国际社会欢迎 英语是什么意思 - 英语翻译

• international community welcomed
• international community welcomes

在 中文 中使用 国际社会欢迎 的示例及其翻译为 英语

国际社会欢迎安纳波利斯会议。
The international community welcomed the Annapolis conference.

国际社会欢迎这一明智的决定。
The international community has welcomed this wise decision.

国际社会欢迎阿富汗政府承诺落实阿富汗妇女国家行动计划，并实施《消除暴力侵害妇女行为法》。
The international community welcomed the Government of Afghanistan' s commitment to implement the National Action Plan for Women of Afghanistan and the Elimination of Violence Against Women Law.

国际社会欢迎这两个国家加入，认为这是有利于强化核不扩散制度的重要发展。
The international community welcomed these accessions as important developments in strengthening the nuclear non-proliferation regime.

亚洲国家要让北京知道，国际社会欢迎一个强大和负责任的中国，而非傲慢的中央王国。
They should let Chinese leaders know that the international community welcomes a strong and responsible China, not an arrogant Middle Kingdom.

尽管国际社会欢迎巴勒斯坦内部和解，但以色列予以拒绝并于4月24日中止和平谈判。
While the international community welcomed the Palestinian reconciliation, Israel rejected it and suspended the peace talks on 24 April.

国际社会欢迎签署一项关于刚果河重新对商业运输开放的协定，并期待迅速执行该项协定。
The international community welcomes the signing of an agreement on the reopening of the Congo River to commercial traffic, and looks forward to its prompt implementation.

国际社会欢迎10月15日于埃尔多雷特召开索马里民族和解会议。
The international community welcomed the opening of the Somali National Reconciliation Conference at Eldoret on 15 October.

国际社会欢迎并支持阿富汗政府、特别是通过高级和平委员会和阿富汗和平与重返社会方案作出的不懈和平努力。
The International Community welcomes and supports the undeterred peace efforts of the Afghan Government, particularly through the High Peace Council and the Afghanistan Peace and Reintegration Programme.

国际社会欢迎阿富汗迄今所作的努力，并注意到采取进一步行动，包括解决喀布尔银行问题的重要性。
The International Community welcomed Afghanistan' s efforts to date and noted the importance of further actions, including the resolution of the Kabul Bank issue.

国际社会欢迎以色列拆除定居点和撤离加沙地带，但对以色列撤离后的做法感到失望。
The international community welcomed Israel' s dismantling of settlements and its exit from the Gaza Strip, only to be frustrated by the Israeli practices following the exit.

国际社会欢迎以色列今年夏天撤出并拆除在加沙地带和西岸北部部分地区的定居点。
The international community welcomed the Israeli withdrawal and dismantlement of settlements in the Gaza Strip and parts of the northern West Bank in the late summer.

为了做好这方面的准备，非洲联盟设立了一个和平与安全理事会，得到国际社会欢迎，并成立了一支待命部队。
The AU prepared for this by setting up a Peace and Security Council, which the international community welcomed, and by creating a standby force.

国际社会欢迎有史以来第一次在非自治领土上举行该讨论会的具有划时代意义的性质。
The landmark nature of the seminar, held for the first time in history in a Non-Self-Governing Territory, was welcomed by the international community.

该协定也得到国际社会的广泛支持，国际社会欢迎该协定并认为其中所载的各项建议是公平并兼顾各方利益的。
The latter was also widely supported by the international community, which welcomed it and considered the proposals it contained as being fair and balanced.

国际社会欢迎建立伊拉克临时政府，临时政府在各项政治声明中承诺，它将遵守所有国际公约和条约。
The international community has welcomed the creation of the Interim Iraqi Government, which in its political statements has committed itself to respecting all international conventions and treaties.

整个国际社会欢迎非洲发展新伙伴关系，视之为非洲自己所拥有和驱动的该大陆未来政治、经济和社会发展蓝图。
The entire international community has welcomed NEPAD as an African-owned and African-driven political, economic and social development blueprint for the continent' s future.

我们敦促国际社会欢迎非洲发展新伙伴关系并全力给它以支持，以便拯救非洲。
We urge the international community to welcome NEPAD and to support it wholeheartedly in order to rescue Africa.

同时，也希望国际社会欢迎这个文件，使对杀戮女性事件进行调查的准则得到接受成为国际标准。
Likewise, it is hoped that the international community will welcome this document so that the guidelines for the investigation of femicide can be accepted as international standards.

与此同时，平壤将「努力为北韩与美国领导人举行第二次峰会，以取得国际社会欢迎的成果。
North Korea will make efforts for the second summit between DPRK and US leaders to achieve results that will be welcomed by the international community.”.

他还说，他随时愿与美国总统唐纳德·特朗普会面以促成国际社会欢迎的结果。
He added that he is willing to meet Donald Trump at any time to produce results that the international community would welcome.

国际社会欢迎科技方面的进展使得能够以前所未有的方式应付各种挑战。
The world community welcomed advances in science and technology that made it possible to confront those challenges as never before.

他还说，他随时愿与美国总统唐纳德·特朗普会面以促成国际社会欢迎的结果。
He also added he is willing to meet US President Donald Trump at any time to produce results the global community would welcome.

我会努力争取一个受到国际社会欢迎的结果。
I will endeavor towards a result that will be welcomed by the international community.

年1月1日国际社会欢迎国际环境卫生年的到来。
The International Year of Sanitation was welcomed by the international community on the first day of January 2008.

贝尔格莱德针对族裔之间的暴力事件作出的温和反应受到了国际社会欢迎。
Belgrade' s moderation in responding to the inter-ethnic violence was well-received by the international community.

以色列拒绝执行"四方"提出的受到整个国际社会欢迎的"路线图"计划。
Israel refuses to carry out the plan proposed by the" quartet" under the name of the" road map," which has the approval of the entire international community.