Under this item, the Chairman brought to the attention of the Committee various resolutions of relevance to UNHCR that had been adopted at the fifty-eighth session of the General Assembly.
在此项目中,你将运用Python和SQL知识构建基于数据库的Python模型来运行游戏比赛。
In this project, you will use your Python and SQL knowledge to build a database-backed Python module to run a game tournament.
第四委员会在此项目下建议大会通过一份决议草案,它载于报告第6段。
Under this item, the Fourth Committee recommends one draft resolution, which is contained in paragraph 6 of the report, for adoption by the Assembly.
在此项目下,委员会还同意了编写秘书长将向大会第五十五届会议提交的报告的安排。
Also under this item, the Committee agreed on arrangements for the preparation of the reports of the Secretary-General to be submitted to the fifty-fifth session of the General Assembly.
在此项目成功的基础上,管理者正在努力将此计划推广到全学区的小学。
Based on the success of this program, administrators are striving to expand the initiative to primary schools throughout the district.
而在此项目运作流程中,管道、阀门有着广泛的运用。
In this project operation process, pipes and valves have a wide range of applications.
要在此项目中使用SQLite数据库,Pythonsqlite3模块将非常有用。
To use the SQLite database in this project, the Python sqlite3 module will be very useful.
缔约方会议第二届会议决定其第三届会议在此项目下的工作方案将包括下列方面:.
At its second session,the Conference decided that its programme of work under this item for the third session would include the following areas:.
在此项目下,理事会将通过其第十九届会议的议程并随后决定本届会议的工作安排。
Under this item the Governing Council will adopt its agenda for the nineteenth session and thereafter decide on the organization of work for the session.
例如,IntelliJIDEA是用Java写的,我们希望在此项目中使用Kotlin。
For example, IntelliJ IDEA is written in Java andwe are willing to use Kotlin in this project.
在此项目下,理事会将审议不属于任何特定议程项目范围但认为应予注意的事项。
Under this item, the Governing Council will consider matters which, although not covered under any particular agenda item, are believed to merit its attention.
在此项目下,理事会将通过其第二十届会议的临时议程并决定该届会议的举行日期和其他安排。
Under this item, the Governing Council will adopt a provisional agenda for its twentieth session and decide on the date and other arrangements for that session.
委员会将在此项目下通过其第十八届会议的议程,继而就本届会议的工作安排做出决定。
Under this item the Commission will adopt its agenda for the eighteenth session and thereafter decide on the organization of work for the session.
委员会将在此项目下审议那些虽不属于任何特定议程项目的范围、但据认为值得委员会予以注意的事项。
Under this item, the Commission will consider matters which, although not covered under any particular agenda item, are believed to merit its attention.
委员会在此项目下将通过其第十九届会议的临时议程并就该届会议的举行日期及其他安排问题作出决定。
Under this item, the Commission will adopt a provisional agenda for its nineteenth session and decide on the date and other arrangements for that session.
在此项目下,执行局将收到开发署、人口基金以及项目厅的内部审计和监督报告。
Under this item, the Executive Board will have before it the internal audit and oversight reports of UNDP, UNFPA and UNOPS.
在此项目下,执行局将收到开发署、人口基金以及项目厅道德操守办公室的报告。
Under this item, the Executive Board will have before it the reports of the Ethics Offices of UNDP, UNFPA and UNOPS.
在此项目下,执行局将通过议程并商定执行局秘书提出的本届会议工作计划。
Under this item, the Executive Board will adopt the agenda and agree on the workplan for the session as presented by the Secretary of the Board.
在此项目下,第四委员会通过了五项决议草案,载于委员会报告第16段。
Under this item, the Fourth Committee adopted five draft resolutions, which can be found in paragraph 16 of its report.
埃塞俄比亚已在此项目下提出一份决议草案,而且我们指望所有会员国支持。
Ethiopia has presented a draft resolution under this item, and we are counting on the support of all Member States.
在此项目下,秘书处对区域内外陆港的开发与运营案例及最佳做法进行了研究。
Under that project, the secretariat conducted case studies/best practices on the development and operation of dry ports both within and outside the region.
裁研所在此项目之后共出了两本书,一份研究报告,一份学术文件和《裁研所简报》。
From this project, UNIDIR has produced two books, a research report, an academic paper and a UNIDIR Brief.
在此项目中,粮农组织将着重关注紧急牲畜援助和保护。
Under the project, FAO also intends to focus on emergency livestock assistance and protection.
在此项目的学生将学习有关比较的设计,以及有关的定性和定量政策研究方法论。
During the Programme students will learn about comparative designs, and about methodology on qualitative and quantitative social policy studies.
在此项目成功的基础上,管理者正在努力将此计划推广到全学区的小学。
Based on the success of this programme, administrators are striving to expand the initiative to elementary schools throughout the education authority.
在此项目的学生获得化学工程有了更深的了解,并有参加在这一领域未来发展的一个独特的机会。
In the program students gain a deeper knowledge of chemical engineering and have a unique opportunity to take part in future developments in this field.
在此项目中,司法部迄今取得的成绩如下:.
In the context of this project, the successes thus far achieved by the Ministryof Justice are as follows:.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt