国际社会应当支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• international community should support

在 中文 中使用 国际社会应当支持 的示例及其翻译为 英语

国际社会应当支持创造这种环境的努力。
Efforts to create such an environment should be supported by the international community.

国际社会应当支持人权捍卫者的重要工作。
Human rights defenders deserved the support of the international community for their important work.

国际社会应当支持在全世界加强和促进民主、发展和尊重人权与基本自由。
The international community should support the strengthening and promoting of democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms in the entire world.

在捐款方面，私营部门无法替代国家，国际社会应当支持近东救济工程处调集资源解决预算不足问题。
The private sector was no substitute for States when it came to contributions and the international community should support UNRWA in mobilizing resources to address the budget shortfall.

国际社会应当支持发展中国家向绿色经济过渡，包括避免以绿色经济为名实行贸易保护主义和对发展援助施加条件。
International community should support developing countries' green economic transition, including avoiding trade protectionism and conditionality on development assistance disguised as green economy.

保证中东和平的时候到了，国际社会应当支持为达到这个目的所作的努力。
The time had come to bring about peace in the Middle East, and the international community should support efforts to achieve that objective.

国际社会应当支持以"非洲发展新伙伴关系"为重振非洲发展的新战略。
The international community should support the New Partnership for Africa' s Development as the new strategy for reviving development in the continent.

政府和国际社会应当支持妇女组织提出的关于停止对妇女施暴以及建立庇护所的倡议。
The Government and the international community should support initiatives of women' s organizations to end violence against women and the establishment of shelters.

国际社会应当支持加强民间社会团体的倡议，特别重视促进人权和妇女权利的非政府组织。
The international community should support initiatives to strengthen civil society groups, with particular emphasis on NGOs promoting human rights and women' s rights.

国际社会应当支持政府解除非法武装集团武器的努力，并在这一复杂进程中为各个阶段提供援助和支持。
The international community should support the Government' s efforts to disarm illegally armed groups and provide assistance and backing for every stage in this complex process.

特别报告员认为，国际社会应当支持斯里兰卡政府努力贯彻其明确表示的政治意愿。
The Special Rapporteur believes that the international community should support the Government' s efforts to translate its expressed political willingness into practice.

突尼斯认为，国际社会应当支持多哥的各种努力以及通过改革实现民主与发展的决心。
Tunisia believed that the international community should support Togo in its efforts and determination to engage in its reforms towards democracy and development.

国际社会应当支持黎巴嫩人民，他们通过这项协议展现了政治成熟性和促进民族团结的愿望。
The international community should support the Lebanese people who, through that agreement, have demonstrated their political maturity and ongoing desire for national unity.

国际社会应当支持我们非洲领导人对人民的承诺，帮助非洲走上可持续发展之路。
The international community should support the commitment of our leaders in Africa to the people by assisting Africa to embark on a path of sustainable growth.

国际社会应当支持在全世界加强和促进民主、发展和尊重人权与基本自由。
The international community should support the strengthening and promotion of democracy, development and respect of human rights in entire world.

国际社会应当支持海地政府执行一项青年社会、文化和思想发展方案。
The international community should support the Government of Haiti in implementing a programme for the social, cultural and intellectual development of young people.

国际社会应当支持巴勒斯坦人履行路线图所规定的义务，并且不应允许各国阻挠和破坏该进程。
The international community should support the Palestinians in meeting their obligations under the Road Map, and should not allow States to obstruct and jeopardize the process.

双方有责任尽最大努力实现一种可持续的解决办法，国际社会应当支持重启政治进程的主动行动。
The parties had a responsibility to do their utmost to achieve a sustainable solution, and the international community should support initiatives that could restart the political process.

因此，国际社会应当支持上述合作，包括三角办法。
Therefore, such cooperation, including, inter alia, triangular approaches, should be supported by the international community.

国际社会应当支持提供专用于区域组织能力建设的充足资源的努力。
The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity-building of regional organizations.

国际社会应当支持阿富汗建设一个稳定、安全和民主的社会。
The international community should stand by Afghanistan in building a stable, secure and democratic society.

国际社会应当支持缺乏能力的国家改进其数据收集系统。
The international community should support States that lacked capacity to improve their data collection systems.

国际社会应当支持咨询意见，谋求结束以色列对巴勒斯坦领土的占领。
The international community should support the Advisory Opinion and seek to end the Israeli occupation of the Palestinian territories.

国际社会应当支持成立一个由辩护律师组成的网络，专门处理妇女问题，以便在各省府提供法律辩护。
The international community should support the establishment of a network of defence lawyers specializing in women' s issues with the aim of providing legal defence in each provincial capital.

国际社会应当支持家庭单位作为健全和健康社会的基础----使之成为儿童能够受益的心理、、精神与情绪的稳定因素。
The international community should support the family unit as the basis of a sound and healthy society-- one of psychological, mental and emotional equilibrium from which the child can benefit.

政府和国际社会应当支持妇女组织的倡议，消除暴力侵犯妇女现象并建立由经过培训者组成的避难所。
The Government and the international community should support initiatives of women' s organizations to end violence against women, and the establishment of safe houses staffed by trained personnel.

国际社会应当支持政府根除针对妇女的暴力现象，并鼓励开展一场协调一致的运动，通过教育和法律措施，解决对妇女施暴问题。
The international community should support the Government in eradicating violence against women and encourage a concerted campaign to address violence against women, both through educational and legal measures.

国际社会应当支持他们的努力。
The international community should support them in that endeavour.

国际社会应当支持各国在上述领域的工作。
The international community should support national efforts in the areas outlined above.

我们认为，广大国际社会应当支持民主变革。
We believe that the international community in general supports democratic change.