应建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• should recommend
• should be advised
• shall recommend
• should propose

在 中文 中使用 应建议 的示例及其翻译为 英语

接受Crestor治疗的女性，应建议不要哺育其婴儿。
Women requiring ATORLIP ASP treatment should be advised not to nurse their infants.

联合国应建议：.
The United Nations should recommend that:.

应建议患者立即报告原因不明的肌肉疼?
Patients must be advised to report any unexpected muscle pain?

主席提议，委员会应建议大会注意应急基金仍有12191000美元的节余。
The Chairman proposed that the Committee should recommend that the General Assembly note that a balance of $12,191,000 would remain in the contingency fund.

联合国军司令官应建议当事国政府通过政治级别的谈判，和平解决冲突。
The Commander UNC should recommend to the Governments of the countries concerned to negotiate a peaceful settlement of the conflict at the political level.

应建议他们将爬行动物从家中带走，或至少确保爬行动物从不在厨房或浴缸中。
They should be advised to remove reptiles from the home or at least ensure that the reptile is never in the kitchen or the bathtub.

主席建议，委员会应建议大会注意到应急基金的余额是31331900美元。
The Chairman suggested that the Committee should recommend to the General Assembly that it note that a balance of $31,331,900 would remain in the contingency fund.

医务人员应建议患者如果在停用Gilenya后发生了新的或恶化的MS症状应立即就医。
Patients should be advised to seek immediate medical attention if they experience new or worsened symptoms of MS after Gilenya is stopped.

论坛应建议经济及社会理事会通过第八届会议的临时议程。
The Forum shall recommend to the Economic and Social Council for adoption a provisional agenda for the eighth session.

主席提议，委员会应建议大会注意到联合国人权事务高级专员的报告（A/58/36）。
The Chairman suggested that the Committee should recommend to the General Assembly that it should take note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights(A/58/36).

应建议患者在突然失明的情况下停止服用Elida并立即就医。
Patients should be advised to stop taking Elida in the event of sudden blindness and seek medical attention immediately.

这种情况不能接受,委员会将要通过的决议草案应建议措施,矫正这种情况。
Such a situation was unacceptable and the draft resolution to be adopted by the Committee should propose measures to redress that situation.

部长级会议应建议首脑会议接纳新的成员和联系成员以及这些成员的权利和义务的性质。
The Ministerial Conference shall recommend to the Summit the admission of new members and new associate members, as well as the nature of their rights and obligations.

由于持续吸烟的风险，应建议所有吸烟的癌症患者戒烟。
Because of the risks of persistent smoking, all cancer patients who smoke should be advised to quit.

其后，主席提议委员会应建议第二十三次缔约国会议通过一项决议草案(见下文第10段)。
Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee should recommend to the twenty-third Meeting of States Parties the adoption of a draft resolution(see para. 10 below).

论坛应建议经济及社会理事会通过第十一届会议临时议程。
The Forum shall recommend to the Economic and Social Council for adoption a provisional agenda for the eleventh session.

如果交付的燃料有质量问题，供应商应通知政府实体，后者应建议根据燃料质量减价。
In case of defective quality of the delivered fuel, the supplier should give notice to the government entity, which should propose deductions adjusted to the fuel quality.

Balé先生(刚果共和国)建议，委员会应建议大会将项目61的审议推迟到第六十八届会议。
Mr. Balé(Republic of the Congo) proposed that the Committee should recommend to the General Assembly that consideration of item 61 should be deferred to its sixty-eighth session.

应建议暴露后的人员对随访期间的急性疾病寻求医疗评价。
Exposed HCWs should be advised to seek medical evaluation for any acute illness that occurs during the follow-up period.

主席提议，委员会应建议大会把对议程项目145的审议推迟到第五十四届会议的主要会期。
The Chairman suggested that the Committee should recommend to the General Assembly that it should defer consideration of agenda item 145 to the main part of its fifty-fourth session.

如果发生了肝衰竭相关症状，应建议患者在继续治疗前立即联系医生。
If liver failure-related symptoms occur, the patient should be advised to contact the doctor immediately before continuing treatment.

与大多数精神兴奋药物一样，应建议患者在服用阿立哌唑时避免饮酒。
As with most psychoactive medications, patients should be advised to avoid alcohol while taking ABILIFY.

非洲集团认为，第五委员会应建议核准总体预算额度，就项目的可用资源，给予秘书长明确的指导。
The Group was of the opinion that the Fifth Committee should recommend approval of the overall budget level to give the Secretary-General clear guidance on the resources available for the project.

它建议，特别委员会应建议第六委员会审议两项提案的法律方面，并向大会提出必要的建议。
It suggested that the Special Committee should recommend that the Sixth Committee consider the legal aspects of the two proposals and make the necessary recommendation to the General Assembly.

应建议私营部门同驻地协调员办事处和全球契约地方网络联系，以能更好地了解地方上的需要和优先事项。
The private sector should be advised to liaise with the Resident Coordinators' offices and Global Compact Local Networks to better understand local needs and priorities.

应建议患者在出现突然失明的情况下停止服用艾力达，并立即找医生诊治。
Patients should be advised to stop taking Elida in the event of sudden blindness and seek medical attention immediately.

如果决定继续使用盐酸罗匹尼罗缓释片，应建议患者不要驾驶车辆并避免其他有潜在危险的活动。
If a decision is made to continue Gocovri, patients should be advised not to drive and to avoid other potentially dangerous activities.

应建议患者在驾驶和操作机械前确定他们对本品的反应。
Patients should be advised to determine how they react to Imdur before they drive or operate machinery.

如果决定继续使用盐酸罗匹尼罗缓释片，应建议患者不要驾驶车辆并避免其他有潜在危险的活动。
If a decision is made to continue ropinirole extended-release tablets, patients should be advised to not drive and to avoid other potentially dangerous activities.

应建议女性向其医生或护理人员报告乳房变化（见下文“乳腺癌”）。
Women should be advised what changes in their breasts should be reported to their doctor or nurse(see'Breast cancer' below).