大会的工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• the work of the general assembly

在 中文 中使用 大会的工作 的示例及其翻译为 英语

振兴大会的工作.
Revitalization of the work of the General Assembly.

使大会的工作更具针对性和注重成果.
Make the General Assembly work more focused and results-oriented.

议程项目116：振兴大会的工作(续).
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(continued).

议程项目116：振兴大会的工作(A/C.4/67/L.9).
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(A/C.4/67/L.9).

列宁领导了大会的全部工作。
Lenin directed all the work of the Congress.

大会的工作安排：联合国千年首脑会议.
Organization of work of the General Assembly: the Millennium Summit of the United Nations.

评估大会的工作.
Assessment of the work of the General Assembly.

巴勒斯坦参加大会的工作.
Participation of Palestine in the work of the General Assembly.

巴勒斯坦参加大会的工作.
Palestine participation in the work of the General Assembly.

项目116.振兴大会的工作.
Item 116. Revitalization of the work of the General Assembly.

我将尽力有效地指导大会的工作。
I will make every effort to guide the work of the Assembly in an effective manner.

项目117.振兴大会的工作.
Revitalization of the work of the General Assembly.

这项程序还可以容许预先规划大会的工作。
This procedure would also allow advance planning of the work of the General Assembly.

布雷顿森林机构的工作人员积极参与大会的工作。
Staff of the Bretton Woods institutions are actively engaged with the work of the General Assembly.

议程项目116：振兴大会的工作.
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly.

我相信，这些段落同大会的工作非常有关。
I believe that these paragraphs are very pertinent to the work of the Assembly.

我们期待他成功领导大会的工作。
We look forward to his successful stewardship of the work of the General Assembly.

罗马教廷参加大会的工作.
Holy See participation in the work of the General Assembly.

削减主要委员会的服务将影响大会的工作、削弱大会与联合国其他主要机关的关系。
Reductions in services for the Main Committees would compromise the work of the General Assembly and weaken the Assembly in relation to the other principal organs of the United Nations.

首要的考虑是一个实体如何能够协助大会的工作，而该理事会能够做出巨大的贡献。
The primary consideration was how an entity could assist the work of the General Assembly, and the Council was in a position to make a huge contribution.

改革应使大会的工作更有效，防止其活动重复并改善其与联合国其他机构的关系。
Reform should make the work of the General Assembly more effective, prevent duplication of its activities, and improve its relations with the other United Nations bodies.

现在应当由其他人来评判大会的工作是否变得更令人信服和更有相关性。
It is now for others to judge whether the work of the General Assembly has become more compelling and more relevant.

我仍将积极参与大会的工作和本组织的改革进程，直到9月份我任期结束。
I shall remain actively involved in the work of the General Assembly and in the reform process of the Organization until the end of my term in September.

然而，精简大会的工作是调整我们的多边结构以处理对全球安全的各种威胁的更大得多的挑战的一部分。
Streamlining the work of the General Assembly is, however, part of a much greater challenge to adjust our multilateral structures to deal with threats to global security.

不过，咨询委员会感到关切的是，报告印发较迟，妨碍了大会的工作。
The Advisory Committee was concerned, however, that the late issuance of the report hindered the work of the General Assembly.

安圭拉讨论会及其他区域讨论会和视察团的建议应充分纳入大会的工作。
The recommendations of the Anguilla Seminar and other regional seminars and visiting missions needed to be fully integrated into the work of the General Assembly.

寻求国际法院咨询意见的目的必须是协助或促进大会的工作。
The purpose of seeking the advisory opinion of the ICJ must be to assist or facilitate the work of the General Assembly.

我们期待着即将就此议程开展建设性的讨论，同时我国代表团重申，它致力于为大会的振兴工作做出贡献。
As we look forward to the imminent constructive discussions on this agenda, my delegation reiterates its commitment to contributing to revitalizing the work of the General Assembly.

不过，委员会对于报告的印发时间表示关切，因为其延迟印发影响到大会的工作。
The Committee is concerned, however, with the timing of the issuance of the report, as its late issuance hinders the work of the General Assembly.