引渡 协议 英语是什么意思 - 英语翻译

• extradition agreement
• extradition agreements

在 中文 中使用 引渡 协议 的示例及其翻译为 英语

Sewanyana指出，这两个国家没有引渡协议。
Sewanyana points out that the two countries do not have an extradition agreement.

引渡协议.
Extradition Agreements.

中新两国之间没有引渡协议。
No extradition agreement exists between the two countries.

不过马、中两国并没有签署引渡协议。
But the two countries have not signed extradition agreements.

南方共同市场成员国间引渡协议》。
Extradition agreement between the States members of MERCOSUR.

这三个国家都与美国签署了引渡协议。
All three countries have signed extradition agreements with the United States.

不过，马中两国没有签署引渡协议。
But the two countries have not signed extradition agreements.

(b)现行和今后引渡协议.
(b) Existing and future extradition agreements.

它目前与美利坚合众国和菲律宾订有引渡协议。
It currently has extradition agreements with the United States of America and the Philippines.

中国大陆一直被排除在香港引渡协议之外。
Mainland China has long been excluded from Hong Kong's extradition agreements.

美国和加拿大滥用了双边引渡协议，毫无理由地对中国公民强制执法。
The US and Canada abused their bilateral extradition agreement and took compulsory measures against a Chinese citizen for no reason.

美国和加拿大滥用双边引渡协议，无缘无故地对中国公民采取强制措施。
The US and Canada abused their bilateral extradition agreement and took compulsory measures against a Chinese citizen for no reason.

香港签订的双边引渡协议，是根据本地的《逃犯条例》予以实施。
Bilateral extradition agreements concluded by Hong Kong are implemented pursuant to the local Fugitive Offenders Ordinance.

由于日本与黎巴嫩没有引渡协议，戈恩引渡问题也可能成为日本新的外交难题。
Since there is no extradition agreement between Japan and Lebanon, Ghosn's extradition issue may also become a new diplomatic issue for Japan.

香港目前与包括美国和英国在内的20个国家签有长期引渡协议。
Hong Kong currently has longstanding extradition agreements with 20 countries, including the US and the UK.

拟议中的立法将允许将某些刑事案件中的嫌疑人移交给同香港没有正式引渡协议的司法管辖区。
The proposed legislation would allow for case-based rendition of criminal suspects to places where Hong Kong has no formal extradition agreement.

年4月联合国东帝汶过渡行政长官与印度尼西亚司法部长签署了一项引渡协议，但却未得到印度尼西亚国会的批准。
An extradition agreement was signed in April 2000 by the United Nations Transitional Administrator and the Indonesian Attorney-General but was subsequently not ratified by the Indonesian Parliament.

NathanVanderKlippe：在加拿大被捕之前，孟女士还去过其他六个国家，这些国家也与美国签订了引渡协议。
Nathan VanderKlippe: Ms. Meng traveled, before her arrest in Canada, to six other countries that also have extradition agreements with the US.

拉蓬齐纳特别提及托莱多的妻子埃利亚娜·卡普，说她来自以色列，后者与秘鲁之间没有引渡协议。
She said his wife, former Peruvian first lady Eliane Karp, is from Israel, a country that does not have an extradition agreement with Peru.

南方共同市场成员国、玻利维亚共和国和智利共和国间引渡协议》。
Extradition agreement between the States members of MERCOSUR, the Republic of Bolivia and the Republic of Chile.

这些人都住在中国，而中美两国之间没有引渡协议。
The five others are believed to be in China, which has no extradition agreement with the United States.

但西方国家拒绝与中国签署引渡协议，因担心中国司法体制的公正性以及对待囚犯的方式。
Western countries have baulked at signing extradition deals with China, partly out of concern about the integrity of its judicial system and treatment of prisoners.

许多国家在谈判、批准引渡协议或使之生效方面没有遇到特殊的困难。
Many States had not experienced specific difficulties while negotiating, ratifying or giving effect to extradition agreements.

在10月18日，也就是自由行走的前五天，他透露本案无需引渡协议。
On October 18, five days before walking free, he revealed there was no need for an extradition deal in his case.

香港目前与包括美国和英国在内的20个国家签有长期引渡协议。
Hong Kong has entered into extradition agreements with 20 countries, including the UK and the US.

将《任择议定书》包括的行为视为刑事犯罪，进而将这些行为纳入引渡协议；.
(b) Consider the acts covered by the Optional Protocol as criminal offences and, as such, include them in extradition agreements; and.

当地官员说，他们担心，如果不首先与台湾达成引渡协议，陈同佳获释后可能会逃离香港。
Local officials have said they fear Mr. Chan could flee the city after his release unless an extradition arrangement with Taiwan is reached first.

住在塞浦路斯但在塞浦路斯境外进行或支助恐怖主义行为的外国人，可被引渡到与塞浦路斯有引渡协议的另一国家。
Foreigners who are in Cyprus and commit acts or support terrorist acts outside the territory of Cyprus, can be extradited to another country with which Cyprus has an extradition agreement.

叙利亚已缔结了各项双边和多边引渡协议，还签署了《联合国反腐败公约》，并加入了《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。
It had concluded bilateral and multilateral extradition agreements and had also signed the United Nations Convention against Corruption and acceded to the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.