埃及代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• the representative of egypt
• by egypt on behalf
• with the statement made by the representative of egypt
• the delegation of egypt

在 中文 中使用 埃及代表 的示例及其翻译为 英语

埃及代表新议程国家提交.
Submitted by Egypt on behalf of the New Agenda countries.

委员会还欢迎埃及代表就该告所作的口头介绍。
The Committee also welcomes the verbal introduction to the report by the Egyptian representatives.

埃及代表行使答辩权发言。
The representative of Egypt made a statement in the exercise of the right of reply.

埃及代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Egypt to the President of the Security Council.

埃及代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Egypt to the Secretary-General.

埃及代表就程序问题发言。
The representative of Egypt made a statement on a point of order.

我现在请埃及代表萨迈赫·阿布勒－埃耐恩先生发言。
I now give the floor to the representative of Egypt, Mr. Sameh Aboul-Enein.

埃及代表给秘书长的信第21章.
Letter from the representative of Egypt to the Secretary-General.

我请埃及代表就程序问题发言。
I call on the representative of Egypt on a point of order.

埃及代表和罗马教廷观察国观察员发言。
Statements were made by the representative of Egypt and the observer for the Holy See.

行央埃及代表处.
CEIEC Egypt Representative Office.

我请埃及代表介绍决议草案A/57/L.59。
I give the floor to the representative of Egypt to introduce draft resolution A/57/L.59.

我认为，这符合埃及代表说的话。
This, I think, is in keeping with that the representative of Egypt said.

埃及代表欢迎大会设立高级代表办事处的决定，希望大会的决议能够充分落实。
The representative of Egypt welcomed the General Assembly' s decision to establish the Office of the High Representative and looked forward to the full implementation of the General Assembly' s resolution.

月3日埃及代表新议程联盟对近来在《裂变材料禁产条约》的动向方面作出了积极评价。
A positive evaluation of the recent developments with regard to an FMCT was made on 3 August by Egypt on behalf of the New Agenda Coalition.

Atiyanto先生(印度尼西亚)说,他完全同意埃及代表就第2款次级方案7(巴勒斯坦问题)所作的发言。
Mr. Atiyanto(Indonesia) said that he fully concurred with the statement made by the representative of Egypt on section 2, subprogramme 7(Question of Palestine).

埃及代表新议程联盟（巴西、埃及、爱尔兰、墨西哥、新西兰、南非和瑞典）提出的工作报告.
Working paper submitted by Egypt on behalf of the New Agenda Coalition(Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, South Africa and Sweden).

在这方面，埃及代表团谨借此机会宣读后一条规则，即议事规则第129条：.
In that connection, the delegation of Egypt would like to take this opportunity to read out the succeeding rule, rule 129 of the rules of procedure:.

我国代表团完全赞同埃及代表以不结盟运动成员的名义所作的发言。
My delegation fully associates itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the members of the Non-Aligned Movement.

埃及代表伊斯兰合作组织提出的修正案想要删除执行部分第6(b)段中的关键内容。
The amendment tabled by Egypt on behalf of OIC sought to delete a crucial part of operative paragraph 6(b).

埃及代表团谨要求将本信及其附件作为议程项目108下第六委员会的文件分发为荷。
The delegation of Egypt would highly appreciate the circulation of the present letter and its annex as a document of the Sixth Committee, under agenda item 108.

赞比亚代表团完全赞同埃及代表以不结盟运动的名义所作的发言。
The Zambian delegation fully aligns itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement.

第3段，埃及代表77国集团和中国所作的发言，第六和第七句.
Paragraph 3, statement by Egypt on behalf of the Group of 77 and China, fifth sentence.

NPT/CONF.2005/PC.I/9议程联盟文件，埃及代表新议程国家提交.
NPT/CONF.2005/PC. I/9 New Agenda Coalition paper, submitted by Egypt on behalf of the New Agenda countries.

主席（以法语发言）：我请埃及代表介绍决议草案A/C.1/62/L.2和A/C.1/62/L.1。
The Chairperson(spoke in French): I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/C.1/62/L.2 and A/C.1/62/L.1.

巴基斯坦代表团支持埃及代表关于对决议草案全文进行表决的请求。
His delegation supported the request made by the representative of Egypt for a vote on the draft resolution as a whole.

主席（以西班牙语发言）：我请埃及代表介绍决议草案A/C.1/59/L.8和A/C.1/59/L.37。
The Chairman(spoke in Spanish): I call on the representative of Egypt to introduce draft resolutions A/C.1/59/L.8 and A/C.1/59/L.37.

我请埃及代表发言，他希望在作决定之前解释立场。
I call on the representative of Egypt, who wishes to speak in explanation of position before a decision is taken.

García-Matos女士（委内瑞拉）像埃及代表一样提出质疑，特别报告员为什么仅仅只提到某些国家。
Ms. García-Matos(Venezuela) said that, like the representative of Egypt, she wondered what had prompted the Special Rapporteur to name only certain countries.

然而，埃及代表团再次向以色列提出了强烈的指控，为恐怖主义辩解而不是推动和平文化。
However, the statement of Egypt represented a new and virulent accusation against Israel that could be used to justify terrorism rather than encourage a culture of peace.