客观 衡量 英语是什么意思 - 英语翻译

• to objectively measure
• objective measure
• for the objective measurement

在 中文 中使用 客观 衡量 的示例及其翻译为 英语

客观衡量Mac的处理器性能。
Get an objective measurement of processor performance of your Mac.

服务质量（客观衡量）.
Service quality(objective measurements).

实效较难客观衡量，不过，尽管数据中心的恶劣条件造成了限制，没有出现重大的服务中断事故。
Effectiveness is more difficult to objectively measure, although no major disruptions in service have taken place, despite the constraints imposed by the poor state of the data centres.

考虑到损失概率的定量难度，希望客观衡量风险调整后收益的投资者--这样的人很多--只能求助于所谓的夏普比率。
Investors who want some objective measure of risk-adjusted return- and they are many- can only look to the so-called Sharpe ratio.

眼动追踪是一种能够客观衡量消费者对营销信息的注意和感受的有力工具。
Eye tracking is a powerful tool to objectively measure consumers' attention and spontaneous responses to marketing messages.

但通过任何客观衡量标准，超过一千的支付率是疯狂的。
But by any objective measure a pay ratio over a thousand is insane.

与许多旅游规划不同，该战略具有强大的基线诊断和监测构成部分，可以客观衡量遵守目标的情况。
Unlike many tourism plans, the strategy has strong baseline diagnostic and monitoring components, which allow for the objective measurement of compliance with the objectives..

年，债务管理和金融分析系统方案设立了一个项目，改善技术援助项目的监督和评价并客观衡量其业绩。
In 2013, the DMFAS programme established a project to improve the monitoring and evaluation of technical assistance projects and to objectively measure their performance.

这个全面指标清单的目的是提供指导方针，以便客观衡量交通系统的效益和效率，实现预期目标。
The objective of such a comprehensive list of indicators is to provide guidelines for the objective measurement of the efficiency and effectiveness of the transport system to achieve the desired goals.

联委会还指出，养恤基金应持续评估其指标，以确保它们始终是客观衡量尺度。
It further noted that the Fund should continue to assess its indicators to ensure that they remain objective measures.

我们可以客观衡量的唯一变量是在距离地球一定范围内从外太空探测到生命的可能性，”Berezin解释道。
The only variable we can objectively measure is the probability of life becoming detectable from outer space within a certain range from Earth,” Berezin explains.

下一个难题是找出客观衡量女性视觉能力的方法。
The next important dilemma is to figure out how to objectively measure these women's visual abilities.

年格恩西岛的贫穷状况----客观衡量的"相对"贫穷百分比.
Poverty in Guernsey in 2001- Percentage in objectively measured" relative" poverty.

一些会员国提出的一个主要批评是，法治的缺陷不能客观衡量。
A major criticism raised by some Member States is that deficiencies to the rule of law cannot be measured objectively.

因为我们“感觉”与“思考”，我们根据价值观而不是客观衡量标准做出决策.
Because we are“feeling” vs.“thinking,” we make decisions based on values rather than objective measures.

他认为唯有低收入工人的生产力可予以客观衡量。
Mr. Piketty believes that only the productivity of low-wage workers can be measured objectively.

为此目的，将采取措施建立必要的系统化、可靠和定期更新的数据库和指标，用于客观衡量实现环境可持续性的进展情况。
To that end, steps will be taken to address the need for systematic, reliable and regularly updated databases and indicators for objectively measuring progress towards environmental sustainability.

按照一定的客观衡量标准。
As measured by some objective criteria.

制定客观衡量生活质量的指标.
Producing indicators for the objective measurement of quality of life.

最好的客观衡量标准是由市场决定价格。
The best objective measure is a market-determined price.

此外，甚至没有一个商定的客观衡量标准来确定谁是辩论的胜利者。
Moreover, there is not even an agreed objective measure to determine who is the winner of the debate.

你的论点，你的信条，都脱离了可加以客观衡量、讨论或评估的平台。
It is putting your arguments and your beliefs outside of an arena where they can be objectively measured, discussed, or evaluated.

发送的消息数和存储在内部数据库中的数据的大小是便宜的客观衡量。
The number of Actions delivered, and the size of the data stored in the internal database are cheap to measure objectively.

项目的预期成果是定性的、定义模糊不清而且缺乏判断成功的客观衡量办法。
The outcomes expected from the project were qualitative and ill defined and lacked an objective measure by which to judge success.

该模式常常出现在对某些难以客观衡量的性状或特征进行描述或评估的时候，比如驾驶能力。
The pattern is typically more pronounced for traits or characteristics that are difficult to measure objectively, such as driving ability.

我们讨论偏差-方差权衡（bias-variancetrade-off）和过度拟合（overfitting）问题（以及恰当使用交叉验证法去客观衡量它们的表现）。
We discuss the bias-variance trade-off and the issue of overfitting(and the proper use of cross-validation to measure performance objectively).

尽管人们努力开发能客观衡量学生成绩的标准化考试，此前的研究已经提出了标准化考试的可能的偏差来源。
Despite efforts to develop standardized tests that measure student achievement as objectively as possible, previous studies have suggested potential sources of bias in standardized tests.

这意味着，尽管以PSNR(信噪比)客观衡量的平均质量略有下降，但可感知的视频质量却有所上升。
That means that while the average quality as objectively gauged by PSNR goes slightly down, the perceptible video quality goes up.

此外，甚至没有一个商定的客观衡量标准来确定谁是辩论的胜利者。
Furthermore, there is not even an agreed objective metric to determine the‘winner'.

可信度更多地建立在主观因素基础上，但也包括客观衡量标准，如公认的可靠信息。
Trustworthiness is based more on subjective factors, but can include objective measurements such as established reliability.