对千年发展目标 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the mdgs
• of the millennium development goals
• MDG
• the millenium development goals

在 中文 中使用 对千年发展目标 的示例及其翻译为 英语

对千年发展目标报告的评估.
Assessment of MDG reporting.

自然灾害也对实现千年发展目标产生不利影响。
Natural disasters have also taken a toll on MDG achievement.

对千年发展目标的贡献.
Support for the Millennium Development Goals.

减少对千年发展目标的支持.
Curtailing Support for the Millennium Development Goals.

对千年发展目标报告的评估.
Assessment of the Millennium Development Goal reportss ReportsDGR Assessment.

深入这些群体，这对千年发展目标的实现至关重要。
Reaching these groups is essential to achieve the MDGs.

对千年发展目标1：消除赤贫和饥饿采取后续行动.
Follow-up on Millennium Development Goal 1: eradication of extreme poverty and hunger.

四．对千年发展目标各项指标数据提供情况的评估.
IV. Assessment of availability of data on Millennium Development Goal indicators.

对千年发展目标的影响.
Impact on the Millennium Development Goals.

对千年发展目标各项指标的数据提供情况的评估.
Assessment of data availability on Millennium Development Goal indicators.

对千年发展目标各项指标数据提供情况的评估.
Assessment of availability of data on Millennium Development Goal indicators.

影响：对千年发展目标1和4的贡献.
Impact: Contribution to MDGs 1 and 4.

这对千年发展目标肯定有倒退性影响。
This has certainly had a regressive impact on the MDGs.

英联邦对千年发展目标的承诺是根深蒂固的。
The Commonwealth' s commitment to the MDGs is deep.

冈比亚对千年发展目标的执行情况.
The Gambia' s performance on the Millennium Development Goals.

性别平等主流化和《公约》对千年发展目标的影响.
Gender mainstreaming and the Convention' s implications for the MDGs.

青年在各级的参与对实现千年发展目标和其他国际目标至关重要。
The participation of young people at all levels was crucial to the attainment of the Millennium Development Goals and other international targets.

该项目旨在提高对千年发展目标的认识，并且鼓励支持团结、社会参与和公民责任的价值观和行为。
The project aims to raise awareness of the Millennium Development Goals and encourage values and behaviours that favour solidarity, social participation and citizen responsibility.

WFP还协调SCN对千年发展目标饥饿问题工作队行动计划草案的反应。
WFP also coordinated the SCN response to the draft MDG Hunger Task Force action plan.

援助实效对千年发展目标8的重要性见于具体目标15之下的进展指标33至37。
The importance of aid effectiveness for MDG 8 is highlighted by progress indicators 33 to 37 under Target 15.

我们还将为预计在9月对千年发展目标进行的全面审议而努力。
We shall also work towards the full review of the MDGs scheduled for September.

对千年发展目标与减贫和土著人民这一分主题的讨论产生了一些重要成果。
There were some important outcomes arising from the discussions on the subsection topic of the Millennium Development Goals and poverty reduction and indigenous peoples.

我们这样做的目的是，确保国家对千年发展目标的自主权，并表明我们对到规定期限2015年实现这些目标的决心。
The aim was to ensure national ownership of the MDGs and to demonstrate our commitment to achieving them by the stipulated deadline of 2015.

为了提高公众对千年发展目标的认识，开发署在多哥组织了电视辩论，在阿拉伯叙利亚共和国培训青年记者。
To improve public awareness of the Millennium Development Goals, UNDP televised debates in Togo and trained young journalists in the Syrian Arab Republic.

寻求平等-对国家千年发展目标报告的性别审查》，发展政策局、开发署，2005年.
Looking for Equality- A Gender review of National MDG Reports, Bureau for Development Policy, UNDP 2005.

气候变化和环境退化正严重影响非洲最不发达国家，对千年发展目标的实现构成显著威胁。
Climate change and environmental degradation are affecting African least developed countries severely and present significant threats to the achievement of the Millennium Development Goals.

对千年发展目标和减贫战略文件的活动而言，按性别分列的数据是制订、执行和监测工作所必不可缺的。
Sex-disaggregated data are critical for MDG and PRSP initiatives, in formulation, implementation and monitoring.

此外，还应有一系列报告千年发展目标各方面情况的简易专题出版物，对千年发展目标报告进行补充。
They also ought to be supplemented by a range of simple thematic publications that report on different aspects of the MDGs.

开发署协调了对千年发展目标1：对减缓贫穷采取的相互关联的办法的讨论，讨论会由粮食计划署执行局主席主持。
It coordinated discussion of MDG 1: interlinked approaches to poverty alleviation, chaired by the President of the WFP Executive Board.

他指出，当前正在制定可持续发展目标，这项工作不应转移人们对实现千年发展目标的关注。
Noting the ongoing work to set sustainable development goals, he said that it should not deflect attention from the attainment of the MDGs.