在 中文 中使用 广泛 咨询 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她还直接向民间社会和少数群体社区广泛咨询。
She has consulted widely with civil society and directly with minority communities.他在工业界广泛咨询过。
He has consulted extensively in industry.他在工业界广泛咨询过。
He has consulted extensively for industry.在这方面，应广泛咨询科学界的意见。
To this end, the scientific community should be widely consulted.他在工业界广泛咨询过。
He has consulted widely for industry.Combinations with other parts of speech
这要求广泛咨询州和地区政府以及社区，并征得联邦议会两院的同意。
This requires extensive consultation with State and Territory Governments, and the community and the agreement of both Houses of the Commonwealth Parliament.这要求澳大利亚政府广泛咨询州和地区政府以及社区，并征得联邦议会两院的同意。
This requires extensive consultation within the Australian Government, with state and territory governments, the community and both Houses of Commonwealth Parliament.此等项目本应广泛咨询受影响各方人士的意见，但结果没有任何咨询活动。
Such a project should have required broad consultation with all those affected, but no 报导说，美国的任何新制裁措施都将在广泛咨询包括国会在内的各政府部门之后，由财政部来宣布。
Any new American sanctions wouldbe announced by the Treasury Department after government wide consultations, including with Congress.乍得提及摩洛哥广泛咨询国内和国际专家，以编写国家报告。
Chad referred to Morocco' s broad consultation with national and international experts in the elaboration of the national report.我们已广泛咨询各持份者(包括学生)，并获他们支持微调教学语言的整体方向和目标。
We have carried out extensive consultation with various stakeholders including students. There is support in the overall direction and objectives of the medium of instruction fine-tuning.经过向成员国广泛咨询之后，在常设委员会第41届会议上核准了修订后的2010-2011的两年度预算结构。
Following extensive consultation with member States, a revised budget structure was approved as of the 2010-2011 biennium at the 41st meeting of the Standing Committee.他为生物医疗器械和制药行业提供广泛咨询，并在6家生物技术创业公司担任负责人，其中部分工作已经成功实现商业化。
He consults widely for the biomedical device and pharmaceutical industry and has been a principle player in 6 biotech start up commercialization efforts.加拿大广泛咨询了本国的航运业，他们的观点是第18条草案将使托运人举证的责任极其艰巨。
Canada' s shipping industry had been consulted extensively and 工作组重申，开展积累知识工作需要进行广泛咨询以及不同区域和法律制度的专家参与。
The Working Group reiterated the need for activities aimed atdeveloping cumulative knowledge to be carried out with broad consultation and participation of experts from different regions and legal systems.我们的服务远远超出了我们产品选择的范围：广泛咨询、个性化培训和量身定制的工程工具都将为您提供有效支持。
Our services go well beyond selecting a product: Comprehensive consulting, individual training and tailored engineering tools for effective support.报告员最近关于加强保健制度的报告是广泛咨询保健工作人员的结果，纳入了健康权和人权方面的考虑（A/HRC/7/11）。
The result of extensive consultations with health workers, his recent report on strengthening health systems integrates health and human rights considerations(A/HRC/7/11).联合国纪事》应该特别提到，并且在其在线版中受到广泛咨询。
The UN Chronicle deserved special mention, and had been widely consulted in its online version.联合特使将与所有利益攸关者，包括邻国和其他相关国家，进行广泛咨询和沟通。
The Joint Special Envoy will consult broadly and engage with all stakeholders, including neighbouring States and other relevant countries.为了与联合国总部和外地的不同实体广泛咨询，需要的时间较长。
A longer period 还建立了大加勒比保护生命工作委员会，负责传播信息，进行广泛咨询，并制定废除死刑的行动计划。
The Working Committee of the Greater Caribbean for Lifewas also established 在经广泛咨询持份者、立法会和市民大众，及详细考虑各方意见后，香港特区政府于2008年12月1日颁布了《设计手册2008》。
Having conducted extensive consultation with the stakeholders, the LegCo and the public at large and considered the views from the relevant parties, the DM 2008 was put into effect on 1 December 2008.为了制定指导委员会的五年工作战略，正在开展广泛咨询工作，包括在残疾人、移民和游牧群体的代表中进行咨询。
Broad consultation, including among representatives of disabled people, migrants and the Traveller community, was in progress to devise a five-year strategy for the Steering Committee' s work.在拟备第二次报告前，香港特区政府曾广泛咨询市民，并收到多个团体(包括本地妇女团体)的意见。
In preparing the Second Report, the HKSAR Government consulted widely with the public and received comments and views from many interested parties, including local women' s groups.经过广泛咨询之后，在2002年决定请联合国大会宣布举办国际地球年活动，以便尽量使各国政府了解此事。
After broad consultation, it was decided in 2002 to seek proclamation of the International Year of Planet Earth by the United Nations General Assembly, with a view to providing the best possible exposure to national Governments.将通过与专业机构、民间社会组织和政府部门开展广泛咨询，提供统一、一致的对策，应对犯罪带来的威胁，来实现这一进程。
This process will be realized through wide consultations with professional bodies, civil society organizations and government departments to provide a united, coherent response to the threat posed by crime.年，为了确保农村和偏远地区的土著妇女的声音能够被公众所听到，妇女办公室的政策着眼于广泛咨询土著妇女。
To ensure the voices of Indigenous women in rural and remote areas are heard, the Office for Women's Policy embarked on an extensive consultation with Indigenous women in 2002.年，IPKey广泛咨询欧盟相关各方，得出初步选中的案例。
IP Key undertook consultations with a range of EU stakeholders in 2014 to collect case nominations.外国人可使用国家、区域和市政当局提供的广泛咨询和援助服务。
Foreigners could use a wide range of services provided by the State, regions and municipalities for counselling and assistance.至于儿童保育和子女抚育问题，父母可随意使用国营和私营的广泛咨询服务。
With regard to child care and child-rearing,parents have at their disposal a wide range of State-run and private counselling services.
