对于提供 英语是什么意思 - 英语翻译

• providing
• for the provision
• on offer
• for delivering
• provide

在 中文 中使用 对于提供 的示例及其翻译为 英语

对于提供的服务来说价格很昂贵.
The prices are excessively expensive for the services provided.

对于Belimo提供的不同职业发展机会，也令我印象深刻。
I am also impressed with the different career opportunities that Belimo offers.

这些组件对于提供建筑物的必要功能至关重要。
These components are essential in providing the necessary functions of a building.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。
These tools are important for providing valuable local climate information.

对于提供补充资料的具体要求未作任何回复。
No response to the specific request for additional information has been provided.

对于提供补充资料的具体要求未予以任何回复。
No response to the specific request for additional information has been provided.

对于提供全球性的一致、可靠和相容的森林数据,国家一级与粮农组织全国森林资源评估之间的联系是重要的。
The link between the national level and the FAO global Forest Resources Assessment is important in providing consistent, reliable and compatible forest data on a global basis.8.

乌干达当局无法澄清对于提供司法协助是否有双重犯罪的要求。
It could not be clarified by Ugandan authorities whether dual criminality was a requirement for the provision of MLA.

对于提供12位输出的加速度计，零G准位将等于2048。
For an accelerometer providing 12-bit output, this would be a zero-g offset equal to 2048.

生物多样性对于提供粮食和其他农产品以及维持依赖这些产品的人的生计必不可少。
Biodiversity is necessary for the provision of food and other agricultural products and for sustaining the livelihoods of those who depend on them.

对于提供公共互联网服务的场所的管制和管理，应加强有关规定的落实并监测；.
(d) Ensure and monitor the full implementation of the regulations governing the control and regulation of premises providing public Internet services;

对于所提供的课程列表，以及一个简短的课程说明，请参考第一年和第二年。
For a list of courses on offer, as well as a brief course description, please refer to the First and Second Years.

实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力的。
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.

(a)认识到空间活动对于提供业务服务、信息和决策帮助从而支持可持续发展所具有高度重要性；.
(a) To recognize the high importance of space activities for the provision of operational services, information and decision-making aids in support of sustainable development;

对于提供此类服务的私人行为者来说，目前没有完全适用的概念和法律框架。
Private actors providing such services do not fall neatly within existing concepts and legal frameworks.

对于提供充分的证据证明在联合国各方案之外已经有方案保险的工作人员可以例外。
Exceptions are made for staff members who provide adequate evidence of coverage in any scheme outside of the United Nations schemes.

如果您需要五个或更多邮箱，那将是非常好的价值，特别是对于提供的高级别支持。
If you need five or more mailboxes, that's going to be very good value, especially for the high level of support on offer.

建立伙伴关系对于提供服务总的来说具有重要意义,社会发展问题世界首脑会议确认了这一点。
Partnerships are important for the provision of services generally and were recognized as such at the World Summit for Social Development.

对于提供小额信贷和小企业发展以及可持续的创收（例如在柬埔寨），社区一级的机构证明是有效的。
Community-based institutions have also proven effective for delivering micro-credit and small enterprise development as well as sustainable income generation(e.g., in Cambodia).

(a)确认空间活动对于提供有助于可持续发展的业务服务和信息的高度重要性；.
(a) To recognize the high importance of space activities for the provision of operational services and information in support of sustainable development;

我们目前每年四周谈判的做法对于提供必要的政府间对策是完全不够的。
Our current practice of negotiating over four weeks per year is wholly inadequate for delivering the intergovernmental response necessary.

对于提供SaaS服务的公司，容器可以节省基础设施的开销。
For companies that use a SaaS model, containers can provide the ability to save money on infrastructure.

第2款增加一句脚注："各国或愿放弃对于提供部分或全部这些文件的要求"。
Add a footnote to paragraph 2:" Countries may wish to waive the requirement for the provision of some or all of these documents".

服务经济对于扩大贸易、提高生产力和竞争力以及对于提供和普及基本服务而言十分重要。
The services economy is important for the expansion of trade, productivity and competitiveness, and for the provision of essential services and universal access.

区域贸易协定可充当开发区域运输和基础设施网络与连通性的平台，而上述网络和连通性对于提供基础设施服务至关重要。
RTAs could act as platforms for the development of regional transport and infrastructure networks and connectivity essential for the provision of infrastructure services.

值得注意的是,资源的问题不仅对于确保进出通道畅通无阻十分重要,对于提供人道主义援助本身也十分重要。
It is worth noting that the issue of resources is of critical importance not only for the purpose of ensuring access but also for the provision of humanitarian assistance itself.

在紧急情况下，这些原则对于提供及时和有效的响应至关重要。
In emergencies, such principles are crucial to deliver a timely and effective response.

这意味着口译和翻译服务对于提供进入美国法院和维护国家司法系统的重要途径至关重要。
This means that interpreting and translation services are vital in providing significant access to the U.S. courts and in maintaining the country's justice system.

这种速度对于提供优质客户服务和销售更多电话至关重要。
That kind of speed is critical to delivering premium customer service and selling more phones.