在 中文 中使用 在这个意义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这个意义上，它就像记忆一样。
In this way, it is like memory.在这个意义上，批评似乎具有了某种神圣的力量。
In this context, certainty seems something of a holy grail.在这个意义上，它更像一家银行。
In this way, it actually is like a bank.在这个意义上，梯度是雅可比矩阵的特殊情况。
在这个意义上人类面临着严峻的生态危险。
In this way mankind faces grave ecological dangers.科学，在这个意义上，也是一门手艺。
But science in this context, is also a business.正是在这个意义上，William.
At that point, William.在这个意义上，我其实是有宗教信仰的。
To that extent I am, in fact, religious.在这个意义上，夜得胜了。
At that point, the night was won.在这个意义上，我其实是有宗教信仰的。
To that extent, in fact, I am religious.在这个意义上，我并不是犹太人。
For that matter, I'm not Jewish.在这个意义上，全球主义取得了胜利。
At that point, multiculturalism has triumphed.在这个意义上，可能就不再需要革命了。
For that matter, it does not yet need to be在这个意义上，它是自我纠正的。
At that point, it becomes self correcting.在这个意义上，这是一件很西方的事。
In another sense, however, this is very much a western.在这个意义上﹐它可以叫做大。
That means this one might be called big.在这个意义上，本书的史料价值是独一无二的。
在这个意义上，每一个人的比较对象还是自己。
This way, each person was compared to themselves.在这个意义上面，所有的事物都是“空”的。
It is in that sense all things are'empty'.在这个意义上，主观创造了客观。
In this sense, the subjective creates 那么，在这个意义下的“预测”是什么?
What does“projecting” mean in this context?在这个意义上，可以说任何宗教都属于“真。
在这个意义上，塞特是”取代了“亚伯。
正是在这个意义上，人是可以改造的。
It is in this sense that people are transformed.在这个意义上耶稣讲到见过亚伯拉罕。
It was in this sense that Jesus speaks of Abraham as having seen him.在这个意义上，他与亚里士多德依然是一致的。
On this point, he remains compatible with Aristotle.在这个意义上，感觉就像我还在拍独立电影似的。
In some ways it feels like we're making an independent film.亚伯拉罕宗教在这个意义上对躯体采取贬低与控制的态度来换取神的恩宠。
In this sense, Abrahamic religions adopt an attitude that debases and controls the body 在这个意义上，我们赞成在裁军谈判会议内建立一个特设委员会，处理这一问题。
In this sense, we favour the establishment 在这个意义上，有点象英文的mentality--“心态”。
In this way it is rather like the English word‘mind.'.
