应当采取 英语是什么意思 - 英语翻译

• should take
• shall take
• should adopt
• should undertake
• must take
• shall adopt
• measures should
• ought to be taken
• should be pursued
• approach should
• should act

在 中文 中使用 应当采取 的示例及其翻译为 英语

各国应当采取最适合本国需求的政策和战略。
Each country should adopt policies and strategies that best suited its needs.

还应当采取保护证人的措施。
Witness protection measures should also be adopted.

为此，应当采取下列措施。
To this end, the following should be pursued.

Q：我们应当采取什么样的行动？?
Q: What measures should we use then?

为达到这些目的，应当采取下列措施。
To these ends, the following should be pursued.

在这些领域应当采取其他各种新的国家和国际政策。
New alternative national and international policies should be adopted in those areas.

我们应当采取更认真的办法。
We ought to take a more serious approach.

社会应当采取什么态度呢?
What attitude for society should she adopt?

预算其他各款也应当采取同样的作法。
The same practice should be followed in other sections of the budget.

应当采取有效的甄别办法，并设立一个可靠的数据库。
An effective screening methodology should be adopted and a reliable database maintained.

面对这一趋势应当采取什么样的对策?
What steps should we be taking in the face of those trends?

Q:我们应当采取什么样的行动？?
Q: What action should I take?

下一次,我应当采取预防措施。
Next time, I shall have taken my precautions.".

各成员国应当采取积极措施，迫使以色列参加和平谈判，为寻求公正和全面的解决办法而努力。
Member States should take positive steps to force Israel to join in peace negotiations and work towards a just and comprehensive solution.

第十九条各级和有关部门应当采取措施，组织妇女接受职业教育和技术培训。
Article 19 People's governments at various levels and departments concerned shall take measures to organize women in receiving vocational education and technological training.

巴勒斯坦权力机构应当采取紧迫和决定性的行动，以制止暴力，防止恐怖主义行径，并制止恐怖主义网络的活动。
The Palestinian Authority should take urgent and decisive action to end violence, prevent terrorist acts and stop the activities of terrorist networks.

之二.缔约国应当采取适当立法和其他措施，便利残疾人获得他们行使其法律权利能力时可能需要的协助。
Bis. States Parties shall take appropriate legislative and other measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity.

公约应当采取以注重权利的办法，反应发展思相模式的转变，由慈善模式转为人权模式。
The convention should adopt a rights-based approach to reflect the paradigm shift in development thinking from a charity model to a human rights model.

联合国应当采取适当行动，确保技术评标过程保持公正、完整和透明。
The United Nations should take appropriate action to ensure the fairness, integrity and transparency of the technical evaluation process are preserved.

审议大会应当采取实际措施导致1995年中东问题决议的执行。
The Review Conference should adopt practical measures leading to implementation of the 1995 Resolution on the Middle East.

发展中国家和经济转型国家应当采取适当的行政和立法措施，打击逃税和防止避税。
Developing countries and countries with economies in transition should undertake appropriate administrative and legislative measures to combat tax evasion and prevent tax avoidance.

在这方面，安全理事会尤其应当采取行动，履行其维护国际和平与安全的责任。
In this regard, the Security Council, in particular, in upholding its duty to maintain international peace and security, should take action.

企业事业单位和其他生产经营者应当采取有效措施保护和改善土壤环境，防止土壤污染；.
Enterprises, institutions and other production and business operators shall take effective measures to protect and improve the soil environment and prevent soil pollution;

第十一条地方各级人民政府应当采取措施，发展多种类型的职业机构，提供就业服务。
Article 11 Local peoples governments at various levels shall take measures to develop various kinds of job agencies and provide employment services.

以色列政府应当采取具体行动执行安全理事会的有关决议以及它签署的各项和平协定的条款。
The Israeli Government should take concrete action to implement the relevant Security Council resolutions, together with the provisions of the peace agreements that it had signed.

各国应当采取适当的组织、技术和人事措施,确保它们所拥有的武器不致因贪污、盗窃和扣留而流失。
States should undertake to secure their holdings against losses resulting from corruption, theft and withholding through appropriate organizational, technical and personnel measures.

东道国应当采取适当措施，以确保联合国人员和机构财产的安全。
Host countries must take all appropriate steps to ensure the safety and security of United Nations staff and premises.

发展界应当采取更上游的援助方法提供预算支助，使问责制与国家自主制订的发展计划中阐明的商定成果挂钩。
The development community should adopt more upstream aid methodologies for budget support, where accountability is linked to agreed results as articulated in country-owned development plans.

各国和各国际组织应当采取协调一致的办法，查明并弥补满足空间气象需要所需的模型和预测工具方面的缺口。
States and international organizations should undertake a coordinated approach to identifying and filling gaps in models and forecasting tools needed to meet space weather needs.

每一缔约国应当采取必要的立法或其他措施，在其国内法中将下列蓄意进行的行为定为罪行：.
Each State Party shall adopt such legislative or other measures as may be necessary to establish as offences under its domestic law, when committed intentionally:.