在 中文 中使用 工作组可 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工作组可临时决定举行一次公开会议。
The Working Group may decide on an ad hoc basis to hold a meeting in public.这两个工作组可连续开展工作。
These two working groups may function in a consecutive manner.工作组可邀请专家参加其工作。
The Group may invite experts to participate in its work.工作组可将其建议提交经济及社会理事会审议。
The Working Group may submit its recommendations to 在这方面，工作组可考虑：.
Combinations with other parts of speech
该工作组可主要讨论以下问题：.
This group could address the following questions:.工作组可决定更新手册和指南电子版。
The Working Group may decide to update 报告员、委员会或工作组可撤消采取临时措施的要求。
The Rapporteur, the Committee or its Working Group may withdraw the request for interim measures.工作组可在委员会遗留之处重新开始，工作组可根据原来的相同工作范围审议该案文。
The Working Group could begin again where the Commission had left off, and it 报告员、委员会或其工作组可撤回采取临时措施的请求。
The Rapporteur, the Committee or its Working Group may withdraw the request for interim measures.另据提议，工作组可考虑仲裁对第三方的影响和多方当事人仲裁。
It was also suggested that the Working Group could consider the impact of arbitration on third parties as well as multi-party arbitrations.报告员、委员会或其工作组可撤回采取临时措施的要求。
The Rapporteur, the Committee or its Working Group may withdraw the request for interim measures.通过促进各机构的合作和互动，工作组可帮助非洲建立能力来管理冲突的所有方面问题。
The Working Group can, through facilitating cooperation and interaction among the various United Nations agencies, assist Africa in rebuilding its capacity to manage all aspects of conflict.工作组可从其成员中指定报告员负责处理具体申诉。
The Working Group may designate rapporteurs from among its members to deal with specific complaints.一般而言，工作组可建议委员会采用以下办法中之一种办法：.
(e) In general, the working group could recommend that the Committee take one of the following measures:.预计准则一通过，军民工作组可确保与军事部队在人道主义领域建立有效的工作关系。
It is hoped that the guidelines, once adopted, and the Civil-Military Working Group can ensure an effective 据认为，工作组可在考虑审查各项条文时再讨论这一点。
It was suggested that the Working Group might revert to that point when it considered review provisions.有人认为，工作组可提供这方面的参考性指导意见。
The view was expressed that the Working Group might provide indicative guidance in this regard.在该国政府未回应得情况下，按照其工作方法，工作组可根据收到的资料提出意见。
In the absence of a response from the Government,and in accordance with its Methods of MaradiagaMaradiaga先生（洪都拉斯）说，他认为工作组可在其目前任务授权的框架内解决这一问题。
Mr. Maradiaga Maradiaga(Honduras) said that, in his view, the Working Group could address the issue within the framework of its present mandate.尽管如此，工作组可在委员会休会期间就开始筹备工作，用不着等待关于合并处理的决定。
However, the working group could begin its preparatory 报告员、委员会或工作组可撤消关于临时措施的要求。
The Rapporteur, the Committee or its Working Group may withdraw the request for interim measures.工作组可邀请这些有关方面参加其会议和工作方案。
The Working Group may invite these interested parties to participate in its meetings and in its Fontani先生认为，工作组可与"普及教育"运动及《千年发展目标》等其他现有机制联系起来。
Mr. Fontani suggested that the Working Group could link up with the" Education for All" movement and other already existing mechanisms, such as the Millennium Development Goals.工作组可更多地关注于国际会议的后续行动和常设论坛的建议。
The working group could focus more on the follow-up to international conferences, as well as the recommendations of the Permanent Forum.工作组可从其成员中指定特别报告员，以处理具体申诉。
The Working Group may designate rapporteurs from among its members to deal with specific complaints.欧洲联盟认为，政府间工作组可考虑汇集最佳做法和示范性法律，供各国根据自身需要加以采用。
The European Union suggested that the intergovernmental working group could consider compiling best practices and model laws that States 土著核心小组建议工作组可监测和研究宪法、立法、司法和行政措施，确保土著人民不受到同化。
The indigenous caucus suggested that the Working Group could monitor and study constitutional, legislative, judicial and administrative measures to ensure that indigenous peoples were protected from assimilation.
