和解 协议 英语是什么意思 - 英语翻译

• settlement agreement
• the settlement
• reconciliation agreement
• reconciliation deal
• a reconciliation accord
• settlement agreements
• reconciliation agreements

在 中文 中使用 和解 协议 的示例及其翻译为 英语

年法塔赫同哈马斯签署和解协议。
In 2014 Fatah and Hamas signed a reconciliation agreement.

下一篇巴勒斯坦对手法塔赫，哈马斯签署和解协议.
Palestinian rivals Fatah and Hamas sign reconciliation deal.

哈马斯和法塔赫的代表在开罗签署和解协议.
Hamas and Fatah sign reconciliation agreement in Cairo.

行政复议和解协议；.
The administrative review settlement agreements;

下一篇：土耳其议会批准了与以色列的和解协议.
Turkish Parliament approval of Israel reconciliation deal.

和解协议、调解协议不得损害社会公共利益。
Settlement agreements and mediation agreements must not harm the societal public interest.

但是，某些类别的和解协议不适用于《公约》。
However, certain categories of settlement agreements to which the Convention will not apply.

谈判和起草和解协议，.
Negotiating and drafting settlement agreements.

年法塔赫同哈马斯签署和解协议。
In May 2011, Fatah and Hamas signed a reconciliation accord.

第15条草案.和解协议的可执行性.
Draft article 15. Enforceability of settlement agreement.

审议第15条草案.和解协议的可执行性。
Consideration of draft article 15. Enforceability of settlement agreement.

当事人达成执行和解协议且已履行完毕的.
(e) If the parties enter into a settlement agreement that has been.

和解协议的可执行性.
Enforceability of settlement agreements.

最后和解协议于2015年底达成。
Final agreement on the settlement was reached in late 2015.

第15条.和解协议的可执行性.
Article 15. Enforceability of settlement agreement.

和解协议的可执行性.
Enforceability of Settlement Agreement.

大多数人后来在与政府达成财务和解协议后获释。
Most of them were later released after reaching financial settlement deals with the kingdom.

RIAG根据公开记录法达成两个和解协议.
AG reaches two settlements under open records law.

在这种情况下，根本无法签订和解协议。
In this case, it is thus not possible to sign a transfer-agreement.

大多数人后来在与政府达成财务和解协议后获释。
Some have since been freed after they reached financial settlements with the government.

他们将公布数据，以便监督和解协议。
They will publish data to allow for oversight of the settlement agreement.

重审期间，当事双方进行谈判并达成和解协议。
During the rehearing the parties negotiated and concluded a settlement.

(3)因与三胞签订和解协议而录得的收入。
(3) Income recorded due to the settlement agreement signed with Sanpower.

捕获”中见不着上十亿美元的刑事案件及和解协议。
Capture” doesn't see billion-dollar criminal cases and settlements.

伍迪·艾伦与亚马逊达成和解协议.
Woody Allen and Amazon have reached a settlement.

婚前财产不包括在和解协议中。
Premarital assets are excluded from the settlement agreement.

他可以制定和解协议。
He can set the terms of reconciliation.

根据和解协议，2015年，摩根士丹利聘请来测试其监控的一名顾问发现了几个“高风险”问题。
In 2015, a consultant that Morgan Stanley hired to test its surveillance identified several“high risk” issues, according to the settlement agreement.

和解协议也并未涉及罚款，但如今对阻止平台上的本土广告作用甚微。
The settlement, which also did not involve a monetary penalty, has done little to deter native advertising on platforms today.

根据和解协议，Twitter将有义务制定更严格的信息安全政策，以防止用户帐户被劫持。
Under a settlement agreement, Twitter will be obligated to establish a more rigorous information-security policy to prevent user accounts from being hijacked.