履行其任务 英语是什么意思 - 英语翻译

• to fulfil its mandate
• to carry out its mandate
• to discharge its mandate
• to carry out its tasks
• to perform its tasks
• in the performance of its tasks
• the fulfilment of its mandate
• to fulfill its mandate
• to fulfil its mandates
• to discharging its mandate

在 中文 中使用 履行其任务 的示例及其翻译为 英语

联络处将继续利用现有资源履行其任务。
The Office will continue to discharge its mandate using existing resources.

调动麻醉药品委员会履行其任务27-306.
Mobilization of the Commission to fulfil its mandates.

国别走访是工作组履行其任务的组成部分。
Country visits are an integral part of the mandate fulfilled the Working Group.

信任对于原子能机构履行其任务是必需的。
For IAEA to fulfil its mission, there must be trust.

家支局正在履行其任务。
FSBx are fulfilling their mandate.

保持所有团队成员同样负责履行其任务。
Hold all team members equally accountable for fulfilling their tasks.

如果东帝汶特派团无法履行其任务，那么国际社会确实应该派遣一支部队，协助确保东帝汶的和平与安全。
If UNAMET were not allowed to fulfil its mandate, the international community should indeed send a force to assist in ensuring peace and security in East Timor.

该办事处继续履行其任务鼓励在地方一级开展人权活动,促进民间社会并向善意非政府组织提供支助。
The Office continues to carry out its mandate to stimulate human rights activities at the local level, promote civil society and provide support to bona fide NGOs.

执行局成员强调，资发基金今后生存和有效履行其任务的能力取决于其获得可预测而持久的多年供资的情况。
Board Members stressed that the future survival and ability of UNCDF to fulfil its mandate effectively hinged on its access to predictable and sustained multi-year funding.

确实地向家庭理事会提供充足的资源，以便切实履行其任务。
(d) Ensure that the Family Council is provided with adequate resources to carry out its mandate effectively.

理事会稳妥运作，并以适当方式履行其任务的能力正在受到损害。
The capacity of the Council to function properly and to discharge its mandate in an adequate manner was being impaired.

安援部队继续履行其任务，协助阿富汗过渡当局在已获授权的行动区提供安全。
ISAF has continued to fulfil its mandate to assist the Afghan Transitional Authority in the provision of security in mandated areas of operation.

必须为该特派团提供一切必要手段，以使该特派团能够根据地位中立框架履行其任务。
It was essential for the Mission to be provided with all necessary means to discharge its mandate under the status-neutral framework.

第六次报告（第227段）指出至今尚未获得拨款，因而妨碍协会履行其任务的能力。
The sixth report notes(para. 227) a continued lack of resource allocation affecting the Institute' s capacity to carry out its mandate.

联普观察团继续履行其任务，监测普雷维拉卡半岛及克罗地亚和南斯拉夫联盟共和国邻接地区的非军事化情况。
UNMOP continues to fulfil its mandate by monitoring the demilitarization of the Prevlaka peninsula and of the neighbouring areas in Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia.

请力所能及的国家政府增加对环境基金的捐款，以便使联合国环境规划署能够有效地履行其任务；.
Invites Governments in a position to do so to increase their contributions to the Environment Fund to enable the United Nations Environment Programme to discharge its mandate effectively;

具体而言，工作组认为，双边和多边捐助机构的存在和持续参与对于缔约国会议履行其任务至关重要。
More specifically, the Working Group felt that the presence and continued involvement of bilateral and multilateral donor agencies were essential for the Conference to perform its tasks.

秘书处在其关于现行两年期的第一次执行情况报告中必须确保该部提出足够的资源要求，使其能够履行其任务。
In its first performance report for the current biennium, the Secretariat must ensure that it requested sufficient resources to enable it to fulfil its mandate.

他呼吁所有会员国履行《宪章》规定的财政义务，以使本组织能够有效地履行其任务。
He called on all Member States to fulfil their financial obligations under the Charter in order to allow the Organization to carry out its mandate effectively.

阿尔及利亚致力于核裁军谈判，并不懈努力，使裁谈会履行其任务。
Algeria is committed to negotiations on nuclear disarmament and has made relentless efforts to enable the Conference to carry out its tasks.

邀请各国政府和各组织对委员会履行其任务给予合作；.
Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee in the performance of its tasks;

特别是，法治协调和资源小组需要更多的资源，以有效履行其任务。
In particular, the Rule of Law Coordination and Resource Group needed increased resources in order to discharge its mandate effectively.

迫切需要迅速确定有助于恢复缔约方会议履行其任务的能力的新机制。
The rapid identification of new mechanisms that would restore the ability of the Conference to perform its tasks is urgently needed.

向联阿安全部队文职人员和承包商发放这些签证将极大促进特派团履行其任务的能力。
The granting of those visas for UNISFA civilian staff and contractors should contribute significantly towards the mission' s ability to fulfil its mandate.

他们的目标，是希望联合国改善资源，能更好地履行其任务。
Their ambition is to see the United Nations better resourced to carry out its tasks.

委员会还建议缔约国向该协调机构提供具体充足的资源，使其能够有效地履行其任务。
It is further recommended that the State party provide the coordinating body with specific and sufficient resources to enable it to carry out its mandate effectively.

(g)在履行其任务时，委员会应由反恐怖主义委员会执行局在全体会议的政策指导下提供协助。
(g) In the fulfilment of its mandate, the Committee shall be assisted by the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, under the policy guidance of the plenary.

安理会强调,必须给予东帝汶特派团在东帝汶境内完全的行动自由,以履行其任务。
It stresses the importance of allowing complete freedom of movement for UNAMET within East Timor in order to carry out its tasks.

芬兰充分致力于停战监督组织的重要工作，以便特派团能够履行其任务。
Finland is fully committed to the important work of UNTSO in order for the mission to be able it to fulfil its mandate.