普遍 承认 英语是什么意思 - 英语翻译

• universal recognition
• universally recognized
• widely acknowledged
• generally recognized
• widely recognized
• generally acknowledged
• generally accepted
• generally admitted
• widespread recognition
• universally acknowledged
• a general recognition
• widespread acknowledgement

在 中文 中使用 普遍 承认 的示例及其翻译为 英语

公共服务"没有普遍承认的的定义。
There is no universally recognized definition of" public service".

人们普遍承认遥感数据适用于多种应用。
It was widely acknowledged that remotely sensed data were useful for a large range of applications.

决议的实质是普遍承认的"一个中国"原则。
The essence of that resolution was the universally recognized" one-China" principle.

普遍承认七个协调机构有增值加分.
The value added of the seven coordinating bodies is generally recognized.

现在人们普遍承认，这不仅仅是一个健康危机。
As is now widely acknowledged, this is not simply a health crisis.

不存在任何普遍承认的普遍管辖权的定义。
No generally recognized definition of universal jurisdiction exists.

人们普遍承认绝大部分失踪人员业已身亡。
It is generally acknowledged that an overwhelming majority of the missing have died.

出生、血统和归化是国际法普遍承认的联系。
Birth, descent and naturalization are the connections generally recognized by international law.

高级职位的平等地域轮换制是国际组织普遍承认的原则。
Equitable geographical rotation of high-level posts was a generally accepted principle in international organizations.

国家当局普遍承认在司法裁判中存在重大缺陷。
The national authorities generally admit that major shortcomings exist in the administration of justice.

解经家普遍承认希伯来书作者是一位知识分子。
Interpreters widely acknowledge that the author of Hebrews was an intellectual.

与会者普遍承认绝对有必要开始工作。
Participants had generally acknowledged an absolute need to start work.

合法行使普遍承认的人权导致的拘留；.
(o) Detention resulting from the legitimate exercise of a universally recognized human right;

国际法庭普遍承认国家主权是国际法的基本原则。
International tribunals have widely recognized State sovereignty as a fundamental principle of international law.

人们普遍承认，人体在身体上无能为力。
It was universally acknowledged that the human body was physically incapable of the challenge.

普遍承认，性别歧视开始于生命的最初阶段。
It is widely recognized that gender discriminations start at the early stage of life.

以普遍承认的国际法原则为指导，.
Guided by the universally recognized principles of international law.

按照普遍承认的国际法规范和原则.
Guided by the universally recognized norms and principles of international law.

普遍承认出口管制必须透明。
The importance of transparency in export controls was widely recognized.

一个被普遍承认的看法就是，他写得很差。
It is generally conceded that he wrote badly.

人们普遍承认，对人体是身体上无能力的挑战。
It was universally acknowledged that the human body was physically incapable of the challenge.

公约》继续朝着普遍承认和遵守的方向稳步前进。
The Convention continues to advance steadily towards universal recognition and adherence.

海洋法公约》建立了一个适当和普遍承认的法律框架，海洋上的所有活动都应当在这一框架内进行。
UNCLOS establishes an appropriate and universally recognized legal framework within which all activities on the oceans and the seas should be conducted.

人们普遍承认，强奸破坏社区的社会结构并侵蚀族裔和解赖以建立的基础。
It is widely acknowledged that rape destroys the social fabric of communities and erodes the basis on which ethnic reconciliation can be built.

目前Tefl证书为全球普遍承认和接受，是国际公认的通用英语教师资格证书。
At present, the TEFL certificate is universally recognized and accepted globally, and it is an internationally recognised certificate of General English teacher qualification.

人们普遍承认，在人权领域，任何国家都不得逃避批评。
It is generally recognized that today no country must escape criticism in the area of human rights.

原则上，人们普遍承认，保留必须与有关条约的目的和宗旨相兼容。
In principle, it was universally recognized that a reservation must be compatible with the object and purpose of the treaty in question.

现在人们普遍承认，这种做法起着自我实施的社会习俗或社会规范的作用。
It is now widely acknowledged that it functions as a selfenforcing social convention or social norm.

这种补救源于普遍承认的临时恢复原则，即要求立即恢复被任意拘留人员的人身自由。
Such remedy follows from the generally recognized principle of restitution ad integrum, requiring the immediate restoration of the physical liberty of the arbitrarily detained person.

必须无歧视地和按照国际法及普遍承认的外交特权和豁免令人满意地解决外交车辆停放问题。
The problem of diplomatic parking must be solved satisfactorily, without discrimination and in keeping with international law and universally recognized diplomatic privileges and immunities.