能在发展中国家发挥效力，他们的企业也取得了成果，下面就是几个实例：.
Fueled by their passion for impact, social entrepreneurs can be particularly effective in developing countries, and their enterprises are achieving results.

年，环境署开展的很多支持小岛屿发展中国家实施《行动纲领》的活动都取得了成果。
Many UNEP activities to support small island developing States in implementing the Programme of Action have yielded results in 2010.

工作组还祝贺与会者进行了实质性讨论并取得了成果。
It also congratulated the participants on the substantive discussions and the results obtained.

就千年发展目标的指标而言，已在宏观经济领域、创造就业机会和减少赤贫方面取得了成果。
As far as the MDG Indicators were concerned, gains had been made in the macroeconomic sphere, in generating employment and in reducing extreme poverty.