在这个意义上说 英语是什么意思 - 英语翻译

• in this sense

在 中文 中使用 在这个意义上说 的示例及其翻译为 英语

在这个意义上说，犹太人知道他们所拜的。
In this sense, the Jews knew what they were about.

在这个意义上说，David.
In a word, David:.

因此，在这个意义上说，普世伦理并不存在。
So in that sense, altruism does not exist.

神在基督里死在这个意义上说，这一过程持续的时间，从那时起一次。
God died in Christ in this sense, and the process has continued time and again since then.

基督徒被一再呼吁无神论者在这个意义上说，因为他们拒绝承认异教徒神。
Christians were repeatedly called atheists in this sense because they refused to acknowledge heathen gods.

在这个意义上说，本教是更加现实的，因为相对条件不是不重要的。
In this sense, Bon is the more realistic since for Bon the relative condition is not unimportant.

在这个意义上说，每一个国家都有它自己的具体的发展道路。
In this sense, each country has its own specific path of development.

在这个意义上说，毛泽东集团的崛起，是与帝国主义强盗同谋的直接产物。
In this sense, the rise of Mao Zedong's gang is the direct product of his complicity with the great imperialist gangsters.

在这个意义上说，1897年的犹太复国主义堪称天才之举。
In this sense the Zionism that emerges in 1897 is a stroke of genius.

在这个意义上说，最渺小的作家可以为和平作出贡献，而最有力量的法庭却无能为力。
In this sense the most insignificant writer can serve peace, where the most powerful tribunals can do nothing.

在这个意义上说，它正在努力拟订人力资源管理的专业配置为主。
In this sense, it is oriented towards the development of a professional profile of Human Resources Management.

在这个意义上说，区分价格的做法是有效率的，不应加以禁止。
In this sense, price differentiation may be efficient and should not be prohibited.

在这个意义上说，政治化的情感和心理成本莫德的故事是每个女人的故事。
In this sense Maud's story of the emotional and psychological costs of politicisation is the story of Everywoman.

在这个意义上说，人们不能把它当做一个物体来返回它。
In this sense, one cannot come back to it as to an object.

在这个意义上说，这本书是令人难以置信的心性高远，透出其信赖真理的高贵和睿智。
In this sense, this book is incredibly high minded, revealing his nobility and intellectual commitments to truth.

在这个意义上说，王国政府的矩形战略体现并反映了关于增进柬埔寨人民权利和尊严的广泛看法。
In this sense, the Rectangular Strategy of the Royal Government has embodied and reflected an extensive view in respect to the promotion of the rights and dignity of Cambodian people.

在这个意义上说，“奥地利学派”是德语哲学和科学的成就。
In this sense the work of the"Austrian School" is an accomplishment of German philosophy and science.

在这个意义上说，它是怀孕的最常见的并发症。
In this sense, it's the most common complication of pregnancy.

所以，在这个意义上说，是的，我们是负责任的。
So, in that sense, yes, we are responsible.

这个组织架构接近最优，在这个意义上说，小的变化大多只能让事情变得更糟，而不是更好。
That organizational architecture is close to optimal, in the sense that small changes mostly make things worse, not better.

在这个意义上说，iPhone8S的多颜色选择可能像是一个错误。
In that sense the iPhone 8S color options might feel like a mis-step.

在这个意义上说，据了解，有灵的活人永久停止所有活动。
In that sense, it is understood that a living being ceases permanently all activity.

在这个意义上说，每个人都应当成为自己的哲学家。
It means that each citizen has to become his own philosopher.

在这个意义上说，必然总是要从今天的观点来撰写历史。
It is in this sense that history must always be written from the point of view of the present.

在这个意义上说，将支助服务纳入国家残疾政策和相关行动计划的制定可能会有效。
In that sense, it may be effective to include support services in the formulation of a national disability policy and related action plans.

人被造5神的形象，但陷入罪恶，在这个意义上说，丢失;
Man was created in the image of God but fell into sin, and, in that sense, is lost;

在这个意义上说，亚美尼亚领导人和隶属于他们的分裂主义首领与在第二次世界大战期间犯下前所未有的大屠杀者几乎没有什么区别。
In this sense, the Armenian leaders and the separatist chiefs who answer to them have much in common with the perpetrators of the unprecedented atrocities of the Second World War.

在这个意义上说，如果紧张局势（即使逆境）是变革的正常催化剂，那么对变化的抵抗就是成功的指标。
In this sense, then, if tension(even adversity) is the normal catalyst for change, then the resistance to change is an indicator of success.

一定coeternal与神，人是纯粹的现状，有物质存在的被动的原则，在这个意义上说，仅仅是潜力。
Necessarily coeternal with God, Who is pure actuality, there has existed the passive principle of matter, which in this sense, however, is mere potentiality.