常规武器控制 英语是什么意思 - 英语翻译

• conventional arms control

在 中文 中使用 常规武器控制 的示例及其翻译为 英语

七、其他常规武器控制/限制及裁军措施.
VII. Other conventional arms control/limitation and disarmament measures.

其他常规武器控制/限制及裁军措施.
Other conventional arms control/limitation and disarmament measures.

其他常规武器控制/限制及裁军原则和措施6.
Other conventional arms control/limitation and disarmament principles and measures.

常规武器控制要求对国家武器库存进行严格管理，包括：.
Conventional arms control requires the rigorous management of national stockpiles of weapons involving:.

提高透明度能够极大地帮助常规武器控制。
Greater transparency can greatly aid conventional arms control.

他们还讨论了朝鲜半岛的常规武器控制问题。
They also addressed the issue of conventional arms control on the Korean Peninsula.

德国致力于区域的建立信任和常规武器控制措施。
Germany is dedicated to confidence-building and conventional arms control measures at the regional level.

我们认为应当对常规武器控制制度予以密切关注。
We believe that close attention should be paid to the conventional weapons control regime.

常规武器控制应当通过促进平衡，减少不安全因素，尤其是在之前和可能发生冲突的地区。
Conventional arms control should reduce insecurity by promoting balance, especially in former and possible theatres of conflict.

采取常规武器控制措施必须以同等安全的原则为基础。
The principle of equal security for all must be the basis on which conventional arms control measures are taken.

波兰在常规武器控制、裁军以及建立信任与安全措施方面的政策一直在国家整体安全政策中发挥重要作用。
Poland' s policy on conventional arms control, disarmament and confidence- and security-building measures plays an important role in the overall security policy of the country.

这些决议还确认拥有较强军事能力的国家在推动常规武器控制协定以促进区域安全方面负有特殊责任。
The resolutions have also affirmed the need for States with larger military capabilities to assume a special responsibility in promoting conventional arms control agreements to promote regional security.

加拿大将积极推动对核查、外层空间、核不扩散和常规武器控制等主要专题进行有条理的讨论。
Canada will contribute actively to the structured discussion of key themes, including verification, outer space, nuclear non-proliferation and conventional arms control.

此外，在1999年，委员会就有关建立无核武器区和常规武器控制的两套指导方针达成了共识。
Moreover, in 1999, consensus was achieved on two sets of guidelines concerning the establishment of nuclear-weapon-free zones and conventional arms control.

白俄罗斯共和国认为，建立信任措施是区域和分区域一级的常规武器控制的一个关键要素。
The Republic of Belarus believes that confidence-building measures constitute a key element of conventional arms control at the regional and subregional levels.

我们认为，争取在最低军备水平上维持各国防御能力平衡应当是常规武器控制的首要目标。
We believe that the preservation of a balance in the defence capabilities of States at the lowest levels of armaments should be the prime objective of conventional arms control.

鉴于大会关于区域和分区域常规武器控制问题的大会决议，.
Bearing in mind the General Assembly resolutions on conventional arms control at the regional and subregional levels.

在我们传统的第一委员会决议中，有三项涉及区域裁军和常规武器控制以及区域和次区域建立信任措施。
Out of our traditional First Committee resolutions, three relate to regional disarmament and conventional arms control and confidence-building measures in the regional and subregional contexts.

它必须依据常规武器控制领域现有的和商定的标准和原则。
That must be based upon existing and agreed criteria and principles in the field of the control of conventional weapons.

协议应建立在现行国际常规武器控制标准和原则基础上。
Agreements should be based on existing international criteria and principles of conventional weapons control.

帮助实现常规武器控制和裁军的共同目标，其方式可包括鼓励避免研制和生产这类武器，.
Contribute to the shared goals of conventional arms control and disarmament, including by promoting restraints on the development and production of such arms,.

圭亚那政府认为，拟定常规武器控制区域协定框架的原则如下。
The views of the Government of Guyana as regards the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control are stipulated below.

巴基斯坦深信，常规武器控制要想取得成功，就应当在区域和次区域一级上积极争取。
It is Pakistan' s conviction that, if conventional arms control is to succeed, it should be pursued on a regional and subregional basis.

裁军谈判会议应审议区域常规武器控制安排可以依循的各项原则。
The Conference on Disarmament should consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional arrangements on conventional arms control.

此外，常规武器控制领域中的合作水平已经很高，并在迅速增加。
Moreover, the level of cooperation in the field of conventional arms control is already significant and growing rapidly.

巴基斯坦认为，出于这个原因，区域一级常规武器控制和导弹的问题对国际和平与安全至关重要。
For this reason, Pakistan believes that the issues of conventional arms control at regional levels and missiles are critical considerations for international peace and security.

西班牙对于可作为常规武器控制区域协定框架的原则的意见.
Proposal by Spain on principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control.

军备方面的透明度是常规武器控制领域中建立谅解和信任努力的一个关键要素。
Transparency in armaments is a crucial element of efforts to build understanding and confidence in the field of conventional arms control.

第二：裁军谈判会议应考虑制定可作为区域常规武器控制协定框架的原则。
Second: The Conference on Disarmament should consider the formulation of principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control.

我们认为，保持各国在最低军备水平上的防御能力均衡应当成为常规武器控制的首要目标。
We believe that the preservation of a balance in the defence capabilities of States at the lowest levels or armaments should be the prime objective of conventional arms control.