增进 社会 英语是什么意思 - 英语翻译

• promoting social
• enhancing social
• improve social
• promote social
• for the enhancement of social

在 中文 中使用 增进 社会 的示例及其翻译为 英语

专家会议，讨论增进社会资金和减少贫穷的成功政策.
A meeting of experts on successful policies for promoting social capital and reducing poverty.

必须有增进社会、文化和生态价值的资金保障。
Financial security is needed for the enhancement of social, cultural and ecological values.

增进社会正义与和平.
Promote social justice and peace.

它注意到消除仇外心理和增进社会和谐的努力。
It noted efforts to eradicate xenophobia and promote social harmony.

(m)增进社会保障制度;
(m) Improving social protection systems;

增进社会正义与和平.
Promotes social justice and peace.

目标是增进社会的和情感的能力。
This program is designed to promote social and emotional abilities.

继续采取措施增进社会和经济权利(乌兹别克斯坦)；.
Continue taking measures to promote social and economic rights(Uzbekistan);

继续采取措施，增进社会和文化权利(乌兹别克斯坦)；.
Continue taking measures to promote social and cultural rights(Uzbekistan);

上帝所设定的条例是要增进社会地位的平等。
The regulations that God established were designed to promote social equality.

在最佳状态下，城市可让人们增进社会与经济的繁荣。
At their best, cities enable people to advance socially and economically.

索马里注意到在增进社会和经济权利方面取得的成就，特别是教育和健康权。
It noted achievements in terms of promoting social and economic rights, in particular the right to education and health.

通过旨在增进社会和平与稳定的长期方案和活动一直向东道国提供国际专家服务。
International expertise has been made available to the host country through long-term programmes and activities aimed at enhancing social peace and stability.

摩洛哥欢迎在增进社会保护，特别是为妇女、儿童和有特殊需要的人的社会保护方面的成就。
Morocco welcomed the achievements in promoting social protection, especially for women, children and persons with special needs.

加强法规保护人权，从而积极增进社会、经济和文化权利(安哥拉)；.
Strengthen instruments to protect human rights which could positively improve social, economic and cultural rights(Angola);

这些问题需要地方当局加以全面审查、评估和关注，以期增进社会和谐，防止社会紧张关系升级。
The issue requires comprehensive review, assessment and attention by the local authorities, with the aim of enhancing social cohesion and preventing any increase in social tension.

这削弱了一些国家政府在减少贫穷、扩大就业和增进社会融合方面的效能和影响。
This has weakened the effectiveness and impact of some countries' Governments in reducing poverty, expanding employment and promoting social integration.

增进社会和文化价值及良好的管理，需要的是财政保障，同时要考虑到生态价值。
Financial security is needed for the enhancement of social and cultural values and for good management, taking into consideration ecological value.

此外，各种不同的行为方改进资源管理对于在干旱地带减少贫困和增进社会平等也是至关重要的。
Furthermore, better resource management by the different actors is vital to reducing poverty and promoting social equity in arid lands.

(c)按照"全球绿色新政"所述，通过对人民和社区的可持续投资，增进社会发展；.
(c) Enhancing social development through sustainable investment in people and communities, as highlighted in the Global Green New Deal;

卡塔尔国声明，该国所有相关国家立法均有助于增进社会团结。
The State of Qatar declares that all of its relevant national legislation is conducive to the interest of promoting social solidarity.

第四，进一步增强社会发展活力，增进社会和谐稳定。
Fourth, to further enhance the vitality of social development and promote social harmony and stability.

各阶级之间既存在着善意和信任，就必增进社会的秩序，巩固国家政府。
And by fostering good-will and confidence between all classes, they would promote social order, the stability of government.

保存有形和无形的历史和文化遗产，及作为地方人口特征和增进社会团结的所有因素。
Preserving history, and cultural heritage both tangible and intangible and all elements which identify local populations and promote social cohesion.

增进社会福利以及为遗孀、少龄母亲和单亲提供服务；.
Improved social benefits and services for widows, teenage mothers and single parents;

我们必须推倒仇恨之墙，架设桥梁，通过参与式治理、经济发展和赏罚的公平来增进社会和睦。
We must tear down the walls of hatred, build bridges, and enhance social harmony through participatory governance, economic development, and distributive justice.

大韩民国政府赞赏儿基会努力与这些团体进行接触并真诚希望它的工作将增进社会包容性。
His Government commended UNICEF for its efforts to reach those groups and sincerely hoped its work would enhance social inclusion.

各国的目标应当是，走上如下一条可持续发展道路：促进自然资源的可持续利用、增进社会凝聚力和预防冲突。
Countries should aim for a sustainable development path that promotes the sustainable use of natural resources, promotes social cohesion and prevents conflicts.

在缔约国看来，公立学校是增进社会团结与尊重宗教及其他差异的一条合理途径。
Public schools, in the State party' s opinion, are a rational means of fostering social cohesion and respect for religious and other differences.

塞内加尔高兴地看到科威特努力增进社会和经济权利，特别是在减贫和卫生及教育领域取得积极成就。
Senegal was pleased by the positive achievements accomplished in the efforts to promote social and economic rights, in particular in combating poverty and in the field of health and education.