增加的开支 英语是什么意思 - 英语翻译

• increased expenditure
• the additional expenditure

在 中文 中使用 增加的开支 的示例及其翻译为 英语

然而，这些伴随经济增长而增加的开支可能会增加通胀压力。
However, such increased expenditure with economic growth may increase inflationary pressures.

年度开支增加到36亿兰特，增加的开支用来资助一个综合预防、护理和治疗方案。
Expenditure increased to R3.6 billion in 2005/06. This increased expenditure is funding a comprehensive prevention, care and treatment programme.

这笔增加的开支用来资助艾滋病毒和艾滋病预防、护理和治疗综合方案。
This increased expenditure is funding a HIV and AIDS comprehensive prevention, care and treatment programme.

在为自己辩护时，管理局的理由可以是，分配安排下的资金不足以支付如果接受要求会增加的开支；.
(b) The Administration may in its defence cite insufficient funds under the distribution arrangements to cover the additional expenditure which acceptance of the claim would entail;

增加政府收入，使之足以覆盖增加的开支，而又不改变财政平衡，这需要大福增税。
Increasing government revenue enough to cover the additional spending without altering the fiscal balance would require major tax hikes.

其余是医疗补助计划、失业救济以及其他一些项目增加的开支，这些都是经济低迷时期会自动增加的。
The rest comes from increases in spending on Medicaid, unemployment and other programs that rise automatically in an economic downturn.

新闻中心必须吸收因燃料价格和其他水电费，包括共用房舍和租金费用提高而增加的开支。
The information centres must absorb increased expenses associated with rising fuel prices and other utilities, including the costs of shared premises and rent.

钢铁行业方面，封锁增加的开支和造成的损失达36343500美元，占报告所述期间进口377618000美元的9.6%。
In the steelworking industry, the increase in spending or losses as a result of the embargo amount to US$ 36,343,500, which is 9.6 per cent of the US$ 377,618,000 spent on imports during the reporting period.

一揽子措施包括为第一和第二个孩子提供4000美元现金赠款，为第三和第四个孩子提供6000美元现金赠款，以应对孕期和分娩期间增加的开支。
The package includes a $4,000 cash gift for the first and second children and $6,000 for the third and fourth children for increased expenses during pregnancy and at the time of birth.

小组作了一项负的调整，以便考虑到收入的这一增加，并作了一项正的调整，以便反映财政部在收取税入方面发生的增加的开支。
The Panel has made a negative adjustment to take account of this increase in revenue and a positive adjustment to reflect the increased expenses incurred by MoF in collecting that revenue.

索赔人还要求赔偿在工作人员方面增加的开支。
Claimants also seek increased staff costs.

年，家庭津贴和家庭津贴增加的开支达710亿法郎，占所支付的家庭补助总额的47.7%。
In 1994 family allowances and increases thereto cost 71 billion francs, or 47.7% of the total of family benefits paid.

此外，1/3有适当财政能力的国家依赖援助，并将需要外来支助为增加的开支筹资。
Moreover, one third of those countries with reasonable fiscal capacity are aid-dependent and will require external support to finance increased spending.

关于增加的费用，住房管理局说，增加的费用是要支付解放后时期增加的开支。
In the latter case, PAH asserts that the additional costs are to cover increased costs in the post-liberation period.

与基线假想相比，需增加的开支占GDP的8%至8.9%，这取决于公共预算赤字如何筹资(表8)。
By comparison with the baseline scenario, additional costs represent between 8 and 8.9 per cent of GDP, depending on how the public budget deficit is funded(table 8).

将来对治艾滋病方面增加的开支能产生多大的效果在很的程度上将取决于受援国是否有能力有效利用这些资源。
The effectiveness of future increases in spending for AIDS will depend in large part on the capacity of recipient countries to make effective use of such resources.

在预算文件中已经指出，在重点方案项下增加的开支大部分将由在已批准的概算范围内重新划拨的财力资源提供资金。
The budget document indicated that the increase in expenditure envisaged in priority programmes would largely be financed by reallocating resources within the approved outline budget.

(d)81,006,233.00美元，与合同有关的损失，CCL说明，这是损失的利润、损失的业务机会、增加的开支、创收资产的损失，以及杂项损失。
US$81,006,233.00, for contract-related losses, specified by CCL as lost profits, lost business opportunities, increased expenses, loss of income-producing assets and miscellaneous losses.

D"小组还将1991年5月1日这一固定日期作为据以计算增加的开支索赔赔偿额利息的损失发生日期36。
The" D" Panels also adopted a fixed date of 1 May 1991 as the date of loss for the purpose of calculating interest on awards for claims for incremental costs.

(七)增加的薪金开支.
(vii) Increased payroll expenses.

年由于接受中等和高等教育学生人数增加而增加的开支为160万英镑。
The main increase in expenditure during the year related to an increase in student numbers within both Secondary and Higher education totalling Pound1.6 million.

DeltaStesa公司向索赔人索赔它称因延长播放时间而增加的开支，包括对职员发放的加班费。
Delta/Stesa made a claim against the Claimant for the additional expenditure, including overtime costs paid to its staff, that it allegedly incurred as a result of the increased broadcasting hours.

你会增加额外的开支。
You will incur additional expenses.

他说他不会购买布林迪西关于增加开支的论点。
He says he does not buy Brindisi's argument for more spending.

政府开支的增加反映了联邦、州和地方政府开支的增加。
The increase in government spending reflected increases in both federal and state and local government.

政府开支的增加反映了联邦、州和地方政府开支的增加。
The increase in government spending reflected increases in federal and in state and local government spending.

中国2014年IT开支将增加250亿美元，增加的开支与美国相同。
China's IT spending will increase by $25 billion in 2014, the same dollar increase as in the U. S.

与国家办事处一样，总部增加的开支主要与员额有关。
As with country offices, the major increase at headquarters is related to posts.

如何确保成果与增加的开支相配？?
How can it be ensured that outcomes are commensurate with the increased expenditures?