战略 成果 框架 英语是什么意思 - 英语翻译

• strategic results framework
• SRF
• srfs
• strategic results frameworks
• the strategic results-based frameworks

在 中文 中使用 战略 成果 框架 的示例及其翻译为 英语

战略成果框架：评估方案成果.
STRATEGIC RESULTS FRAMEWORK: ASSESSING PROGRAMME RESULTS..

战略成果框架的结构.
Structure of the strategic results framework.

战略成果框架要做的就是这个工作。
The strategic results framework(SRF) tries to do just this.

努力实现战略成果框架各项目标.
Working towards the strategic results framework goals.

它由战略成果框架和综合资源框架组成。
It consists of a strategic results framework and an integrated resources framework..

(b)制定符合战略成果框架的方案；.
(b) Developing programmes aligned to the strategic results framework;

年多年筹资框架战略成果框架----主要成果指标进展情况.
MYFF Strategic Results Framework-Progress in key outcome indicators.

战略成果框架仍处于早期阶段。
The strategic results framework is in its early stages.

核准战略成果框架(2014-2017年)；.
Approved the Strategic Results Framework(2014-2017); and.

战略成果框架指明了清楚界定的组织成果和指标，用以监测在取得这些成果方面的进展情况，并确定了达到这些成果的战略。
The strategic results framework specifies clearly defined organizational results and indicators to monitor progress towards those results and strategies to achieve them.

它们说，战略成果框架的指标是国家办事处同其各自区域局协作制订的，结果由国家办事处汇报。
They observed that SRF targets were set by the country offices in concert with their respective regional bureaux and the outcomes were reported by country offices.

多年筹资框架的这一章节介绍了战略成果框架以及妇发基金为交付成果将采用的战略和工具。
This section of the MYFF describes the strategic results framework, as well as the strategies and tools that UNIFEM will use to deliver results..

已于3月初通过一系列区域讲习班向国别办事处介绍了战略成果框架,开发计划署现已在所有区域完全动员起来。
The SRFs had been introduced to country offices during early March through a series of regional workshops and UNDP was now fully mobilized in all regions.

注重成果的管理工具包括战略成果框架、国家办事处管理计划、成果战略表和注重成果的年度报告。
The tools for RBM include the SRF, the country office management plan(COMP), the results strategy table(RST) and the ROAR.

资发基金战略成果框架已接近最后完成阶段，将会使用该框架报告2006年和2007年的成果。
The UNCDF strategic results framework is close to finalization and will be used for reporting on results in 2006 and 2007.

战略成果框架明确指出了规定的组织成果和监测在取得这些成果方面进展情况的指标以及实现这些成果的战略。
The strategic results framework specifies clearly defined organizational results and indicators to monitor progress towards these results, and strategies to achieve them.

目前正在把衡量标准列入业务计划、战略成果框架和计分卡系统。
Work is currently under way on institutionalizing measurements in the business plan, strategic results frameworks and score-card system.

在2002年，开发计划署在与战略成果框架协调和评估国别方案方面取得经验，以致该署能够指认六个核心实践领域。
In 2002, UNDP experience with aligning and assessing country programmes with the SRF led the organization to identify six core practice areas.

该股将制定具体的指导准则，以期将南南合作系统地纳入联合国发展援助框架、国家和区域合作框架以及战略成果框架。
It will develop specific guidelines to integrate South-South cooperation systematically into the United Nations Development Assistance Frameworks, country and regional cooperation frameworks, and strategic results frameworks.

本节扼要评估了每项战略成果框架目标的进展情况，第四节则深入分析了具体成就和趋势。
The following section provides a summary assessment of progress made towards each SRF goal while section IV offers a more in-depth analysis of specific achievements and trends.

目前的专题信托基金各服务线直接为实现战略成果框架目标做出贡献，但有时并不一定对应得那么准确。
While the current TTF service lines contribute directly to achieving SRF goals, in some cases they do not correspond exactly.

资发基金2008年的业绩成果是比照其战略成果框架衡量的，后者突出强调两个工作领域的创新性。
The performance of UNCDF in 2008 is measured against its strategic results framework, which highlights the innovative dimensions of the two practice areas.

人口基金同意审计委员会的建议，即，应在其战略成果框架中列入具体和可以衡量的指标。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation that it include indicators that are specific and measurable in its strategic results framework.

这里采用的是战略成果框架目标，2004-2007年多年筹资框架中包括活动领域，并将对这些条件做相应的修订。
SRF goals are used here, although the second MYFF 2004-2007 will have practice areas and these terms will be revised accordingly.

但是，战略成果框架应通过制订更好的质量和数量指标来予以加强，因为光靠数字是无法衡量实现两性平等的进展的。
But the SRF needs strengthening through better qualitative and quantitative indicators, because numbers alone cannot measure progress towards gender equality.

应在国家一级作出同样努力，并将具体行动和实际结果融入战略成果框架以及性别问题战略成果框架。
A similar effort should be reflected at the country level, with concrete action and tangible results built into the strategic results framework and the gender strategic results framework.

在联合国各基金和方案中，联合国志愿人员目前正拟订响应开发计划署成果管理工具和战略成果框架的方法。
Among the United Nations funds and programmes, UNV is currently devising its response to the UNDP Result Based Management Tool and Strategic Results Framework.

战略成果框架借鉴利用了妇发基金在为实现两性平等和增强妇女能力创造条件方面取得的经验。
The SRF builds on the Fund' s experience for creating an environment for gender equality and women' s empowerment.

注意到署长关于2000至2003多年期筹资框架的报告(DP/1999/30)和战略成果框架(DP/1999/CRP.12)。
Takes note of the report of the Administrator on the multi-year funding framework 2000-2003(DP/1999/30) and the strategic results framework(DP/1999/CRP.12);