增加获取 英语是什么意思 - 英语翻译

• increasing access
• improving access
• increased access
• increase access

在 中文 中使用 增加获取 的示例及其翻译为 英语

增加获取数据、信息和知识的机会.
Increasing access to data, information, and knowledge.

增加获取心理健康支持的途径。
Improving access to mental health support.

增加获取旅行信息的渠道;
Increasing access to travel information;

增加获取种子，尤其是蔬菜种子和微灌设备的途径；.
Increasing access to seeds, especially vegetable seeds, and micro-irrigation equipment;

以及增加获取乙型和丙型肝炎的诊断与治疗.
And increase access to diagnosis and treatment for hepatitis B and C.

增加获取可负担基本药品的机会对于实现与健康有关的千年发展目标很重要。
Increasing access to affordable essential medicines is important to achieving the health-related MDGs.

在减少饥饿、降低孕产妇死亡率、增加获取教育和改良卫生设施的机会方面，这是人们看到的典型模式。
This typifies the patterns seen in reducing hunger and maternal mortality and increasing access to education and improved sanitation.

教育水平也被认为与增加获取知识和保健机会呈正相关的关系。
Educational levels have also been found to be positively correlated with increased access to knowledge and better health.

这份报告显示，全世界每个地区的国家在增加获取艾滋病疗法的管道方面都在取得实质性的进展。
The report shows that countries in every region of the world are making substantial progress in increasing access to HIV treatment.

大大增加获取信息和通信技术的机会，并努力在2020年前向最不发达国家提供普遍和负担得起的互联网接入.
Significantly increase access to information and communications technology and strive to provide universal and affordable access to the Internet by 2020.

宣传安全套的双重用途，通过社会市场化来增加获取安全套的机会；.
Promotion of condoms for dual method use, and increased access through social marketing of condoms.

肯尼亚的经验表明，"移动货币"(mobilemoney)可以成为增加获取金融服务机会的一种有用工具。
The experience of Kenya suggested that mobile money could be a useful tool for increasing access to financial services.

咨询服务注重进一步协助受益国开发知识、增加获取知识的渠道和产生新知识，以增强它们的生产能力。
Advisory services were focused on further assisting beneficiary countries to develop, increase access to, and generate knowledge in order to enhance their productive capacities.

有证据表明，吸毒室帮助减少吸毒过量的发生，增加获取医疗和社会服务的机会。
Evidence exists that drug-consumption rooms have contributed to reductions in overdose rates, and increased access to medical and social services.

通过女性社区志愿保健者加强社区对生育准备工作和并发症准备工作的认识，并增加获取所有相关产妇保健信息和服务的机会。
Strengthening community-based awareness on birth preparedness and complication readiness through FCHVs, increasing access of all relevant maternal health information and service.

除了这种减少供应倡议之外，各国政府必须增加获取减少需求和戒毒治疗综合方案的渠道。
In addition to such supply-reduction initiatives, Governments must increase access to comprehensive demand-reduction and drug-treatment programmes.

增加获取农业投入和服务的机会，包括机械工具、种子、肥料和作物保护材料；.
(iii) Improved access to agricultural inputs and services, including mechanical tools, seeds, fertilizers, and crop protection materials;

增加获取信息和信息系统的机会可帮助改进许多国家的土地管理和规划工作。
Improved access to information technology and systems could contribute to improved land management and planning in many countries.

修订法律、规章和政策，增加获取受管制基本药品的渠道。
Amend laws, regulations and policies to increase access to controlled essential medicines.

匈牙利赞扬古巴在移民政策和增加获取信息的举措等方面的努力。
Hungary commended Cuba for, inter alia, the migration policy and initiatives to increase access to information.

另外还继续努力，增加获取安全饮用水的渠道，减少努巴山区由资源引起的冲突。
Efforts also continue to be made to increase access to safe drinking water and to reduce resource-based conflict in the Nuba Mountains.

关键成果领域2设法在增加获取、接受和完成优质基础教育方面减少基于性别差异和其他差异。
Key result area 2 seeks to reduce gender-based and other disparities in relation to increased access, participation and completion of quality basic education.

(b)创造业务发展机会，以增加获取能源的机会和促进可再生能源小型电网的利用；.
(b) Creating business development opportunities aimed at increasing access to energy and boosting the use of renewable energy mini-grids;

我们要求保险公司终止所有用于乳腺癌筛查的自付费用并增加获取途径。
We mandated insurance companies to end all copays for breast cancer screenings and to increase access.

在联合咨询组第44次年度会议期间，成员国对增加获取国贸中心重要信息的反应非常积极；.
During the forty-fourth annual meeting of the Joint Advisory Group, member States responded very positively to the increased accessibility to essential ITC information;

她解释了信息和通信技术如何可以通过增加获取信息和接受健康教育，帮助妇女减少对艾滋病毒/艾滋病的脆弱性。
She explained how information and communications technology can help to remedy women' s vulnerability to HIV/AIDS by increasing access to information and health education.

增加获取既有数据、信息和知识的机会，包括开放和自由地查阅科学出版物，也被明确定为能力建设的一个重要内容。
Improving access to data, information and knowledge that already exist, including open and free access to scientific publications, has also been clearly identified as an important element of capacitybuilding.

在将生殖健康置于优先地位，并制定了各项创新解决方案的国家，在增加获取生殖健康信息和服务方面正在取得显著进展。
Where countries have prioritized reproductive health and put in place innovative solutions, notable progress in increasing access to SRH information and services is seen.

还计划设立一个不限成员名额的政府间专家会议，讨论一系列增加获取刑事司法系统法律援助机会的基本原则和指南。
An open-ended intergovernmental meeting of experts is also planned to discuss a set of basic principles and guidelines for improving access to legal aid in the criminal justice system.

联合国发展援助框架称，大部分卢旺达人死于可以通过增加获取安全用水途径和改善卫生条件加以预防和/或治愈的疾病。
According to UNDAF, most Rwandans died of diseases that could be prevented and/or cured through increased access to safe water and improved sanitation.