应承认 英语是什么意思 - 英语翻译

• should recognize
• should acknowledge
• shall recognize
• must recognize
• shall recognise
• should recognise
• recognition should

在 中文 中使用 应承认 的示例及其翻译为 英语

三、国家应承认商业组织的培训制度。
III. The State shall recognize business organizations' training institutions.

地球母亲世界人权宣言》除其他外，应承认：.
The Universal Declaration of the Rights of Mother Earth must recognize, inter alia.

教育政策应承认母语教学的重要性。
Education policies should recognise the importance of mother tongue learning.

应承认并满足此类评估的财务需求和人力资源需求。
The financial and human resource needs for such assessments should be acknowledged and met.

应承认工会自治权并尊重工会法。".
Union autonomy shall be recognized and union law shall be respected.".

应承认它取得了很大的成功。
It should be acknowledged that their record of success is outstanding.

应承认存在着基于国际标准的区域信息收集流程。
The existence of regional information-gathering processes based on international standards should be recognized.

所有国家都应承认，食物权与其他经济、社会、文化权利一样都可由法院审理。
All States should recognize the justiciability of the right to food, along with other economic, social and cultural rights.

观察员还指出，欧洲国家应承认它们曾获益于非洲人后裔祖先的辛勤劳作。
The observer added that European States should acknowledge that they had benefited from the hard labour of the ancestors of people of African descent.

四年度审查应承认各个发展中国家特殊和多样化需要，尊重国家自主权、主权和文化特性。
The quadrennial review should recognize the particular and diverse needs of each developing country, respecting national ownership, sovereignty and cultural specificities.

第14条指出，索马里共和国应承认并实施该共和国为其缔约国的所有国际人权公约和条约。
Article 14 states the Somali Republic shall recognize and enforce all international human rights conventions and treaties to which the Republic is a party.

反之，大会应承认特别委员会的成就并敦促管理国以一切方式与之合作。
Instead, the General Assembly should acknowledge the successes achieved by the Special Committee and urge the administering Powers to cooperate with it in every way.

在这方面，我们应承认，消极安全保证可以为减少核武器作用做出重大贡献。
We should recognize, in this connection, that NSAs can make a significant contribution to reducing the role of nuclear weapons.

根据公认会计原则，儿基会应承认这些准备金的所有权。
According to generally accepted accounting principles, UNICEF must recognize the ownership of such reserves.

斯里兰卡宪法第12条阐明，社会应承认和保护作为社会基本单位的家庭。
Article 12 of the Constitution of Sri Lanka states that the State shall recognize and protect the family as the basic unit of society.

该国政府及其发展合作伙伴应承认人权保护和促进对实现政治稳定和社经发展的关键作用。
The Government and its development-cooperation partners should acknowledge the central role of human rights protection and promotion in securing political stability and socio-economic development.

(c)政府应承认残疾人组织在涉及自身问题上代表自己的作用;
(c) Governments should recognize the role of organizations of disabled people in representing their groups in matters concerning them;

国际社会应承认殖民地依然存在，应完成联合国50年前开始的非殖民化进程。
The international community should acknowledge that there were still colonies and complete the decolonization process started by the United Nations 50 years previously.

在提出建议上，理事会应承认必须与国际社会合作，并特别注意最不发达国家的需要。
In making its recommendations, the Board should recognize the need for cooperation with the international community and pay particular attention to the needs of LDCs.

今天，基督徒应承认和听从那些合资格并执行长老职责的人。
So Christians should recognise and obey those who have the qualifications and who do the work of elders.

委员会重申一条标准，即《宪法》应承认习惯法的存在。
The Commission reiterated the principle that the Constitution must recognize the existence of customary partners.

秘书处应承认这些困难，给予当地工作人员特别困难津贴，并继续在行政管理人员和当地工作人员之间进行富有成效的对话。
The Secretariat should acknowledge those hardships by granting local staff a special hardship allowance and continue the fruitful dialogue between the administration and the local staff.

同时应承认在很多国家妇女在照顾其他家庭成员中所经常发挥的重要作用。
Recognition should also be given to the important role often played by women in many countries in caring for other members of their family.

反种族主义斗争应承认过去的不公正的社会和经济方面，并力图适当纠正这些方面。
The fight against racism should recognize the social and economic dimensions of the injustices of the past and seek to redress them appropriately.

五、不以有效条约作为引渡条件的缔约国，应承认强迫失踪罪为彼此之间可予引渡的犯罪。
States Parties which do not make extradition conditional on the existence of a treaty shall recognize the offence of enforced disappearance as an extraditable offence between themselves.

每个国家都应承认获得用水的基本人权，这是联合国经济、社会和文化权利委员会2002年11月申明的。
Every country should acknowledge the basic human Right to Water that the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights(ECOSOC) affirmed in November 2002.

国家应承认并充分支持其特性、文化和利益，并使他们能够有效地参加到实现可持续发展目标的行动中去。".
States should recognize and duly support their identity, culture and interests and enable their effective participation in the achievement of sustainable development.".

这些协议应承认，大坝以及洪水对处于河流下游的孟加拉国的影响。
These agreements should acknowledge the effects of dams, but also of floods, on the lower riverine nation of Bangladesh.

全面的定义应承认失踪者的家属也是受害者，因为失踪给他们直接带来独特的痛苦。
A comprehensive definition should recognize that family members of the disappeared are also victims because they endure unique forms of suffering as a direct result of the disappearance.

报告应承认初始报告第673段提到的新的《精神卫生法》尚未出台。
The report should acknowledge that new mental health legislation, referred to at paragraph 673 of the initial report, has yet to be produced.