声望 英语是什么意思 - 英语翻译

• prestige
• reputation
• prestigious
• popularity
• fame
• stature
• cachet
• renown
• reputable
• repute

在 中文 中使用 声望 的示例及其翻译为 英语

为乐趣和声望而写.
You write for fun and fame.

我们松手放弃我们所有的声望。
We give up our reputations.

有些人获得了声望，但其他人应得的。
Some people obtain fame, others deserve it”.

这有助于提高他们的声望。
This enhances their reputations.

声望是我从未经受的侮辱之一。
Popularity is the one insult I have never suffered.

而提高了你的声望，.
And raised high for you your repute.

这本书给彼得罗夫带来了一定程度的声望。
The book brought Petrov a measure of prominence.

Q：为什么你觉得声望对作家来说是毁灭性的?
Why do you think fame is so destructive for a writer?

这有助于提高他们的声望。
This helped to improve their reputations.

普京削弱了影响他声望的养老金改革.
Putin dilutes pension reform that has hit his popularity.

他们想获得关注和声望。
They want to gain attention and popularity.

完成这些活动能让玩家获得声望和追随者。
Completing these activities will earn players fame and followers.

亚洲大学正在国内外赢得声望.
Asian universities gaining in prestige at home and abroad.

声望系统使这些网站可以自我控制。
The reputation system allows the sites to be self-moderating.

我不需要钱或头衔或声望。
I don't need the money or the titles or the prestige.

他们认为财富、权势和声望都是天主的恩赐。
Material wealth, power, and fame are thought to be blessings from God.

其中一些人还在自己的领域获得极高国际声望。
Many of them have earned international reputations in their fields.

在中国，网上购物的声望正在加剧一场债务危机。
In China, the prestige of online shopping is fuelling a debt crisis.

以色列政府高兴地注意到《全球契约》的声望。
His Government was pleased to note the prominence of the Global Compact.

此时许多有声望的罗马人也拿起武器站在苏拉一边。
Many distinguished Romans meantime had taken up arms on behalf of Sulla.

声望等级低的疾病往往难以诊断和治疗。
Diseases low on the hierarchy of prestige are often difficult to diagnose and treat.

他委托战争场面和肖像宣传他的声望状态;
He commissioned battle scenes and portraits to publicize the prestige of his state;

声望系统使这些网站可以自我控制。
The reputation system is designed to allow the sites to be self-moderating.

这个市场专门售卖衣服，但是声望已有所下降。
The market specialised in selling clothes, but has declined in popularity.

此外，声望决不能是美国外交政策背后的唯一考虑。
Moreover, standing should never be the sole consideration behind U.S. foreign policy.

彩头为：国际声望以及获得重大商业回报的可能性。
The prize: international cachet and the possibility of significant commercial rewards.

这不是要在腐败的政府机构中保持声望的立面。
It is not about maintaining the facade of prestige within rotting government institutions.

Philadelphia绝对有一些极具声望的美食传统。
Philadelphia most definitely has some food traditions that deserve plenty of respect.